وَضْعُ القَدَمِ على الشَّيءِ مَثَلٌ للرَّدْعِ و القَمْعِ، أَي يأْتيها أَمْرُ اللَّهِ تعالى يَكُفُّها عن طَلَبِ المَزيدِ. و قيلَ: أَرادَ به يسكِّنُ فَوْرتَها، كما يقالُ للأَمْرِ تُريدُ إِبْطالَه: وَضَعْتُه تحْتَ قَدَمِي 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص554) 
من الأَخْمَصِ الى القَدَم از سر تا پا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص532) 
القَدَم من لدن الرُّسْغ ما يطأُ عليه الإنسان 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص363) 
قالَ ابنُ السِّكِّيت: القَدَمُ مِن لدنّ الرُّسْغ ما يطَأُ عليه الإِنْسانُ ، مُؤَنَّثَةٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص553) 
قال الليث: القَدَم مِن لَدُن الرُّسْغ: ما يطأ عليه الإنسان. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص55) 
الليث: القَدَمُ من لدن الرُّسْغ ما يطأُ عليه الإِنسان، قال ابن بري: و قد يجمع قَدَم على قُدَام ، قال جرير: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص470) 
القَدَمُ من الرِّجال الشجاعُ لا يُعَرِّجُ و لا يَنْثنى يتقدّم النَّاس فى الحرب [يستوى فيه المذكر و المؤنث و المفرد و الجمع]. يقال:رجُلٌ قَدَمٌ، و امرأَةٌ قَدَمٌ، و رجالٌ قدم، و نساءٌ قَدَمٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص720) 
هُمْ ذَوُو القَدَمِ أَي السَّابِقَةِ و التَّقَدُّمِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص554) 
القَدَم فى القياس فاصلۀ ميان انگشت ابهام و پاشنۀ پا مىباشد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص686) 
ما بين طرف ابهام الرِجل و طرف العَقِب ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال«جعل دماءَهم تحت قَدَمَيهِ»اي اهدرها ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و يقال«اجعل ذلك تحت قَدَمِك»اي اعفُ عنهُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و يقال«وضع قَدَمَهُ في العمل»اي اخذ فيه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص614) 
ما بين اطراف ابهام الرجلِ و طرف الكعب و (وضع قدمهُ في العمل) اخذ فيهِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص289) 
قَدَما في الانْتِصافِ : أَنَّهم لم يُسَمُّوا سَابِقَةَ السُّوءِ قَدَماً لكَوْن المَجاز لا يطرد أَو لغَلَبَتِه عُرْفاً على سابِقَةِ الخَيْرِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص553) 
قَدَمٌ قالوا: القَدَمُ و السابقة ما تقَدَّموا فيه غيرهم. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَبو زيد: رجل قَدَمٌ و امرأَة قَدَمٌ من رجال و نساء قَدَمٍ ، و هم ذوو القَدَم . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص466) 
الجوهري قَدَم ، بالفتح، يَقْدُم قُدوماً أَي تقدّم ، و منه قوله تعالى: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص467) 
و رجل قُدُمٌ و قَدَمٌ : شجاع، و الأُنثى قَدَمة . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال: قَدَم ، بالفتح، يَقْدَمُ قُدْماً أَي تَقدّم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص468) 
الرِّجل، أُنثى، و الجمع أَقْدَام لم يجاوزوا به هذا البناء. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ابن السكيت: القَدَمُ و الرِّجل أُنثيان، و تصغيرهما قُدَيْمَة و رُجَيلة، و يجمعان أَرجُلاً و أَقْدَاماً . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الليث: القَدَمُ من لدن الرُّسْغ ما يطأُ عليه الإِنسان، قال ابن بري: و قد يجمع قَدَم على قُدَام ، قال جرير: ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كل ما قَدَّمت من خير أَو شر و تَقَدَّمتْ لفلان فيه قَدَمٌ أَي تَقَدُّمٌ من خير أَو شر، و قيل: وضع القَدَم على الشيء مثل للرَّدْع و القَمْع، فكأَنه قال يأْتيها أَمر اللَّه فيكفها عن طلب المزيد، و قيل: أَراد به تسكين فَوْرَتها كما يقال للأَمر تريد إِبطاله: وَضَعْتُه تحت قَدَمِي ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص470) 
