النَّجَرُ تشنگى شديد است كه شتران و جز آنها بدان دچار مىشوند.و هر چه آب بنوشند سيراب نمىشوند. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص901) 
عطشٌ شديدٌ يصيب الإبل و غيرَها فلا تكاد تَروى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص791) 
أنْ يُكْثِرَ الرَّجُلُ الشُّرْبَ و لا يَرْوَىٰ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص87) 
العطشُ و شِدّة الشرْب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص595) 
أنْ يَشْرَبَ الإِنْسانُ اللَّبَنَ الحامِضَ في شِدَّةِ الحَرِّ لا يَرْوَى. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
داءٌ يُصيبُ الإِبِلَ و الغَنَمَ إذا أَكَلَتِ الحِبَّةَ،و هي بُزورُ الصَّحْراءِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( ما اتفق لفظه و اختلف معناهما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص311) 
عَطَشٌ شديدٌ من الامتلاءِ بطعامٍ غير موافق، و هو يصيب الماشيةَ و الناس. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص903) 
عطش الابل و الغنم عن اكل الحبَّة فلا تكاد تروى فتمرض عنهُ فتموت و قد يصيب الانسان النَجَر من شرب اللبن الحامض فلا يروى من الماءِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص351) 
العطشُ و شِدّة الشرْب، و قيل: هو أَن يمتلئ بطنه من الماء و اللبَنِ الحامض و لا يَرْوَى من الماء، نَجِرَ نَجَراً، فهو نَجِرٌ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَن تأْكل الإِبل و الغنم بُزُورَ الصحْراءِ فلا تَرْوَى. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عطَشٌ يأْخذ الإِبل فتشرب فلا تروَى و تمرَض عنه فتموت، و هي إِبل نَجْرَى و نَجارَى و نَجِرَةٌ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الجوهري: النَّجَرُ ، بالتحريك، عطش يصيب الإِِبل و الغنم عن أَكل الحِبَّةِ فلا تكاد تروَى من الماء; يقال: نَجِرَتِ الإِِبلُ و مَجِرَتْ أَيضاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص194) 
عَطَشٌ يُصيب الإِبلَ من أَكْلِ الحِبَّة، و هي بُزُور الصَّحْراء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص745) 
بالتَّحْرِيك: عَطَشُ الإِبِلِ و الغَنَم عن أَكْلِ الحِبَّةِ و هي بُزورُ الصّحراءِ فلا تَكَاد تَرْوَى من الماءِ فتَمْرَضُ عنه فتَموت و هي إِبِلٌ نَجْرَى و نَجَارَى كسَكْرَى و سَكَارَى و نَجِرَةٌ كفَرحَة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال أَبو محَمّد الفَقْعَسِيُّ: حتَّى إِذا ما اشْتَدَّ لُوبَانُ النَّجَرْ و رَشَفَتْ مَاءَ الإِضاءِ و الغُدُرْ و لاحَ للعَيْنِ سُهَيْلٌ بسَحَرْ كشُعْلَةِ القابِس يَرْمِي بشَرَرْ؛ يَصِفُ إِبلاً أَصابَها عَطشٌ شَديد؛ و اللُّوبانُ: شدَّةُ العَطَش، قال يَعْقوب: و قد يُصِيبُ الإِنسانَ النَّجَرُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال ابنُ الأَعْرَابِيّ: النَّجَر و النَّجَرَانُ : العَطَشُ و شِدَّةُ الشُّرْبِ. و قيل: هو أَن تَمتِلئَ بَطنُه من شُرْبِ الماءِ و اللَّبَنِ الحامِضِ فلا يَرْوَى من المَاءِ و قد نَجِرَ نَجَراً فهو نَجِرٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص507) 
قد يصيب الإنسان من شرب اللبن، فلا يروى من الماء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الموسوعة التیموریةالموسوعة التیموریة
, ص62) 
و النَّجَرُ ، بالتحريك: عطَشٌ يصيب الإبل و الغنَم عن أكل الحِبَّة فلا تكاد تَروى من الماء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص823) 
قال يعقوب: و قد يُصيب الإنسانَ النجَرُ من شرب اللبن الحامض فلا يَروَى من الماء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص824) 
العَطَش و شِدَّة الشرب. و قيل:هو أن يتملئ بطنُه من الماء و اللبن الحامض و لا يَرْوَى. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أن تأكل الإبلُ و الغنم بُذُور الصحراء فلا تروى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص387) 
عَطَش يأخذ الإبل فتشرب فلا تروى و تمرض عنه فتموت. و هى إبل نَجْرَى ،و نَجَارى ،و نَجِرة . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
(قال أبو عُبَيد: النَّجَرُ كالبَغَر إلا أن النَّجَر أهون شيئا). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص388) 
عَطَشٌ يُصيب الانسان عن شرب اللّبن الحامض فلا يَرْوَى من الماء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج3 , ص395) 
و الأصل الآخر النَّجَر ، قالوا: نَجِرَت الإبلُ : عَطِشَت، و يقال مَجرت، هو أن تَشرَب فلا تَرْوَى، و ذلك يكون من أكل الحِبَّة. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال ابنُ السِّكِّيت: النَّجَر : أن يشرَبَ الإنسانُ اللّبَنَ الحامِضَ فلا يَرْوَى من الماء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص393) 
و هي إِبِلٌ نَجْرَى و نَجارَى و نَجِرَةٌ ، و قد يُصيبُ الإِنْسانَ النَّجَرُ من شُرْبِ اللَّبَنِ الحامِضِ ، فلا يَرْوَى من الماءِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص230) 
نجر بفتح جيم سخت تشنه شدن اشتر و گوسفند چنانكه هرچند آب خورد تشنگى ننشيند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1340) 