الوَقْب

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنی الوَقْب

الوَقْبُ

گودالى در سنگ كه آب در آن جمع شود ¦¦
هر فرو رفتگى در بدن مانند گودى چشم و كتف.
(
فرهنگ ابجدی
, ص992)
sourceLink

نقرة في الصخرة يجتمع فيها الماءُ ¦¦
الكوَّة ¦¦
كلّ نقرة في الجسد كنقرة العين و الكتف ¦¦
الدنيء ¦¦
الأحمق
(
المنجد فی اللغة
, ص912)
sourceLink

كل قَلْتٍ‌،أو حفرة ،كقلت في فهر،و كَوَقْبِ‌ المدهنة
(
العین
, ج5 , ص228)
sourceLink

كُلُّ‌ قَلْتٍ‌ أو حُفْرَةٍ‌ في نَهرٍ؛ كوَقْبِ‌ المُدْهُنَة ¦¦
الأحْمَقُ‌،و[قيل]:الخاوي الضَّعِيْفُ‌،و رِجَالٌ‌ أوْقَابٌ‌.و[يقولون]:نَعُوْذُ باللَّهِ‌ من حَمِيَّةِ‌ الأوْقَابِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص53)
sourceLink

الرجلُ الأَحمقُ ¦¦
الدَّنِيءُ النَّذْلُ ¦¦
صوتٌ يخرجُ من قُنْب الفَرَس،و هو وعاءُ قضِيبه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص752)
sourceLink

كُلَّ‌ نَقْرٍ في الجَسَد، كنَقْر العَيْنِ‌ و الكَتِفِ‌ ¦¦
الغَيْبَةُ‌، كالوُقُوبِ‌ بالضَّمّ‌، و هو الدُّخُول في كلِّ‌ شيْ‌ءٍ ¦¦
قيلَ‌: كُلُّ‌ ما غابَ‌، فقد وَقَبَ‌ وَقْباً ¦¦
الرَّجُلُ‌ الأَحْمَقُ‌ ¦¦
النَّذْلُ‌ الدَّنِيءُ من قولك: وَقَبَ‌ في الشيءِ: دَخَلَ‌، فكأَنَّه يَدخُلُ‌ في الدَّناءَة ¦¦
الدُّخُولُ‌ في الوَقْبِ‌ ¦¦
المَجِيءُ و الإِقْبالُ‌ ¦¦
كُلُّ‌ قَلْتٍ‌ أَو حُفْرَةٍ‌ كَقَلْت في فِهْرٍ
(
تاج العروس
, ج2 , ص473)
sourceLink

ج أَوْقَاب و وقوب:كُلّ‌ نُقْرة في الجَسَد كنُقرة العين و الكَتف،تجويف:«وَقْب العين» ¦¦
نُقرة في الصَّخْر يجتمع فيها الماء: «شرب الرَّاعي من الوَقْب»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1548)
sourceLink

نقرة في الصخرة يجتمع فيها الماء او نحو البئر في الصفا تكون قامة او قامتين يقال «شربتُ من الوَقْب» ¦¦
كل نقرة في الجسد كنقرة العين و الكتف ¦¦
الاحمق مثل الوَغْب و قيل الدنيءُ النذل و هي (وَقْبَة) (ج) اَوْقَاب. ¦¦
مصدر
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص806)
sourceLink

الأحمق و النُّقْرة في الصخرة يجتمع فيها الماء،و النافذة الصغيرة.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص491)
sourceLink

كالنُّقْرَةِ في الشِّيءِ. ¦¦
الأَحْمَقُ.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص333)
sourceLink

الأَحمقُ‌. ¦¦
النذْلُ‌ الدَّنىء. ¦¦
نُقْرَةٌ‌ فى الصَّخرة يجتمع فيها الماء، أَو هو نحو البئر فى الصَّفا تكون قامةً‌ أَو قامتين. ¦¦
كلُّ‌ نُقرة فى الجسد. كنقرة العين و الكتف. ¦¦
الكُوّة‌ و الكَوّة. (ج) وُقوبٌ‌، و أَوقاب.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1048)
sourceLink