و بنو قَدَم : حيّ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اسم امرأَة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص472) 
پاى ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
واحد مقياس است كه معادل 8/304 ميليمتر مىباشد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
پيشى ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سابقۀ كار چه خوب و يا چه بد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قهرمان و دلير(اين كلمه در مذكر و مؤنث و مفرد و جمع يكسان بكار مىرود) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص686) 
التقدُّم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
السابقة في الامر خيراً كان ام شرًّا.يقال«لفلان في كذا قَدَمُ صِدقٍ او قَدَمُ سوء»اي سابقة صدقٍ او سوءٍ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و يقال«لفلانٍ عند فلانٍ قَدَمٌ»أَي يدٌ و معروفٌ و صنيعةٌ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الشجاع(للمذكَّر و المؤنَّث و المفرد و الجمع). يقال«رجُلٌ قَدَمٌ و امرأَةٌ قَدَمٌ و رجالٌ قَدَمٌ و نساءٌ قَدَمٌ».و يقال«هو ذو قَدَمٍ»اي شجاع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص613) 
*القَدَم* ج أَقدام و قُدَام،مصغّرها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص614) 
ما يطأ عليه الإنسان من لدن الرسغ فما فوقه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
السابقة في الأمر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص122) 
ما يَطَأُ عليه الإِنسانُ من لَدُنِ الرُّسُغِ فما فَوْق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص354) 
السابِقَةُ في الأمْرِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص355) 
ج أَقدام:ما يَطأ الأَرض من رِجل الإنسان، و فوقها السَّاق،و بينهما المَفصِل المُسمَّى الرُّسْغ(مُؤَنَّثة و قد تُذكَّر): «أَصابع القَدَم»،«آثار أقدام»،«سَارَ على قَدمَيْه» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَقَدُّم و سَبْق في الخَيْر أو الشَّرّ:«له قَدَم في العِلْم» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَابقَة فَضيلَة أو مَعْروف ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما قَدّمه الإنْسَان من خَيْر أو شَرّ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شُجَاع لا يُعَرِّج و لا يَنْثني يتقدّم النَّاس في الحَرْب:«رَجُل قَدَم» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وَحدة قِياس تساوي ثلث يَردة أو اثْنتَي عشرة بوصة أو 304,8 مِلِّيمترات 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1132) 
السابقة في الأَمر ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
التَّقَدُّم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص362) 
الرِّجل ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كل ما قَدَّمت من خير أَو شر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص363) 
الرِجْل و قيل هي من الرِجل ما يطاُ عليهِ الانسان من لدن الرسغ الى ما دون ذلك مؤَنَّثة مصغَّرها قُدَيْمَة و قد تذكَّر (ج) اَقْدَام ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
السابقة في الامر خيراً كان ام شرّاً يقال «لفلانٍ في كذا قَدَم صدقٍ و قَدَم سوءٍ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الرَجُل لهُ مرتبةٌ في الخير ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الشجاع يستوي فيهِ المذكَّر و المؤنَّث و المفرد و الجمع يقال «رجلٌ قَدَمٌ و امراَةٌ قَدَمٌ و رجالٌ قَدَمٌ و نساءٌ قَدَمٌ». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص289) 
التقدم قال عبد اللّه بن همَّام السلوليّ: و نستعينُ إذا اصطكَّت حدودهُم عند اللقاء بحدٍّ ثابتِ القَدَمِ و في حديث عُمر «إنَّا على منازلنا من كتاب اللّه و قسمة رسولهِ و الرجلُ و قَدَمهُ و الرجلُ و بلاؤهُ» اَي: أفعالهُ و تقدُّمهُ في الإسلام و سبقهُ (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص461) 
