bookmark

معنی الجُوَالِق

الجُوَالِقُ

اين واژه فارسى است ¦¦
بار پشم يا موى
(
فرهنگ ابجدی
, ص308)
sourceLink

وعاء من الأَوعية معروف
(
‏لسان اللسان
, ص198)
sourceLink

مُعَرَّبٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص227)
sourceLink

وعاءٌ معروف و هو عدل كبير من صوف أو شعر معرَّب كواله بالفارسيَّة (ج) جَوالِق كصحائِف و قد جاءَ في الشعر جَوالِيق و ربما جمعوهُ على جَوالِقات و أنكرهُ سيبويه قال و لم يقولوا في جمع جَوالِق جوالقات لأنهم قد كسَّروهُ فقالوا جَوالِيق (التاج).
(
أقرب الموارد
, ص546)
sourceLink

كيس كبير من صوف أو شعر.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص126)
sourceLink

الغِرَارَة. (ج) جَوَالِقُ، و جَوَالِيقُ، و جُوالِقات.
(
المعجم الوسيط
, ص131)
sourceLink

وعاءٌ من صوف أَو شعر أَو غيرهما. كالغِرارة. (ج) جَوالِقُ، و جَواليق. (و هو عند العامة «شُوال و شِوال»).
(
المعجم الوسيط
, ص148)
sourceLink

العِدل من صوف او شعر(فارسية)
(
المنجد فی اللغة
, ص98)
sourceLink

ج جَوالِق و جَواليق:كيس كبير من صوف أو شَعر(فارسيَّة):«وَضَعَ‌ حُبُوبًا في جَواليق»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص210)
sourceLink

ج جَوالِق و جواليق:وعاء من صوف أو شَعر و غيرهما.و هو عند العامَّة«شُوال».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص240)
sourceLink

معروف
(
دستور اللغة
, ص224)
sourceLink

بضم جيم خورجين و اين پارسى معرّب است يعنى جوالك
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص474)
sourceLink

الجُوالِقُ‌ ،و الجُوالَقُ‌ -بكسر اللام و فتحها،الأخيرة عن ابن الأعرابىّ‌-:من الأوعية، معروف،معرب
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص150)
sourceLink

وعاء من صوف أو شعر أو غيرهما كالغِرارة.الجمع: جَوالِق و جَواليق .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1090)
sourceLink

... نحو سِجِلٍّ ، و إِصْطَبْلٍ ، و حَمّامٍ ، فقالوا: سِجِلاّتٌ ، و إِصْطَبْلاتٌ ، و حَمّاماتٌ ، و لم يَقُولوا في جمع جُوالق : جُوالقات ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
تاج العروس
, ج13 , ص62)
sourceLink

قال:و جُوَالقُ معرَّب، و غيرهُ يجمعُ الْجُوَالِقَ جَوَالِقَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص245)
sourceLink

الجّوالِقُ

وعاءٌ معروف و هو عدل كبير من صوف أو شعر معرَّب كواله بالفارسيَّة (ج) جَوالِق كصحائِف و قد جاءَ في الشعر جَوالِيق و ربما جمعوهُ‌ على جَوالِقات و أنكرهُ‌ سيبويه قال و لم يقولوا في جمع جَوالِق جوالقات لأنهم قد كسَّروهُ‌ فقالوا جَوالِيق (التاج).
(
أقرب الموارد
, ص546)
sourceLink

الجُوالِق، الجُوالَق

بكسر اللام و فتحها; الأَخيرة عن ابن الأَعرابي: وعاء من الأَوعية معروف معرّب
(
لسان العرب
, ج10 , ص36)
sourceLink

جُوَالِق

بالضم مفرد و جمعه جَوَالِق بالفتح نادر، معرب كواله و نظيره حلاحل للسيد و حلاحل للسادة، و جمع على جواليق أيضا.
(
شفاء الغليل
, ص115)
sourceLink

چوال، جُوالِق، جوالَق

العِدل الكبير، و هو «الغرارة» بالعربية، جمعها «جَوَالِق». من الفارسية «گُوَالَه» و «چوبال». و أخذها العامة بلفظها الفارسي فقالوا «شوال» و أُطلقت على كل عِدلٍ من صوف أو شعْر. أنشد ثعلب: (من الرجز) أُحِبُّ ماويَّةَ حُبّاً صادقاً حُبَّ أبي الجُوالِق الجُوالِقا و قال آخر في امرأة، هاجياً: (من الخفيف): وَ هْيَ شَوْهاءُ كالجُوالقِ، فُوها مُسْتجافٌ، يَضِلُّ فيهِ الشَّكِمُ
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص166)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الجُوَالِق

قال للبيد قاتل أخيه زيد يوم اليمامة بعد أن أسلم أنت قاتل أخى يا جُوَالِق قال نعم يا أمير المؤمنين

الجُوَالِق بكسر اللاّم: هو اللّبيد، و به سمّى الرجل لبيدا
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص287)
sourceLink

أَنت قاتل أَخي يا جوالِق ؟ قال: نعم يا أَمير المؤمنين

الجوالِق ، بكسر اللام: هو اللَّبِيدُ و به سمي الرجل لَبِيداً
(
لسان العرب
, ج10 , ص36)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.