اَلشَّطْرُ نصفُ الشيء. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما اتفق لفظه و اختلف معناهما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص156) 
واحدُ الأَشْطُرِ في قولهم:«حَلَبَ الدَّهرَ أشْطُرَهُ»إذا جَرَّبَ الأمور و مَرَّتْ عليهِ ضروبٌ من خيره و شَرِّه.و أصله من الحَلَبِ،كالذي يَحلُبُ شطْراً ثم يَحلُبُ الشَطَر الآخرِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما اتفق لفظه و اختلف معناهما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص157)
نصف الشيءِ و منهُ شطر بيت الشعر اَي: النصف الواحد منهُ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص60)
نِصْفُ الشيء.ج:أَشْطُرٌ و شُطُورٌ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص246)
نِصْفُ الشىءِ، و يستعمل فى الجزء منه. (ج) أَشْطُرٌ، و شُطُورٌ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص482)
نِصْفُ الشيء، و الجمع أَشْطُرٌ و شُطُورٌ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
البُعْدُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
البُعْدُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص26)
مصْدَر شَطَرَ النّاقَةَ و الشّاةَ يَشْطُرُها شَطْراً : أَنْ تَحْلُبَ شَطْراً و تَتْرُكَ شَطْراً و للنَّاقةِ شَطْرانِ : قادِمَانِ و آخِرانِ و كُلُّ خِلْفَيْنِ شَطْرٌ و الجمع أَشْطُرٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص24)
اَلْقَصْدُ وَ الْجِهَةُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص312)
نِصْفُ الشَّيْءِ و جُزْؤُه كالشَّطِيرِ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص23)
شطَر الناقة يشطُرها شَطرا : حلَب شَطرا و ترك شطرا.و للناقة شَطران قادمان و آخِران،و كل خِلفَين شَطر . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص724)
قال، و تقول: شَطَرْتُ شاتِي، و نَاقَتِي، أي حلَبْتُ شَطْراً و تَرَكْت شَطْراً ، و قد شَاطَرْتُ طَلِيِّي، أي حَلَبْتُ شَطْراً و صَرَرْتُه، و تَرَكْتُه و الشَّطرَ الآخر. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النصف من كل شيء. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الأمور،و أصله من الحلب،أي هو يحلُب شطراً ثم يحلُب الشطر الآخر،و كأن أشطراً جمع شَطْر في أدنى العدد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نِصْفُ الشىءِ ،و الجَمْعُ أشْطُرٌ ،و شُطُورٌ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص12)
و من هذا الباب الشَّطْر الذى يقال فى قَصْد الشّىءَ وجِهَتِه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص187)
شطر - الشَّطْرُ : نِصفُ الشيءِ و جُزْؤُهُ ، و منه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص125)
الشَّطْرُ ، كفَلْسٍ : نِصْفُ الشَّيْ ءِ ، و يُطْلَقُ على بَعْضِهِ تَوَسُّعاً، كالشَّطِيرِ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص170)
إِسْقَاطُ نِصْفِ أَجزاءِ بَيْتِ الشِّعْرِ، و هو مَصْدَرُ شَطَرْتُهُ ; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص172)
نيمى از چيزى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جزءُ الشيء ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص387)
القَصْدُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص290)
نِصْفُ الشيء تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النحو ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
البعد (التاج). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص146)
شطر گذاشتن اهل خود را به مخالفت و دور كردن و نصفى از پستان دوشيدن و نصفى گذاشتن تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص799)
نيمه و جانب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص801)
شَطْر ج أَشْطُر و شُطور:نِصْف الشَّيء أَو جُزْء منه:«قَسَمَ الفَطيرةَ إلى شَطرَين»،«أعطاه شَطْراً من كَعْكَته» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص769)
شطر الشيء: ناحيته؛ و شطر كل شيء: نحوُه، و قصدُه، و تُجاهُه. قيل إنها من الحبشية، و تعني: «تلقاء». جاء في التنزيل العزيز: وَ مِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ اَلْمَسْجِدِ اَلْحَرٰامِ [البقرة: 150] و قال أبو زِنباع الجُذاميّ: (من الوافر) أقولُ لِأُمّ زِنْباعٍ أقيمي صدورَ العِيسِ شَطْرَ بني تميمِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في المعرب و الدخيلالمعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص307)