ما يطأ الأرض من رِجل الإنسان، و فوقها الساق،و بينهما المَفصل المسمّى الرُّسغ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص354) 
يقال: له قَدَمٌ في الخير أي «سابقة». قال الشاعر: [من مجزوء الرجز]: إنّ قريشا و هي من خير الأمم لا يضعون قَدَما على قَدَم كذا في نهاية الأدب ، و معناه لا يقتدون بغيرهم بل هم السابقون. و منه قدم صدق. و لا يخفى وجه المجازية فيه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شفاء الغليلشفاء الغليل فيما في کلام العرب من الدخيل
, ص247) 
ما يطأُ الأَرض من رجل الإِنسان؛ و فوقها السّاقُ، و بينهما المَفصِلُ المُسَمَّى الرُّسْغَ [أنثى]. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
التقدُّمُ و السَّبْق فى الخير أَو الشر. يقال:لفلان قَدَمٌ فى العلم أَو الكَرَم و نحوهما. و يقال:قَدَمُ صدْق و قَدَم كرم. و فى التنزيل العزيز: وَ بَشِّرِ اَلَّذِينَ آمَنُوا أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَ رَبِّهِمْ :سابقة فضيلةٍ. و يقال: له عند فلان قَدَمٌ:معروف ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما قدّمه الإِنسان. من خير أَو شرّ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وحدةُ قياس توازى ثلث يَاردة. (ج) أَقْدَامٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص720) 
پيش پاى.و قوله تعالى: «قَدَمَ صِدْقٍ» اى: سابقَةٌ خيرٍ عندَ اللّه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص618) 
ديرينه شدن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1092) 
پاى و پيش پاى و سابقه چيزى از خير باشد و قدم صدق نشانه نيك و سابقه نيك را گويند كقوله تعالى قَدَمَ صِدْقٍ اى سابقه خير عند الله [من الدستور] 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1095) 
(بيشتر مؤنث)ج.أَقْدام : پا(همچنين بهعنوان واحد اندازهگيرى طول)؛ گام،قدم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص532) 
محرَّكةً : السَّابِقَةُ في الأَمْرِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قالوا: القَدَمُ و السَّابقَةُ ما تقَدَّموا فيه غيرَهُم. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الرَّجُلُ الذي له مَرْتَبَةٌ في الخَيْرِ و مَنْزلَةٌ عالِيَةٌ ; و هي بهاءٍ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قالَ ابنُ السِّكِّيت: القَدَمُ مِن لدنّ الرُّسْغ ما يطَأُ عليه الإِنْسانُ، مُؤَنَّثَةٌ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قالَ ابنُ السِّكِّيت: القَدَمُ و الرِّجْلُ أُنْثيانِ. و قَوْلُ الجوهريِّ: واحدُ الأَقْدامِ ، كما وُجِدَ بخطِّه، سَهْوٌ، صوابُهُ: واحِدَةُ الأَقْدامِ لأَنَّها أُنْثى. و أَجابَ شيْخُنا بأنَّه إذا قَصَدَ به الجارِحَةَ يَجوزُ فيه التَّذْكيرُ و التَّأْنيثُ كما صَرَّحَ به الشاميُّ في سِيرَتِه أَثْناء أَسْمائِهِ صلّى اللّه عليه و سلّم، على أنَّ الجَوْهرِيَّ لعلَّه ذَكَرَه باعْتبارِ العُضْوِ. ج أَقْدَامٌ ، لم يُجاوِزُ به هذا البِنَاءَ. و قالَ ابنُ السِّكِّيت: تَصْغيرُهُما قُدَيْمة و رُجَيْلة، و جَمْعُهما أَرْجُلٌ و أَقْدامٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص553) 
كلُّ ما قَدَّمْتَ مِن خيرٍ أَو شرِّ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الشُّجَاعُ مِن الرِّجالِ، كالقُدْمِ ، بالضَّمِّ و بضمَّتَيْنِ ، و ذلِكَ إذا لم يُعَرِّجْ و لم يَنْثَنِ، كأَنَّه يَقْتَحِمُ الأُمورَ يَتَقَدَّمُ النَّاسَ في المَشْيِ و الحُروبِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص554) 
محرَّكةً: التَّقدُّمُ ، و أَنْشَدَ ابنُ بَرِّي: و إِنْ يَكُ قَوْمٌ قد أُصِيبُوا فإِنَّهم بَنَوْا لكُمُ خَيرَ البَنِيَّة و القَدَمْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص560) 
مِنَ الْإِنْسَانِ مَعْرُوفَةٌ وَ هِيَ أُنْثَى وَ لِهَذَا تُصَغَّرُ قُدَيْمَةً بِالْهَاءٍ و جَمْعُهَا أَقْدَامٌ مِثْلُ سَبَبٍ و أَسْبَابٍ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَصْلُ القَدَمِ مَا قَدَّمْتَهُ قُدَّامَكَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص493) 
