السَّفْك

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی السَّفْك

السَّفْكُ

صب الدماء
(
العین
, ج5 , ص315)
sourceLink

صَبُّ‌ الدَّمِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص190)
sourceLink

صَبُّ الدم و نَثْرُ الكلام ¦¦
الإِراقة و الإِجراء لكل مائع
(
‏لسان اللسان
, ص605)
sourceLink

صَبُّ الدم و نَثْرُ الكلام. ¦¦
الإِراقة و الإِجراء لكل مائع، و قد انْسَفَك
(
لسان العرب
, ج10 , ص439)
sourceLink

قال الليث السَّفْكُ : صَبُّ الدَّمِ ، و نَثْرُ الكلامِ ، و رَجلٌ سَفَّاكٌ للدِّماءِ ، سفَّاكٌ بالكلام يَسْفِكُ سَفْكاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص47)
sourceLink

سفك

خون ريختن و اشك ريختن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص761)
sourceLink

سَفْكُ الدِّماء

سَفْكُ الدِّماء (-') خونريزى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص290)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ السَّفْك

إِيَّاكَ وَ اَلدِّمَاءَ وَ سَفْكَهَا بِغَيْرِ حِلِّهَا فَإِنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ أَدْعَى لِنِقْمَةٍ وَ لاَ أَعْظَمَ لِتَبِعَةٍ وَ لاَ أَحْرَى بِزَوَالِ نِعْمَةٍ وَ اِنْقِطَاعِ مُدَّةٍ مِنْ سَفْكِ اَلدِّمَاءِ بِغَيْرِ حَقِّهَا وَ اَللَّهُ سُبْحَانَهُ مُبْتَدِئٌ بِالْحُكْمِ بَيْنَ اَلْعِبَادِ فِيمَا تَسَافَكُوا مِنَ اَلدِّمَاءِ يَوْمَ اَلْقِيَامَةِ

السفك: مصدر خون ريزى
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

لو يعلم الناس ما في طلب العلم لطلبوه و لو بسفك المهج

السّفك:الإراقة و الإجراء لكلّ مائع،و كأنّه بالدم أخصّ‌،و سفك الدم:صبّه و أهرقه(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص176)
sourceLink

لو علم الناس ما في العلم لطلبوه و لو بسفك المهج

السّفك:الإراقة و الإجراء لكلّ مائع.يقال:سفك الدم و الدمع و الماء يسفكه سفكا،و كأنّه بالدم أخصّ‌(النهاية)
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص387)
sourceLink

وَ تَسْفِكُونَ دِمَاءَكُمْ

ريختن خون
(
واژه های نهج البلاغه
, ص25)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.