تقسيم،تجزيه،تقسيمبندى،تفكيك، جداسازى،دونيمسازى. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص332)
لأَنَّ لَها أَربعَةَ أَخْلَافٍ - قادِمانٍ و آخِرَانِ - و كُلُّ خِلْفَيْنِ شَطْرٌ . و - مِنَ الشَّاةِ : أَحَدُ طُبْيَيْهَا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص170)
شَطْرَ إلى جِهة،نَحْوَ:«اتَّجَهَ شَطْرَ البَحْر» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص769)
به سمتِ...،به طرفِ.... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص332)
و نظرت شَطْرَ بني فلان،أي ناحيتهم التي يُقصد إليهم منها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و عن القتيبي قال:أصل ذلك من أخلاف الناقة:لها خلفان قادمان،و خلفان آخران،و كل خلفين شطر ،و تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3461)
و قال أبو إسحاقَ :أُمِرَ النبىُّ صلى اللّه عليه و سلم أن يَسْتَقْبِلَ و هو بالمدينةِ مكَّةَ و البيتَ الحرامَ ،و أُمِرَ أن يَسْتَقْبِلَ البيتَ حيثُ كان،و شَطْرَ عِنْده مَنْصوبٌ على الظَّرْفِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص13)
لأنّه إِذا كانت الأخلاف أربعة فالاثنان شطر الأربعة، و هو النصف. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص187)
و لا يكون شطر ثغركم تلقاءه، إلاّ و هو بعيدٌ عنه، مبايِنٌ له. و اللّٰه أعلم بالصواب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص188)
شَطْرُه المَشْطورُ من الرَّجَزِ و السَّرِيع:ما ذَهَبَ شَطْرُه ،و هو على السَّلْبِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص12)
مَنْ اَعَانَ علي دَمِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ بشَطْرِ كَلِمة قولُه صلى اللّه عليه و سلم:«مَنْ أَعَانَ على دَمِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ بشَطْرِ كَلِمةٍ جاءَ يومَ القِيامة مكتوبٌ بين عَيْنَيْهِ:يائِسٌ من رَحْمةِ اللّٰه».قيل فى تَفْسِيرِه:هوَ أَنْ يَقولَ:أُقْ،يريد:أُقْتُلْ.و قيل: هو أنْ يَشْهَدَ اثْنانِ عليه زُوراً بأنه قَتَلَ،فكأنهما قد اقْتَسَما الكَلِمةَ،فقال:هذا شَطْرَها و هذَا شَطْرَها ،إذا كان لا يُقْتَلُ بشهادةِ أحَدِهما. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص13)
احْلُبْ حَلْباً لَكَ شَطْرُهُ و فى المثل: «احلبْ حَلَباً لك شَطْرُهُ ». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص697)
قال الليث: شَطْرُ كلِّ شيء نِصْفُه، و فِي مثل: احْلُبْ حَلْباً لك شَطْرُه ، أي نِصْفُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَلَبَ الدَّهْرَ أَشْطُرَهُ خَبَرَهُ و تمرَّس بخيره و شَرِّه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص482)
شَطرَ المَسْجِدِ الحَرامِ اى:قَصْدَه؛وَ لِكُلِّ ناقةٍ شَطرانِ قَادِمان و آخِرانِ،فَكُلِّ خِلفَيْنِ شَطرٌ،وَ شَطَّرَ بِناقَتِهِ صَرَّ خِلفَينِ وَ تَرَكَ خلفين،فَاِنْ صَرَّ خِلفاً واحِداً قيل:خَلَّفَ بها، فَاِنْ صَرَّ ثلثَةَ اَخلافٍ قيل:ثَلَّثَ بِها،فَاِنْ صَرَّهَا كُلَّها قيل:اَجْمَعَ بِها و اَكْمَشَ بِها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص439)
حَلَبَ الدَّهْرَ شَطْرَيْه يُقَال أَيضاً: حَلَبَ الدَّهْرَ شَطْرَيْه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص24)
وَلَّى أَنْظارَهُ شَطْرَه ولاَّها نَحْوَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص769)
نگاهش را به او معطوف كرد،به سمت او نگريست. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص332)
شَطْرُ البيت من الشعْر نصفه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص482)
وَلَّى وَجْهَه شَطْرَه روبهسوى آن (او)گرداند. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص332)
شَطْرُ بَيتِ الشِّعرِ نيمى از بيت شعر ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَلَبَ أَشْطُرَ الدهر تجربهى روزگار آموخت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كأَنَّهُ قالَ : حَلَبَ أَشْطُرَ الدَّهْرِ، أَي عَرَفَ خيرَهُ و شَرَّهُ و حُلْوَهُ و مُرَّهُ . يُضْرَبُ لِمَنْ جَرَّبَ الأُمورَ وَ عَرَفَ المَأمولَ و المَحذُورَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص173)