ما يطأ الأرضَ من رِجل الإنسان. و فوق القدم الرُسغ ثم الساق،مؤنثة،الجمع: أقدام . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص100) 
واحد الأَقْدَامِ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و القَدَمُ أيضاً: السابقةُ فى الأمر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2007) 
الحرّاني عن ابن السكيت قال: القَدَم و الرِّجل أنثيان، و تصغيرهما قُدَيمة و رُجَيلة، و يُجمعان أرجلاً و أقداماً . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أخبرني المنذريّ عن أبي الهيثم أنّه قال: القَدَم السابقة. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قالوا: القَدَم و السّابقة ما تقدَّموا فيه غيرَهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص55) 
قال: القَدَم : كلُّ ما قدّمتَ من خير، قال: و تقدّمَتْ فيه لفُلان قَدَمٌ ، أي: تقدمٌ في الخير. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال أبو زيد: رجل قَدَم و امرأةٌ قَدَم ، مِن رجال و نساء قَدم ، و هم ذَوو القَدَم . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص56) 
قَدَم الإنسان،و الجمع أقدام . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص675) 
قدم القَدَم : قَدَمُ الإنسان:معروفة. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
السابقة في الأمر،قال اللّٰه تعالى: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5393) 
السَّابقة فى الأمر، ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قَدَمُ الصِّدْق:المنزلة الرفيعة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص322) 
شجاع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص323) 
الرِّجْل،أنثى،و الجمع: أقدام ،لم يجاوز به هذا البناء، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص324) 
،فهم قَدَمُ اللّٰه للنار،كما أن المسلمين قَدمُه إلى الجنة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص325) 
... و هو عظم الأخْمَص و فيه تحديب من فوق تمتدّ به القَدَم مع المشط. - و من نَرْدِىّ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج3 , ص189) 
قدم - القَدَمَ ، محرَّكةً : السَّابِقَةُ في الأمْرِ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص128) 
- و امرأةٌ قَدَمٌ من رِجالٍ و نِساءٍ قَدَمٍ أيضاً، ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
- و هُمْ ذَوُو القَدَمِ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أي: الذينَ قَدَّمَهُم من الأشْرارِ، فَهُمْ قَدَمُ الله للنارِ، كما أنَّ الأخْيارَ قَدَمُهُ إلى الجَنَّةِ ، أو وَضْعُ القَدَمِ مَثَلٌ للرَدْعِ و القَمْعِ ، أي: يأتيها أمْرٌ يَكُفُّها عن طَلَبِ المَزيدِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص129) 
ولفلان قَدَمٌ في هذا الأمر:سابقة و تقدّمٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص496) 
السابقة في الأَمر. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال ابن بري: القَدَمُ التَّقَدُّم ، قال الشاعر: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص465) 
وَ بَشِّرِ اَلَّذِينَ آمَنُوا أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَ رَبِّهِمْ سبق لهم عند الله خير ،و للكافرين قَدَمُ شر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص122) 
لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَ رَبِّهِمْ أي[قد] سَبَقَ لهم عند اللّهِ خَيْرٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص355) 
جَرَى (قَامَ) على قَدَمٍ وَ ساقٍ سخت فعّال بود(شد)،كمر همت بربست،مردانه دست به كار شد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص532) 
يَجْري العَمَل على قَدَم و ساق أي في حَرَكة ناشطة مُتواصِلة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1132) 
قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَ رَبِّهِمْ رُوِي عن أَحْمَدَ بنِ يَحْيَى: قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَ رَبِّهِمْ القَدَمُ كلُّ ما قَدَّمْتَ مِن خيرٍ. و قالَ ابنُ قتيبَةَ: يعْنِي عَمَلاً صالِحاً قدَّمُوه. و جاءَ في بعضِ التَّفاسِيرِ أنَّ المُرادَ به شَفاعَة النبيِّ صلّى اللّه عليه و سلّم؛ و كلُّ ذلِكَ مجاز 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص553) 
على قَدَم الاسْتِعداد للحَرْب على أُهْبة الحرب:«جيش على قَدَم الاِسْتِعداد للحَرْب» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1132) 
هو يَضَعُ قَدَماً على قَدَمٍ قالَ ابنُ بَرِّي: يقالُ: هو يَضَعُ قَدَماً على قَدَمٍ إذا تَتَبَّعَ السَّهْل مِن الأَرْض؛ قالَ الرَّاجزُ: قد كانَ عَهْدِي بِبَنِي قَيْس و هُمْ لا يَضَعُون قَدَماً على قَدَمْ و لا يَحُلُّونَ بإلِّ في الحَرَمْ يقولُ: عَهْدِي بهم أَعِزَّاء لا يَتَوَقَّوْن و لا يَطْلِبُون السَّهْلُ؛ و قيلَ: لا يكونونَ تِباعاً لقَوْمٍ؛ و هذا أَحْسَن القَوْلَيْن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص560) 
وضَعَ قَدَمَهُ فِي الْحَرْبِ إِذَا أَقْبَلَ عَلَيْهَا وَ أَخَذَ فِيهَا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص493) 
وَضَعَ قَدَمَهُ فى العَمَل شروع به كار كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص686) 
أَخَذَ فيه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص561) 
أخذ فيه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص496) 
لفلانٍ عند فلانٍ قَدَمٌ أَي يد و معروف و صنيعة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص362) 
اَي: يدٌ و معروف و صنيعة (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص461) 
قالَ ابنُ شُمَيْلٍ : لفلانٍ عنْدَ فلانٍ قَدَمٌ أَي يَدٌ و مَعْروفٌ و صَنِيعةٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص560) 
قال ابن شميل لفلان عند فلان قَدَمٌ ، أي: يَدٌ و معروف و صَنِيعَة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص56) 
ابن شميل: لفلان عند فلان قَدَمٌ أَي يد و معروف و صنيعة، و قد قَدَم و قَدِمَ و أَقْدَمَ و تَقَدَّم و استقدم بمعنى كما يقال استجاب و أَجاب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص468) 
جعلَ دماءَهم تحت قدمَيْهِ اهدرها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص289) 
أهدرها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص496) 
عَلَى أَطْرافِ قَدَمَيْهِ روى سر پنجۀ پا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص532) 
كَلاَمُهُ تَحْتَ قَدَمىَّ هذَا مِنَ الْأَمْثَالِ الَّتِى جَرَتْ فِى كَلاَمِهِمْ بِأَسْمَاءِ الْأَعْضَاءِ وَ لاَ يُريدُونَ أَعْيَانَهَا بَلْ وَضَعُوهَا لِمَعَانٍ غَيْرِ مَعَانِى الْأَسْمَاءِ الظَّاهِرَةِ وَ لاَ حَظَّ لِظَاهِرِ الْأَسْمَاءِ مِنْ طَرِيقِ الْحَقِيقَةِ. وَ مِنْهُ قَوْلُهُمْ كَلاَمُهُ تَحْتَ قَدَمىَّ و حَاجَتُهُ خَلْف ظَهْرِى يُرِيدُونَ الْإِهْمَالَ وَ عَدَمَ الاِحْتِفَال. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص231) 
اجْعَلْه تحْتَ قدَمَيْك أَي اعْفُ عنه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص561) 
وَضَعْتُه تحْتَ قَدَمِي يقالُ للأَمْرِ تُريدُ إِبْطالَه: وَضَعْتُه تحْتَ قَدَمِي 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص554) 
لفلانٍ قَدَمُ صِدْقٍ يقالُ لفلانٍ قَدَمُ صِدْقٍ أَي أَثْرَةٌ حَسَنَةٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص553) 
اجعل ذلك تحت قدمَيْكَ اعفُ عنهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص289) 
و من المجاز:اجعل ذلك تحتَ قدَميك أي اعف عنه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص496) 
خَرَّ على قدمَى فلانٍ خود را به پاى فلان انداخت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص532) 
لَيْسَ له قَدَمٌ فى او نقشى در...ندارد،او دستى در...ندارد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص532) 