كلُّ نَقْرٍ في الجَسدِ: وَقْبٌ، كنَقْرِ العين و الكَتِفِ. ¦¦
هو النُّقْرة التي تكون فيها العين. ¦¦
الليث: الوَقْبُ كلُّ قَلْتٍ أَو حُفْرة، كقَلْتٍ في فِهْر، و كوَقْبِ المُدْهُنةِ ¦¦
الرجلُ الأَحمقُ، مثلُ الوَغْبِ ¦¦
قال ثعلب: الوَقْبُ الدَّنِيءُ النَّذْلُ، مِن قولك وَقَبَ في الشيء: دخَل فكأَنه يدخُل في الدَّناءَة، و هذا من الاشتقاق البعيد. ¦¦
صوتٌ يخرُج من قُنْبِ الفَرَس، و هو وِعاءُ قَضِيبِه.
(
لسان العرب
, ص801)
sourceLink

ج.أَوْقاب :گودال،حفره، فرورفتگى؛چاله؛كاسۀ چشم،چشم‌خانه....
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص761)
sourceLink

مدهن العاج.و الوقب:كالنقرة فى الصخرة يكون فيها الماء و غيره .و الوقب:عشّ العقاب.
(
الأجناس من كلام العرب
, ص13)
sourceLink

مدهن العاج.و الوقب:كالنقرة فى الصخرة يكون فيها الماء و غيره.و الوقب:عشّ العقاب.
(
الأجناس من كلام العرب
, ص39)
sourceLink

الوَقْب ،و الوَقْبة :نَقْر فى الصخرة يجتمع فيه الماء ¦¦
هى نحو البئر فى الصفاء،تكون قامة أو قامتين يَستَنْقِع فيها ماء السماء ¦¦
و كلُّ نَقْرٍ فى الجسد: وَقْب ،كنقر العين و الكتف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص586)
sourceLink

الأحمق، مثل الوَغْبِ‌. قال أسود بن يعفر: أَبَنِى نُجَيْحٍ إِنَّ أُمَّكُمُ‌ أَمَةٌ و إنَّ أَبَاكُمُ وَقْبُ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص234)
sourceLink

الوَقب و الوقبة :نقرة الكَتِف. و كل نُقرة فى الجسد وَقبة و وَقب ،و الجمع: وُقُوب و وِقَاب .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص71)
sourceLink

الوَقب و الوَقبة :كل نُقرة فى الجسد كنُقرة العين و الكَتِف.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص93)
sourceLink

الوَقب وَ الوَقبة :نحو القَلت (السابق).أو نحو البئر فى الصَفا تكون قامة و قامتين.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص998)
sourceLink

القَبّ‌(السابق).
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1003)
sourceLink

إذا كان مستنقع الماء في الحجر فهو الوقْب
(
فقه اللغة
, ص303)
sourceLink

الليث: الوَقْب : كلُّ قَلْت أو حُفْرة كقَلْتٍ في فهرٍ و كوقْب المُدْهُنة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الرجل الأحمق، و جمعُه& أوقاب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص264)
sourceLink

الأوقاب : الكِوَى، واحدها وَقب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص265)
sourceLink

نُقْرَة في الصخر يجتمع فيها ماء السماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص375)
sourceLink

نَقْر في صخرة يجتمع فيه ماءُ السماء،و الجمع وِقاب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1026)
sourceLink

الرجل الأحمق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7243)
sourceLink

وقب القِبة : الوقب . وقِبة الشاة معروفة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7246)
sourceLink

و قيل: وقب : أي دخل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و وقب قتب الفرس وقباً : إِذا سُمع له صوت. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
النقب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7253)
sourceLink

وقب وقب الوَقْب :ما ضاقَ فُوهُ و بعُدَ قَعرُه فى الصّفا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج3 , ص308)
sourceLink

