الشِّرْذِمة

الجمع : الشَّرَاذِم
جامد غیر مصدری رباعی
bookmark

معنی الشِّرْذِمة

اَلشِّرْذِمَةُ

گروهى كوچك از مردم
(
فرهنگ ابجدی
, ص523)
sourceLink

ج شَرَاذِم و شَرَاذِيم:الجماعة القليلة من الناس ¦¦
ثيابٌ شَرَاذِم:ممزّقة
(
المنجد فی اللغة
, ص380)
sourceLink

القِطْعة من الشيء ¦¦
القليل من الناس ¦¦
القطعة من السَّفَرْجَلة و نحوها ¦¦
القليلُ
(
‏لسان اللسان
, ص664)
sourceLink

القطعة من السفرجلة و نحوها ¦¦
الجماعة القليلة قال تعالى إِنَّ‌ هٰؤُلاٰءِ لَشِرْذِمَةٌ‌ قَلِيلُونَ‌
(
العین
, ج6 , ص302)
sourceLink

القِطْعَةُ‌ من الشَّيْ‌ءِ حَتّىٰ‌ النّاس
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص418)
sourceLink

الجماعة القليلة من الناس يقال «لقيت شرذمةً من العسكر» اَي: جماعةً قليلةً منهُ ¦¦
القطعة من السفرجلة و نحوها (ج) شَراذِم و شَراذِيم
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص42)
sourceLink

القطعة من الشيء،و شِرْذمة من الناس:جَمَاعة قليلة.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص243)
sourceLink

القِطْعَةُ‌ من الشىءِ.
(
المعجم الوسيط
, ص478)
sourceLink

اَلْجَمْعُ الْقَلِيلُ مِنَ النَّاسِ و قَدْ يُسْتَعْمَلُ فِى الْجَمْعِ الْكَثِيرِ إِذَا كَانَ قَلِيلاً بِالْإِضَافَةِ إِلَى مَنْ هُوَ أَكْثَرُ مِنْهُمْ
(
المصباح المنیر
, ص307)
sourceLink

الْقِطْعَةُ مِنَ الشَّىْ‌ءِ‌
(
المصباح المنیر
, ص308)
sourceLink

بالكسْرِ: القَليلُ من النَّاسِ‌؛ و قيلَ‌: الجماعَةُ القَليلَةُ منهم؛ و في التَّنْزيلِ العَزِيزِ: إِنَّ هٰؤُلاٰءِ‌ لَشِرْذِمَةٌ‌ قَلِيلُونَ‌. و حَكَى الوَزيرُ عن أَبي عَمْرو بالدالِ المهْمَلَةِ و قد تقدَّمَ‌ ¦¦
قالَ اللَّيْثُ‌: الشِّرْذِمَةُ‌ القِطْعَةُ من السَّفَرْجَلَةِ و غيرِها ج شَراذِمُ‌ و شَراذيمُ‌ ؛ قالَ ساعِدَةُ بنُ جُؤَيَّة: فَخَرَّتْ و أَلْقَتْ كلَّ نَعْلٍ شَراذِماً يَلُوحُ بضاحي الجِلْدِ منها حُدُورُها و أَنْشَدَ اللَّيْثُ‌: يُنَفِّرُ النِّيبَ عنها بَيْنَ أَسْوُقِها لم يَبْقَ من شَرِّها إلَّا شَراذِيمُ‌
(
تاج العروس
, ج16 , ص388)
sourceLink

القليل من الناس،الجمع شَرازِم.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص310)
sourceLink

ثوبٌ‌ شَراذم و ثياب شَراذمُ‌ : أخلاق متقطّعة.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص384)
sourceLink

(ترتيب العساكر) الجَرِيدة. ثم الشِّرذمة و هي من خمسين إلى أربعمائة. ثم الكتيبة. ثم الجيش و كذلك الفَيْلَقُ‌ و الجَحْفَلُ‌. ثم الخَمِيسُ‌. و المعسكر یجمعها و العَسْكَرُ أيضاً
(
فقه اللغة
, ص248)
sourceLink

الطائفة من الناس، و القِطعة من الشئِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1960)
sourceLink

الجماعةُ القليل، قال اللّه تعالى: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال اللّيث: الشِّرذِمَةُ : القطعة من السَّفَرْجَلة و نحوها، و أنشد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص309)
sourceLink

شرذم الشِّرْذِمة : الفرقة من الناس،و الجمع شَراذم .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1149)
sourceLink

شرذم الشِّرْذِمة : الطائفة من الناس،قال اللّٰه تعالى: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
القطعة من الشيء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3433)
sourceLink

شرذم و الشِّرْذِمة :القِطعةُ من الشئِ ،و الجمع: شَراذِمُ ،قال ساعدةُ بن جُؤَيَّةَ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص144)
sourceLink

شرذم - الشِّرْذِمَةُ ، بالكسر: القليلُ من الناسِ ، و القِطْعَةُ من السَّفَرْجَلَةِ و غيرِها
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص93)
sourceLink

القِطْعة من الشيء، و الجمع شَراذِمُ ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الليث: الشِّرْذِمةُ القطعة من السَّفَرْجَلة و نحوها; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
القليل من الناس، و قيل: الجماعةُ من الناس القليلة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الشِّرْذمة في كلام العرب: القليلُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص322)
sourceLink

شرذمة

گروه اندك و پاره چيزى
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص790)
sourceLink

شِرْذَمة

ج.شَراذِم ،شَراذِيم :گروه كوچك،دسته؛باند كوچك.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص326)
sourceLink

شِرْذِمة

ج شَراذِم و شَراذيم:قطعة:«شِرْذِمة من سَفَرْجَلة» ¦¦
جماعة قليلة من النَّاس: «شِرْذِمةُ‌ من العَسْكَر» ¦¦
جَماعة قليلة اِفترقت عن مَجموعة كُبرى،زُمْرة: «شِرْذِمة مُشاغِبين»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص758)
sourceLink