على قدَم المُساواة من النِّدّ للنِّدّ،من دُون اعْتِبارِ المَنْزِلة الاجْتِماعيَّة،في مُسْتوًى واحِد،بالتَّساوي:«مُحادَثة بين شَخْصَيْن على قَدَم المُساواة»، «هُو على قدم المُساواة مع جَاره» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1132) 
ثَبَّتَ قَدَمَهُ على در...پاى افشرد،استوار شد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص532) 
قَدَمٌ مُكَعَّبة مكعب به ضلع يك فُوت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص532) 
يُجْمَعُ قَدَمٌ بمعْنَى الرِّجْلِ، على قُدامٍ كغُرابٍ، قالَ جَرِيرٌ: و أُمَّاتُكُمْ فُتْخُ القُدامِ و خَيْضَفُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص560) 
مِقْياسُ قَدَم آلة تُحصي عددَ خطوات راجلٍ و تُعيِّن بالتَّقريب المسافة المجتازة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1132) 
عَلَى قَدَمَيْهِ روى پا؛...ج. على الأَقدامپياده. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص532) 
امرأَةٌ قَدَمٌ قالَ ابنُ شُمَيْلٍ: رجُلٌ قَدَمٌ ، محرَّكةً، و امرأَةٌ قَدَمٌ كَذلِكَ إذا كانَا جَرِيئَيْنِ. و قالَ أَبو زَيْدٍ: رجُلٌ قَدَمٌ و امرأَةٌ قَدَمٌ . مِن رِجالٍ و نِساءٍ قَدَمٍ ، محرَّكةً أَيْضاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص554) 
هُوَذ و قَدَم او قهرمان و دلير است 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص686) 
اَي: شجاعٌ مَثَلٌ للردع و القمع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص289) 
قَدَمُ صِدْقٍ أَي أثرَةٌ حَسَنة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص362) 
المَنْزلَةُ الرَّفِيعَةُ، و المعْنى أَنَّه قد سَبَقَ لهم عنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ؛ قالَ ذُو الرُّمَّةِ: و أَنْتَ امْرُؤٌ من أَهلِ بَيْتِ ذُؤابَةٍ لهمْ قَدَمٌ مَعْرُوفةٌ و مَفاخِرُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص553) 
يقال: لفلان قَدَمُ صدقٍ ، أى أُثْرَةٌ حسنةٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2007) 
و لفلان قَدَمُ صِدْقٍ ،أي أُثْرَة حسنة. و قَدِمْتُ من سَفَري قدوماً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص675) 
و لفلانٍ قَدَمُ صدقٍ ، أي شيءٌ متقدِّم من أثَر حسَن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص65) 
وله قَدَمُ صدقٍ ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص496) 
يقال: لفلان قَدَمُ صِدْقٍ أَي أَثرَةٌ حَسنَة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص465) 
رجل قَدَمٌ شجاع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص362) 
قالَ سِيْبَوَيْه: رجُلٌ قَدَمٌ و امْرَأَةٌ قَدَمةٌ، يعْنِي أَنَّ لهما قَدَمَ صِدْقٍ في الخَيْرِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص553) 
قالَ ابنُ شُمَيْلٍ: رجُلٌ قَدَمٌ ، محرَّكةً، و امرأَةٌ قَدَمٌ كَذلِكَ إذا كانَا جَرِيئَيْنِ. و قالَ أَبو زَيْدٍ: رجُلٌ قَدَمٌ و امرأَةٌ قَدَمٌ . مِن رِجالٍ و نِساءٍ قَدَمٍ ، محرَّكةً أَيْضاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص554) 
قال أبو زيد: رجل قَدَم و امرأةٌ قَدَم ، مِن رجال و نساء قَدم ، و هم ذَوو القَدَم . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال ابن شميل: رجل قَدَم ، و امرأةٌ قَدَم : إذا كانا جَريئين. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص56) 
قال سيبويه:رجُلٌ قَدَمٌ ،و امرأة قَدَمَةٌ :يعنى:أن لهما قَدَمَ صِدْق فى الخير. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص322) 
- و رجلٌ قَدَمٌ ، محرَّكةً ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص129) 
أَبو زيد: رجل قَدَمٌ و امرأَة قَدَمٌ من رجال و نساء قَدَمٍ ، و هم ذوو القَدَم . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص466) 
ابن شميل: رجل قَدَمٌ و امرأَة قَدَمٌ إِذا كانا جريئين. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص468) 