و قال ثعلب: الوَقْب :الدَّنىء النَّذْل،من قولك: وَقَب فى الشىء:دخل،فكأنه يدخل فى الدَّناءة،و هذا من الاشتقاق البعيد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص587)
sourceLink

و أمَّا قولُهم: إنَّ الوَقْب هو الأحمَقُ فهو من الإبدال، و الأصل وَغْب، و قد ذَكَرناه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص131)
sourceLink

وقب وقب - الوَقْبُ : نُقْرَةٌ في الصَّخْرَةِ يَجْتَمِعُ فيها الماءُ ، - كالوَقْبَةِ ، أو نَحْوُ البِئْرِ في الصَّفا تَكونُ قامَةً أو قامَتَيْنِ ، و كل نُقْرَةٍ في الجَسَدِ، كَنُقْرَةِ العَيْنِ و الكَتِفِ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص183)
sourceLink

و الوَقْبُ ، كفَلْسٍ : النَّقْبُ ، و النُّقرَةُ في الصّخرة يَستنقعُ فيها الماءُ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص139)
sourceLink

على أنَّ «وَقْبَانَ » تثنيَةُ « وَقْب »، يريد الأبوين، أو لا يلدُ الأحمقُ إلاّ أحمقَ ; على أنَّه
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص141)
sourceLink

مفردٌ بمعنى الوَقْبِ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص142)
sourceLink

و شربتُ من الوَقْبِ و هو القَلْتُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و تقول العرب:تعوّذوا باللّه من حَميّة الأوقاب و اللّئام، الوَقْبُ :الأحمقُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص684)
sourceLink

الوَقْبُ من المَحَالَةِ

ثَقْبٌ‌ يَدْخُلُ‌ فيه المِحْوَرُ
(
تاج العروس
, ج2 , ص473)
sourceLink

ثقب يدخل فيهِ المحور
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص806)
sourceLink

ثَقْبٌ‌ يدخل فيه المحور.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1048)
sourceLink

الوَقْبُ و الوَقْبةُ

نَقْرٌ في الصَّخْرة يجتمع فيه الماءُ‌; و قيل: هي نحوُ البئر في الصَّفَا، تكون قامة أَو قامتين، يَسْتَنْقِع فيها ماءُ السماء.
(
لسان العرب
, ص801)
sourceLink

الوَقْبُ في الجَبَل

نُقْرة يجتمع فيها الماء
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص751)
sourceLink

نُقْرَةٌ‌ يَجتمعُ‌ فيها الماءُ، و نَقْرٌ في الصَّخْرَةِ‌ يَجْتَمعُ‌ فيها الماءُ
(
تاج العروس
, ج2 , ص473)
sourceLink

نُقْرة يجتمع فيها الماء.
(
لسان العرب
, ص801)
sourceLink

الوَقْبُ فى الجبل

نُقرةٌ يجتمع فيها الماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ص234)
sourceLink

الوَقْب من الفرس

هزمتان فوق عينيهِ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص806)
sourceLink

وَقْبُهُ

ضَرْبُه ¦¦
انْقِلابُهُ ¦¦
وَسْوَسَتُهُ
(
تاج العروس
, ج2 , ص474)
sourceLink

وَقْبُ الثَّرِيْدِ

أُنْقُوْعَتُه
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص53)
sourceLink

وَقْبُ العَيْنِ

نُقْرَتُها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص751)
sourceLink

نُقْرَتُها
(
تاج العروس
, ج2 , ص473)
sourceLink

نقرتها
(
دستور اللغة
, ص803)
sourceLink

نُقْرَتُها
(
لسان العرب
, ص801)
sourceLink

نُقْرَتُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ص234)
sourceLink

و منه سُمِّي وقبُ العين:غارُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص375)
sourceLink

و الوَقْب : وَقْب العين،و هو غارها ما تحت الحِجاج.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1026)
sourceLink

نُقْرَتُها، و كذلك غيرها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7243)
sourceLink

