جَوَّرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی جَوَّرَ

جَوَّرَ

طَرَحَ‌
(
دستور اللغة
, ص238)
sourceLink

في نوادر الأَعراب: قَعَّطَ فلان على غريمه إِذا صاح أَعْلَى صياحِه، و كذلك جَوَّق و ثَهِتَ و جَوَّرَ
(
لسان العرب
, ج7 , ص384)
sourceLink

و جَوَّرَ الخِبَاءَ تَجْوِيراً : قَوَّضَهُ . و - البِنَاءَ : هَدَمَهُ و قَلَبَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص226)
sourceLink

و جَوَّرَ خِبَاءُ اللَّيْلِ : انجَلَى ظَلامُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص227)
sourceLink

جَوَّرَهُ

نسبه الى الجَور ¦¦
صرعه
(
المنجد فی اللغة
, ص109)
sourceLink

نسبه إِلى الجوْر، و - البناء و نحوه:قَوّضه و هدمه. و - فلاناً:صرعه. ¦¦
نسبه إِلى الجوْر،
(
المعجم الوسيط
, ص146)
sourceLink

جور التجوير : جَوَّره :أي نسبه إِلى الجَوْر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1224)
sourceLink

او را به ستم كارى نسبت داد ¦¦
او را بر زمين افكند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص308)
sourceLink

صَرَعَهُ ، و نَسَبَهُ إلى الجَوْرِ ، - و - البِنَاءَ : قَلَبَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص49)
sourceLink

جَوَّرَ البِنَاءَ و الخِبَاءَ و غَيْرَهما

صَرَعَهُ و قَلَبَه
(
‏لسان اللسان
, ص216)
sourceLink

صَرَعَه و قَلَبَهُ‌
(
تاج العروس
, ج6 , ص221)
sourceLink

جَوَّرَ الرَّجُلُ مَتَاعَه

أي رَمىٰ‌ بَعْضَه علىٰ‌ بعضٍ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص173)
sourceLink

جوَّر فلانٌ على غريمه

في «نوادر الأعراب»: يقال قعَّط فلانٌ‌ على غريمه، إذا صاح أعلى صِياحه. و كذلك جَوَّق، و ثَهَّتَ‌، و جوَّر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص128)
sourceLink

جَوَّرَهُ تَجْوِيرا

نَسَبَه إِلى الجَوْر في الحُكم
(
تاج العروس
, ج6 , ص221)
sourceLink

نسبهُ الى الجَوْر ¦¦
صرَعهُ ¦¦
قلبهُ‌ كقولهِ‌: «اذا هو اضحى كالعريش المُجوَّرِ» و منهُ‌ «و جوَّروا بيوتهم» أي: قوَّضوها.
(
أقرب الموارد
, ص483)
sourceLink

نسَبه إِلى الجَوْرِ
(
لسان العرب
, ج4 , ص153)
sourceLink

نسبَه إلى الجَور .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص617)
sourceLink

نَسَبَهُ إِلى الجَوْرِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص226)
sourceLink

جَوَّر البناء و نحوه

قَوّضه و هدمه
(
المعجم الوسيط
, ص146)
sourceLink

طَعَنَه فَجَوَّرَه

أي صَرَعَه
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص173)
sourceLink

و يقال:طعنه فجوَّره :أي صرعه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1224)
sourceLink

و من الباب طعَنَه فجَوَّره أى صَرَعه: و يمكن أن يكون هذا من باب الإبدال، كأنَّ الجيم بدلُ الكاف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص493)
sourceLink

و طَعَنَه فجوّره ،و هو من الجَوْر :المَيْل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص104)
sourceLink

جَوَّرْتَ حَوْضَك

أَى،قَعَّرْتَه.
(
الجیم
, ص116)
sourceLink

ضَرَبَه فجَوَّره

أَي صَرَعَهُ
(
‏لسان اللسان
, ص216)
sourceLink

صَرَعَه ، ككَوَّرَه، فَتَجَوَّرَ
(
تاج العروس
, ج6 , ص221)
sourceLink

أَي صَرَعَهُ مثل كَوَّرَهُ فَتَجَوَّرَ
(
لسان العرب
, ج4 , ص155)
sourceLink

و ضربه فَجَوَّرَهُ ، أى صرعَه، مثل كوّره، فَتَجَوَّرَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص617)
sourceLink

جوَّروا بيوتهم

أي: قوَّضوها.
(
أقرب الموارد
, ص483)
sourceLink

جَوَّرَ البناءَ

هدمه
(
المنجد فی اللغة
, ص109)
sourceLink

جَوَّر فلانا

صرعه.
(
المعجم الوسيط
, ص146)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ جَوَّرَ

أنا بريء من الذين في أفعالهم جوّروك

أي نسبوا الجور و الظلم إليك في أفعالهم؛بأن قالوا:هو سبحانه يجبرنا على أعمالنا، و يعاقبنا عليها(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص160)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ جَوَّرَ

[الجيم و الواو و الراء]أصلٌ‌ واحد،و هو المَيْل عن الطَّريق.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص493)sourceLink

الأسماء

المُتَجَوِّراسم فاعل رباعی الجَوْريّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلجُوَرُالمُجَاوِرمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالجِوَرّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَائِرَةمشتق ثلاثی مجرد المُجَوَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالجُوْريّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجُورَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجُوَيْرِيَةالجِوَارمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالجَوَرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجُوَارمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُتَجَاوِراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالجائرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالجَوَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَوَّارمشتق ثلاثی مجرد المُجَاوَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالجَارمشتق ثلاثی مجرد الجِيرَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجِيْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُجِيرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالجَوْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلجارُالتَّجَاوُرمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلجُرْ جُرْجِيرانالجَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجُورمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِجَارَة

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.