فَاتَكَ أَخبرني المنذريُّ عن ثعلبٍ عن ابن الأعرابيِّ قال: فاتَكَ فُلانٌ فلاناً إِذا أَعْطاه ما اسْتامَ بِبيْعِهِ ، و فاتحهُ إذا ساوَمَهُ و لم يُعْطه شيئاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وفلان فاتك القلبإذا كان جَريّاً ماضياً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فاتَكَهُ أَعطاه ما استام ببيعه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ماهرهُ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص568)
بطور آشكار با او نبرد كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَعطاه ما استام ببيعه، فإن ساومه و لم يعطه شيئاً قيل: فاتَحَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أعطاه ما استام ببيعه،فإن ساومه و لم يُعطه شيئا قيل:فاتحه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص775)
فاتَكَ الشَّيءَ أَوِ الأَمرَ آن چيز يا آن كار را با قاطعيت انجام داد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فاتَكَ التاجِرُ في البَيْعِ اشْتَطَّ في سَوْمِه كما في الأَسَاسِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص622)
فاتَكْتُ فلاناً مُفاتَكة في النوادر: فاتَكْتُ فلاناً مُفاتَكة أَي داوَمته و اسْتَأكلته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
في «النَّوادر»: فَاتَكْتُ فلاناً مُفاتَكةً أي دَاوَمتُه وَ اسْتأْكلته، و إِبلٌ مُفاتِكَةٌ للحَمْضِ إذا داوَمتْ عليه مُستأْكِلةً مُسْتمرِئَةً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فاتَكَتِ الإِبلُ الحَمْض في الأَسَاسِ: فاتَكَتِ الإِبلُ الحَمْض إذا لم تَرْع منه شيئاً و هو مجازٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص622)
فاتَكَتِ الإِبلُ المرعى أَتت عليه بأَحْناكها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أتت عليهِ بأحناكها (التاج). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص230)
أَتت عليه بأَحْناكها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَتَتْ عليه بأَحْناكِها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص622)
أتت عليه بأحناكها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص775)
فاتَكَ فلاناً مُفاتَكَةً في النَّوادِرِ: فاتَكَ فلاناً مُفاتَكَةً : داوَمَهُ و اسْتَأْكَلَهُ و هو مجازٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص622)
فاتَكَ فلانٌ البَيْعَ أشَطَّ في السَّوْمِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص226)
فاتَكَ الشيءَ الأَمرَ واقعهُ و باشرهُ بشدَّةٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص568)
فَاتَكَ التاجرُ البيعَ اشتطَّ في سومهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص117)
اشتَطّ في سَوْمه; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فَاتَكَ الابلُ الحمضَ لم ترعَ معهُ عقبةً من الخلَّة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص117)
و فَاتَك الإبلُ الحَمْضَ إذا لم تَرْع معه عُقْبةً من الخُلَّة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فاتَكْتُ الأمْرَ داوَمْت عليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص226)
فاتَكْتُ الأكْلَ داوَمْت عليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص226)
فاتَكْتُ فلانا أَي داوَمته و اسْتَأْكلته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فاتَكَ الأَمْرَ واقعه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
واقعهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص117)
واقَعَهُ و باشَرَهُ بِشِدَّةِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص673)
واقعه، و الإِسم الفِتاكُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
واقَعَه و الاسم الفِتَاكُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص622)
واقعه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص775)
واقَعَه، - و - فلاناً: داوَمَهُ ، - و - فلاناً: أعطاهُ ما اسْتامَ بِبيْعِه، و فاتَحَه: إذا ساوَمَه و لم يُعْطِهِ شيئاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص429)
فَاتَكَ صاحبَهُ ماهرهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص117)
مَاهَرَه نَقَلَه الزَّمَخْشَرِيُّ و ابنُ عَبَّادٍ، و هو مجازٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص622)
و فتك في صناعته:مَهَر فيها،و فاتَك صاحبَه:ماهَره. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فَاتَكَ الشيءَ واقعهُ بشدَّة كالاكل و نحوهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص117)
فَاتَكَ فلانا داومهُ و استاكَلَهُ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص117)
غالَبَهُ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص673)
قال ابنُ الأَعْرَابيِّ: فاتَكَ فلاناً : أعطاهُ ما اسْتامَ بِبيْعِهِ؛ قالَ: و فاتَحَه إذا ساوَمَه و لم يُعْطِهِ شيئاً أَوْرَدَ المُفَاتَحة هُنا اسْتِطْراداً و مَحَلُّه «ف ت ح» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص622)
