ثَقَّبَ أَحدث ثقوبًا، خَرَّق:«ثَقَّب لَوْحًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَرَّم بآلة معدنيَّة محدَّدة الطَّرَف:«ثَقَّب بِطاقات»،«ثَقَّب أَشرطة» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص165) 
ثَقَّب اللؤلؤ و غيرَه:إِذا أكثر ثَقْبَه ، يقال:درّ مُثَقَّب . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص863) 
و ثَقَّبَ اللَّئآلُ الدرَّ تَثْقِيباً : أكثرَ ثَقْبَهُ . و - الحَلَمُ الجلدَ: أَكَلَهُ فجَعَلَ فيه ثُقوباً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص326) 
يقال: إن الفلانة لَثَقيبٌ و هي الغزيرة تُحَالِبُ غِزَارَ الإبِل فتَغْزُرهن و قد ثَقُبَت ثَقَابَةً أي للغُزْرِ فيها منافِذُ و نوق ثُقُب و منه: ثَقَبَ عودُ العَرْفَج و ثَقّب إذا جرى فيه الماءُ و أورق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص73) 
ثَقَّبَه افروختن،روشن كردن(آتش، شمع،چراغ...). ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سوراخ كردن،شكافتن،سُفتن،منگنه كردن(چيزى را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص69) 
ثَقَّبْتُهُ ثَقَبْتُ الشيءَ ثَقْباً ، و ثَقَّبْتُهُ ، شُدِّدَ للكثرة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص93) 
ثَقّبَ الحَلَمُ الجلدَ فتثقّبَ ثَقّبَ الحَلَمُ الجلدَ فتثقّبَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص73) 
ثَقَّبْتُ بها تَثْقْيباً أبو زيد: مَسَّكْتُ بالنار تَمْسِيكاً و ثَقَّبْتُ بها تَثْقْيباً، و ذلك إذا فَحَصت لها في الأَرض ثم جعلت عليها بعراً أو خشباً أو دفنتها في التراب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص489) 
أَبو زيد: تَثَقَّبْتُ النارَ، فأَنا أَتثَقَّبُها تَثَقُّباً ، و أُثْقِبُها إثْقاباً ، و ثَقَّبْتُ بها تَثْقِيباً ، و مَسَّكْتُ بها تَمْسِيكاً، و ذلك إذا فَحَصْت لها في الأَرض ثم جَعَلْت عليها بَعَراً و ضِراماً، ثم دَفَنْتَها في التراب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص240) 
ثَقَّبَ عُودُ العَرْفَجِ مُطِرَ فَلاَنَ عُودُهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص339) 
جرى فيهِ الماءُ و اورق. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص350) 
و ذلك إذا مُطِرَ و لان عودُهُ، فإذا اسوَدَّ شيئاً قيل: قد قَمِلَ، فإذا زاد قليلا قيل: قد أَدْبَى، و هو حينئذ يصلُحُ أن يُؤْكَلَ، فإذا تَمَّتْ خُوصَتُهُ قيل: قد أخوَصَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص93) 
ثَقّبَ اللأآلُ الدُّرَّ ثَقّبَ اللأآلُ الدُّرَّ و دُرٌّ مُثَقَّب و عنده دُرٌّ عَذَارَى: لم يُثَقَّبْنَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص73) 
ثقّب الشّيبُ في اللّحية أخذ في نواحيها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص73) 
ثَقَّبَ الطّفلُ الورقةَ "أحدث فيها ثُقُوباً،أكثرَ مِنْ ثقوبها" 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص87) 
ثَقَّبَ بها تَثْقِيباً قالَ أَبُو زَيْدٍ: مَسَّك بالنارِ تَمْسِيكاً و ثَقَّبَ بها تَثْقِيباً و ذلك إذا فَحَصَ لها في الأَرْضِ ثم جَعَلَ عليها الرَّمادَ و البَعر أو الخَشَبَ أو دَفَنَها في التُّرَابِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص643) 
ثَقَّبَهُ الشَّيْبُ لأوَّلِ ما يَظْهَرُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص383) 
ظهر عليه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص71) 
ظَهَر عليه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص149) 
وَخَطَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص338) 
و ثَقَّبَه الشَّيْبُ و ثَقَّبَ فيه، الأَخيرة عن ابن الأَعرابي: ظَهَرَ عليه، و قيل: هو أَوَّلُ ما يَظْهَرُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص241) 
و ثَقَّبه الشَّيْبُ ،و ثَقّب فيه،الأخيرة عن ابن الأعرابى:ظهر عليه. و قيل:هو أوّل ما يظهر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص358) 
- و ثَقَّبَهُ الشَّيْبُ تَثْقِيباً ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص55) 
يقال: ثقّبَه الشّيبُ إذا وخَطَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص73) 
ثَقَّبَ الشيبُ فلاناً بدا. و يقال:ثَقَّبَ الشيبُ الشعَرَ، و فيه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص98) 
ثَقَّبَ فيهِ الشيبُ پيرى بر او آشكار شد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص280) 
ظهر عليه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص71) 
ثَقَّبَ الطَّائِرُ حَلَّقَ كَأَنَّه يَثْقُبُ السُّكَاكَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص339) 
ارتفع فى الجو. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص98) 
إذا حَلّق كأنّه يَثْقُب السُّكَاكَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص73) 
قد ثَقَّبَ عُودُه يُقال للعَرْفَجِ إذا مُطِرَ ولانَ عُوْدُه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كذلك إذا جَرىٰ الماءُفيه و أوْرَقَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص382) 
ثَقَّبَ النَّارَ آتش را روشن كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص280) 
اوقدها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص71) 
أَوقدها و ذكَّاها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص98) 
إِذا أذكاها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص863) 
ثَقَّبَ في فلانٍ بدا. و يقال:ثَقَّبَ الشيبُ الشعَرَ، و فيه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص98) 
ثَقَّبَ الشى ءَ آن چيز را سوراخ كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص280) 
خرقه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص71) 
خرقهُ و (ثَقَّبَهُ) الشيبُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص349) 
ثَقَبه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص98) 
ثَقَّبَ العودُ جرى فيه الماء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص98) 
ثَقَّبَ فيهِ ظَهَرَ عَلَيْهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص338) 
ظهر عليهِ يقال «ثَقَّب الشيبُ في اللحية» أي: اخذ في نواحيها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص349) 
و ثَقَّبَ فيه الشيبُ :إِذا بدا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص863) 
و ثَقَّبه الشَّيْبُ ،و ثَقّب فيه،الأخيرة عن ابن الأعرابى:ظهر عليه. و قيل:هو أوّل ما يظهر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص358) 
ظَهَرَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص55) 