الشُّوْبَقُ چوب نانوائى كه با آن نان را قبل از پختن پهن كنند ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اين واژه فارسى است 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص539) 
خشبة الخبّاز اي ما يُسوَّى بهِ الرغيف قبل الخبز(فارسية)،و المشهور شَوبك بالكاف و فتح الشين 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص372) 
معروفٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص245) 
خشبة الخبَّاز فارسيٌّ و المشهور الشَوْبَك بالكاف و فتح الشين. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص16) 
خَشَبَةُ الخَبّازِ عن ابنِ عَبّادٍ، و هو مُعَرَّبُ چُوبَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص235) 
خشبة الخباز التى يوسّع بها الخُبزة«معرب». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص409) 
الشُّوبَق .و الشَّوبَق :خشبة الخبّاز التى يوسع بها الخُبزة.معرب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1224) 
- و الشُّوبَقُ ، بالضم: خَشَبَةُ الخَبَّازِ، مُعَرَّبٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص337) 
شُوبَق، شوبك، صوبج خَشَبة الخباز الأسطوانية التي يسوّي بها رغيف العجين، يقال لها «المرقاق»، «المحور»، «الكريب» (عند العامة «شوبك»). من الفارسية: «چوبه» مركبة من «چوب»، أي خشب، و «هاء» النسبة. و لعلها من السريانية: >>oquobahs<< . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في المعرب و الدخيلالمعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص314) 