قال ابن بري: حكى الوزير عن أَبي عُمَر شِرْذِمة و شِرْدِمة، بالدال و الذال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص322)
sourceLink

شِرذِمَةٌ‌

گروهى يا چيزى اندك
(
دستور اللغة
, ص445)
sourceLink

شِرْذِمَةٌ

(جماعات الناس و تدريجها من القلة إلى الكثرة) نَفَرٌ و رَهْطٌ‍‌ و لُمَّةٌ‌ و شِرْذِمَةٌ‌ .ثم قَبِيل ،و عُصْبَة ،وَ طائِفة .ثم ثُبَةٌ‌ ،و ثُلَّةٌ‌ .ثم فَوْجٌ‌ ،و فِرْقَةٌ‌ .ثمّ‌ حِزْبٌ‌ ،و زُمْرَةٌ‌ ،و زُجْلَةٌ‌ .ثم فِئَام ،و حَزِيقٌ‌ ،و قِبْصٌ‌ ،و جِيلٌ‌
(
فقه اللغة
, ص246)
sourceLink

لَقيتُ شِرْذِمَة مِنَ العَسْكر

به گروهى كوچك از لشكريان برخورد كردم
(
فرهنگ ابجدی
, ص523)
sourceLink

عليه شِرْذِمَةٌ من المال

أي قَلِيلٌ‌ منه
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص418)
sourceLink

شِرذِمَةٌ من الناسِ

جماعةٌ‌ قليلةٌ‌. و فى التنزيل العزيز: إِنَّ‌ هٰؤُلاٰءِ لَشِرْذِمَةٌ‌ قَلِيلُونَ‌ . (ج) شَراذِمُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص478)
sourceLink

ثيابٌ شَرَاذِم

جامه‌هاى پاره.
(
فرهنگ ابجدی
, ص523)
sourceLink

الشِّرْذِمة في القرآن

إِنَّ هٰؤُلاٰءِ لَشِرْذِمَةٌ قَلِيلُونَ (آیه 54/سوره الشعراء) sourceLink

اَلشِّرْذِمَة: جمعيّت و گروهى پراكنده و بريده از يكديگر. و اين معنى از عبارتى است كه مى‌گويند: ثوب شَرَاذِم: جامه و لباس پاره پاره شده.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص314)
sourceLink

اَلشِّرْذِمَةُ‌: جماعة منقطعة. و هو من قولهم: ثوب شَرَاذِمُ‌، أي: متقطّع.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص450)
sourceLink

شرذمه را جماعت قليله گفته‌اند ولى راغب آنرا جماعت منقطع يعنى جماعتى كه دنباله و طرفدار ندارند گفته است.
(
قاموس قرآن
, ج4 , ص13)
sourceLink

الشِّرْذِمَة: الطائفة من الناس، و القطعة القليلة من الشيء. و قد تستعمل في الجمع الكثير إذا كان قليلا بالإضافة إلى من هو أكثر منه، و منه الآية المذكورة.
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص99)
sourceLink

الشِّرْذِمة: الطائفة من الناس. الشِّرْذِمَة: القطعة من الشيء.
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3433)
sourceLink

الشِّرْذِمةُ‌: القليل من الناس، و قيل: الجماعةُ‌ من الناس القليلة. و الشِّرْذمة في كلام العرب: القليلُ. ¦¦
قال ابن بري: حكى الوزير عن أَبي عُمَر شِرْذِمة و شِرْدِمة، بالدال و الذال. و ثياب شراذِمُ‌ أَي أَخْلاق متقطعة. و ثوب شَراذمُ‌ أَي قِطَعٌ.
(
لسان العرب
, ج12 , ص322)
sourceLink

الشِّرْذِمَةُ‌: الجماعةُ‌ القليل، قال اللّه تعالى: إِنَّ‌ هٰؤُلاٰءِ لَشِرْذِمَةٌ‌ قَلِيلُونَ. ¦¦
قال اللّيث: الشِّرذِمَةُ‌: القطعة من السَّفَرْجَلة و نحوها.
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص309)
sourceLink

و الشِّرذِمةُ‌: القليل من الناسِ‌، و قيل: الجماعةُ‌ من الناس القليلة.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص144)
sourceLink

يَعْنِى أَتْبَاعَ مُوسَى عَلَيهِ السَّلاَمُ و كَانُوا سِتَّمِائَةِ أَلَفٍ فَجُعِلُوا قَلِيلِينَ بالنِّسْبَةِ إلَى أَتْبَاعِ فِرْعَوْنَ
(
المصباح المنیر
, ص308)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الشِّرْذِمة

وَ قَدْ رَأَيْتُ أَنْ أَقْطَعَ هَذِهِ اَلنُّطْفَةَ إِلَى شِرْذِمَةٍ مِنْكُمْ

النفر القليلون
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

تعداد اندكى از افراد
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

الشرذمة القليل من الناس
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

النفر اليسير
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

جمعيت اندك نفرات كم
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص53)
sourceLink

بالكسر القليل من الناس
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

گروه كم دسته اى از مردم
(
واژه های نهج البلاغه
, ص38)
sourceLink

الشِّرذمة: الجماعة القليلة من الناس (اقرب) جماعت كمى از مردم
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

اللهمّ إنّ هؤلاء لشرذمة قليلون فاجعل محيانا محياهم

الشّرذمة:القليل من الناس،و الجماعة القليلة منهم(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص245)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الشِّرْذِمة

الذّال زائدة، و إنّما هي من «شَرَمْتُ»‌ الشَّىءَ، إذا مزَّقْتَه.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص273)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.