وَقْبُ المحالةِ

الثَّقْبُ الذي يدخُل فيه المِحْوَرُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص751)
sourceLink

الثَّقْبُ الذي يدخُل فيه المِحْوَرُ.
(
لسان العرب
, ص801)
sourceLink

الثَّقب الذي يدخُل فيه المِحْوَر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص375)
sourceLink

الثَّقْب الذى يدخل فيه المِحْوَر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص587)
sourceLink

إِنَّه لوقْبٌ

أَى أَحمقُ‌،و إِنَّه لَوصِيمُ الرَّأَى
(
الجیم
, ج3 , ص295)
sourceLink

رجلٌ وَقْبٌ

أَحمَقُ
(
تاج العروس
, ج2 , ص473)
sourceLink

أَحمقُ، و الجمع أَوْقابٌ، و الأُنثى وَقْبة.
(
لسان العرب
, ص801)
sourceLink

أحمق،و الجمع: أوْقاب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص587)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الوَقْب

فاغْتَرَفْنا من وَقْبِ عَيْنه بالقِلالِ الدُّهْنَ

اَلْوَقْبُ‌ : هو النّقرة التى تكون فيها العين
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص212)
sourceLink

الوَقْبُ‌ : هو النُّقْرة التي تكون فيها العين
(
لسان العرب
, ص801)
sourceLink

ضرب المثل الوَقْب

الوَقْبُ

النّقرة فى الحجر و فى الجبل، فأولى بالوقب و الوقبة من الحجر الشّيخ الخرف ؛ يقولون للشيخ الذى كبر و انفتح دبره، و ربما كان لغير الكبر، إذا نفتح دبره؛ لخلقة أو لداء، إلا أنه أكثر ما يصيب الدالف من الهرم. و قال الأسود بن يعفر، يهجو بنى نجيح: أ بنى نجيح إنّ أمّكم بشمت و إنّ أباكم وقب قال أبو فيد: فلم أسأل أحدا من عشيرته، إلا قال ما وصفت. و يقولون: «استه مثل الوقب فى الحجر».
(
الأمثال للسدوسی
, ص60)
sourceLink

لاَ يَلِدُ الوَقْبَانُ إلاّ وَقْباً

يضرب للغريق في الحمق.
(
الطراز الأول
, ج3 , ص142)
sourceLink

الوَقْب في الاصطلاح

الوَقْبُ

بفتح الواو، نقرة في الجبل يجتمع فيها الماء.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص653)
sourceLink

نقرة في الصخرة يجتمع فيها الماء، كالوقبة، أو نحو: «البئر في الصّفا تكون قامة أو قامتين». و كل نقرة في الجسد، كنقرة العين و الكتف، و في حديث جيش الخبط: «فاغترفنا من وقب عينيه بالقلال الدهن» [مسلم - الصيد 13]. وقبت الشمس: أى غابت. و الوقوب: الدخول في كل شيء. و قبا: بالقصر و بالمد، قيل: «هو فارسي معرّب»، و قيل: «عربي مشتق من قبوت الشيء»: إذا ضممت أصابعك، سمي بذلك لانضمام أطرافه. «القاموس المحيط ص 182، و النهاية 212/5، و نيل الأوطار 75/2».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ج3 , ص490)
sourceLink

چشم خانه(تكملة/745)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص204)
sourceLink

بالفتح،كل نقرة في الجسم كنقرة العين و الكتف.
(
بحر الجواهر
, ص382)
sourceLink

بالفتح النقرة التى فيها العين و كل نقرة فى الجسد
(
قاموس الأطباء
, ص63)
sourceLink

1 - سنخ؛ 1 - نقرة في الصخرة يجتمع فيها الماء، كل نقرة في الجسد. 2 - في الأسنان؛ نقرة، أو تجويف في العظم السنخي للفك تحتوي جذر السن.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص1215)
sourceLink

امحجر و الوقب و القلت

چشم خانه(السّامى/122)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص38)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.