أَعطاه شَطْرَه الآخَر شاطَرْتُه مالِي: ناصَفْتُه أي قاسَمْتُه بالنِّصف و في المُحْكَمِ: أَمْسَكَ شَطْرَه و أَعطاه شَطْرَه الآخَر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص25)
شَطْرُ كُلِّ شَيْءٍ نِصْفُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص290)
نِصْفُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص312)
قال الليث: شَطْرُ كلِّ شيء نِصْفُه، و فِي مثل: احْلُبْ حَلْباً لك شَطْرُه ، أي نِصْفُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نحوُهُ و قَصْدُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص13)
نَحْوُهُ و جِهَتُهُ ، قيلَ : لا فِعْلَ لَهُ ، وَ حَكَى بَعْضُهُمْ [ شَطَرَ ] شُطُوراً ; أَيّ أَخَذَ نَاحِيَةً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص171)
للنَّاقةِ شَطْرانِ قادِمَانِ و آخِرانِ و كُلُّ خِلْفَيْنِ شَطْرٌ و الجمع أَشْطُرٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص24)
شَعْرُه شَطْرَانِ سَوَادٌ و بَيَاضٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص290)
أَمْسَكَ شَطْرَه شاطَرْتُه مالِي: ناصَفْتُه أي قاسَمْتُه بالنِّصف و في المُحْكَمِ: أَمْسَكَ شَطْرَه و أَعطاه شَطْرَه الآخَر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص25)
شَطَرَ شَطْرَهُ به قصدى كه داشت رفت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
- ج: أشْطُرٌ و شُطُورٌ ، و الجِهَةُ ، و الناحيةُ ، و إذا كان بهذا المعنى، فلا يَتَصَرَّفُ الفِعْلُ منه، أو يقالُ : شَطَرَ شَطْرَه ، أي: قَصَدَ قَصْدَه، و أن تَحْلُبَ شَطْراً و تَتْرُكَ شَطْراً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص125)
قَصَدَ قَصْدَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص171)
للناقة شَطْرَان قادمان و آخران و كل خِلْفَين شطرٌ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص60)
قال: و للنّاقة شَطْران قَادِمان و آخِران، قيل: فكلُّ خِلْفَيْن شَطْرٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و للنَّاقَةِ شَطْرانِ قادِمانِ و آخِرانِ ،فكُلُّ خِلْفَيْنِ شَطْرٌ ،و الجَمْعُ أشْطُرٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص12)
قادِمانِ و آخِرانِ ، فكلُّ خِلْفَيْنِ شَطْرٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص125)
شَطْرُ الشَّاةِ أحد خِلفَيها (التاج). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص146)
أَحَدُ خِلْفَيها; عن ابن الأَعرابي، و أَنشد: فَتَنَازَعَا شَطْراً لِقَدْعَةَ واحِداً، فَتَدَارَآ فيهِ فكانَ لِطامُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَحَدُ خِلْفَيْهَا، عن ابن الأَعرابيّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص26)
أحَدُ خِلْفَيْهَا،عنِ ابنِ الأعرابىِّ ،و أنْشَدَ: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص12)
قَصَدَ شَطْرَه به طرف او حركت كرد،بهسوى او رفت،آهنگ او كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص332)
شَطْرُ كل شيء قصده، و شَطْر كل شيء نصفه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَحْوُهُ و قَصْدُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَحْوُهُ و قَصْدُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نصْفُه. و قوله في الحائض: «تَقعُد شَطْرَ عُمْرها»، على تسمية البعض شطْراً ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص443)
شطر الشَّطْر : شَطْر كل شيء نصفُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3461)
قصدتُ شَطْرَه أَي نحوه; قال أَبو زِنْباعٍ الجُذامِيُّ: أَقُولُ لأُمِّ زِنْباعٍ: أَقِيمِي صُدُورَ العِيسِ شَطْرَ بَني تَمِيمِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قصدْتُ شَطْرَهُ ، أى نحوه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص697)
شَطْرُ الشيء ناحِيَتُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ناحِيَتُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نِصفه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص697)
ناحِيَتُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص13)
فالأوَّل قولُهم شَطْر الشىء، لنِصفه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص186)
شَطْرَ كذا به سوى فلان جا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
