تَلَجَّمي أى شدّى لجاماً . و هو شبيه بقوله اسْتَثْفِرِى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2027) 
إنها استُحِيضت فسألت النبي صلى اللّه عليه و آله و سلم فقال لها احتشي كُرْسُفا فقالت له إنه أكثر من ذلك إني أَثُجُّه ثَجّا قال تَلَجَّمِي و تَحَيَّضِي ستا أو سبعا ثم اغتسلي و صَلِّي التلجّم : شد اللِّجام تم استخراج هذا الوصف آلیاً
في المستحاضة أنه قال لها: احتشي كرسفا قالت: إنه أكثر من ذلك إني أثجه ثجا قال: تلجمي و تحيضي في علم الله ستا أو سبعا ثم اغتسلي و صلي. قوله: تلجمي يقول: شدي لجاما و هو شبيه بقوله: استثفري و الاستثفار مأخوذ من شيئين: يكون من ثفر الدابة إنه شبه هذا اللجام بالثفر لأنه يكون تحت ذنب الدابة و يكون من الثفر و (الثفر) و الثفر يكون[أصله -]للسباع كما يقال للناقة: حياؤها و إنما هذه كلمة استعيرت كما استعارها الأخطل في قوله:[الطويل] جزى الله فيها الأعورين ملامة... و فروة ثفر الثورة المتضاجم فقال: ثفر البقرة و إنما هي للسباع فكذلك ترى استثفري أخذه من هذا إنما[هو -]كناية عن الفرج. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غريب الحديث (لأبي عبید)غريب الحديث (لأبي عبید)
, ص279)
أَمَر المُسْتَحاضَة أَن تَسْتَثْفِر و تَلَجَّمَ إذا غَلَبها سَيَلاَنُ الدَّم التلجّم : أن يتوثق في شدِّ الخِرْقة، و هي تسمى لَجمة، و كل ما شَدَدْتَ به شيئاً و أَوْثَقْتَه فهو لِجَام و لَجمة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَلَجَّمِي وَ تَحَيَّضِي فِي كُلِّ شَهْرٍ سِتَّةَ أَيَّامٍ أَوْ سَبْعَة فِي حَدِيثِ اَلْمُسْتَحَاضَةِ: " اِسْتَثْفِرِي وَ تَلَجَّمِي " . أي اجعلي موضع خروج الدم عصابة تمنع الدم تشبيها بِاللِّجَامِ في فم الدابة. و مثله حَدِيثُ حَمْنَةَ بِنْتِ جَحْشٍ: " تَلَجَّمِي وَ تَحَيَّضِي فِي كُلِّ شَهْرٍ سِتَّةَ أَيَّامٍ أَوْ سَبْعَةً ". قال في المغرب: اَلتَّلَجُّمُ شد اَللِّجَامِ . و اَللُّجْمَةُ و هي خرقة عريضة تشدها المرأة، ثم تشد بفضل من إحدى طرفيها ما بين رجليها إلى الجانب الآخر، و ذلك إذا غلب سيلان الدم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تلجّمي و تحيّضي في كلّ شهر في علم الله ستّة أيّام أو سبعة تلجّمي،أي:اجعلي موضع خروج الدّم عصابة تمنع الدم،تشبيها باللّجام في فم الدابّة،و يقال:ألجمت الفرس إلجاما،أي:جعلت اللّجام في فمه،و جمع اللّجام:لجم (المجمع). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غريب الحديث في الكتب الأربعةغريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص231)
تلَجَّمِي في علْمِ اللَّهِ ستّاً أَو سَبْعاً تلجَّمتِ الحائض:استثفرتْ باللِّجام و اللَّجَمَةِ و هو خرقتها التي كالثَّفَر،و أمّا التي تحملها في فرجها فهي الفِرامُ،يقال:استفرمتْ بالفِرام،و تلجَّمتْ باللّجام تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَلَجَّمي و تَحَيَّضي سِتّاً أي اتَّخِذي لُجْمَةً . و اللُّجْمَةُ : الخِرْقَةُ التي تَشُدُّها المَرْأةُ من أسْفَلِها إلى سُرَّتِها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص120)
اِسْتَثْفِرِي وَ تَلَجَّمِي أى اجعلى موضع خروج الدّم عصابة تمنع الدّم، تشبيها بوضع اللِّجام فى فم الدابة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النهایة في غریب الحدیث النهایة في غریب الحدیث و الأثر
, ج4 , ص235)
أي اجعلي موضع خروج الدم عصابة تمنع الدم تشبيها بِاللِّجَامِ في فم الدابة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
