معنی الغَيْدَاق

الغَيْدَاقُ من الخيل

الطويل الواسع الجرى
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص646)
sourceLink

الغَيْدَاقُ من العيش

الواسع المخصب.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص646)
sourceLink

الغَيْداقُ من الغِلْمانِ

الذي لم يبلغ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص256)
sourceLink

الرَّخْص الناعم.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص646)
sourceLink

الذي لم يبلغ، و قيل: هو ذو الرَّخاصة و النَّعْمة.
(
لسان العرب
, ج10 , ص283)
sourceLink

الذى لم يبلغ
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص383)
sourceLink

الذي لم يَبْلُغ
(
تاج العروس
, ج13 , ص371)
sourceLink

الغَيْداقُ من الضِّباب

الرخص السمين
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص256)
sourceLink

الرخص السمين. ¦¦
قيل هو من ولد الضِّباب فوق المُطَبِّخِ ¦¦
قيل: هو دون المُطَبِّخِ و فوق الحِسْلِ ¦¦
قيل: هو الضب بين الضبين ¦¦
قيل: هو الضَّبُّ المسن العظيم .
(
لسان العرب
, ج10 , ص283)
sourceLink

الرَّخص السمين. و قيل:هو دون المُطَبِّخ و فوق الحِسْل. و قيل:هو الضب بين الضبين. و قيل:هو الضب المُسِنّ العظيم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص383)
sourceLink

الغَيْدَاقُ من الرجال

الكريم الجواد
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص646)
sourceLink

غَيْدَاقٌ

الطويل من الخيل ¦¦
الرخص الناعم ¦¦
الكريم الجواد الواسع الخلق الكثير العطية
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص256)
sourceLink

يُقال لِوَلَد الضَّبِّ‌ إذا كَبِرَ قليلاً غیداقٌ
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص528)
sourceLink

الكريم الجواد الواسع الخلق الكثير العطيَّة و ¦¦
الغلام الذي لم يبلغ و قيل ذو الرخاصة و النعمة ¦¦
الفرس الطويل ¦¦
الضبّ الرخص السمين و قيل الضبّ المسنّ العظيم و قيل ولد الضبّ دون المطبِّخ. ¦¦
الرخص الناعم
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص20)
sourceLink

الحَيَّة.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص335)
sourceLink

الرَّجُلُ الكَريمُ الجوادُ،الحَسَنُ الخُلُقِ،الغَزيرُالعَطِيّةِ. ¦¦
السَّيْلُ الكَثيرُ الواسِعُ. ¦¦
الصّبِيُّ الذي لم يبْلُغ الحُلُمَ. ¦¦
الضّبُّ المُسِنُّ. و قيل:هو ولَدُ الضَّبِّ.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص224)
sourceLink

الكريم الجواد الواسع الخلق الكثير العطية، و قيل: هو الكثير الواسع من كل شيء، و إِنه لغَيْداق الجري و العَدْوِ. ¦¦
أَبو زيد: يقال لولد الضَّبِّ حِسْل ثم يصير غَيْدَاقاً ثم يصير مُطَبِّخاً ثم يكون ضَبّاً مُدْركاً، و لم يذكر الخُضَرِمَ بعد المُطَبِّخ، و ذكره خلف الأَحمر. ¦¦
قيل: الغَيْداقُ‌ اسم ¦¦
الطويل من الخيل; عن السيرافي. ¦¦
الغَيْدَقُ‌ و الغَيْداق و الغَيْدَقانُ‌ : الرخص الناعم; و قال آخر: رب خليلٍ ليَ غَيْداقٍ‌ رَفِلْ‌
(
لسان العرب
, ج10 , ص283)
sourceLink

ج.غَيادِيق :جوان رعنا،جوان خوشروى خوش‌پوش؛بخشنده.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص476)
sourceLink

مرد بزرگوار و كودك نابالغ و بچه سوسمار
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص997)
sourceLink

الطويل من الخيل؛عن السِّيرافى ¦¦
و ماء مُغْدودق ،و غَيْدَاق :غزير. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و عيش غَيدق ،و غَيْداق :واسع مُخصب. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قيل: الغيداق ،اسم. و هم فى غَدق من العيش،و غَيْداق . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الغَيدق ،و الغَيداق ،و الغَيَدقان :الرَّخص الناعم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص383)
sourceLink

الطَّوِيلُ من الخَيْلِ‌ ذَكَره صاحبُ الأَبْنِية، و هو قَول السِّيرافيِّ‌ ¦¦
الرَّجلُ‌ الكَرِيمُ‌ نَقَله الجَوْهَرِيُّ‌، الجوادُ الواسع الخُلُقِ الكثِير العَطِيّة، و به سُمِّي أَحد عُمومَتِه صلّى اللّٰه عليه و سلّم غَيْداقاً ؛ لكَثْرة عَطائِه ¦¦
وَلدُ الضَّبِّ‌. قال أَبو زَيْد: أَوله حِسْل، ثم غَيْداق ، ثم مُطَبِّخ، ثم يكونُ ضَبّاً مُدرِكاً. قال الجوهرِيُّ‌: و لم يذكر الخُضَرِمَ بعد المُطَبِّخ، و ذكره خَلَفٌ الأَحْمَر. و قال غيرُه: هو الضَّبُّ بين الضِّبَّيْنِ‌، و قِيلَ‌: هو الضَّبُّ المُسِنُّ‌ العَظِيم
(
تاج العروس
, ج13 , ص371)
sourceLink

الكريم الجواد الواسع الخلق، الكثير العطاء و الخير. غَدِقت العين تغدَق : غزُرت،و أغدق المطرُ و اغدَودَق :كثر قطرُه. و الغَيدَقانُ‌ :الناعم الكريم الخلق.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص135)
sourceLink

ولد الضب،و قيل:الضَبّ‌ المسن العظيم.و قيل هو الرَخص السمين.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص844)
sourceLink

الكريم الجواد،الواسع الخلق
(
فقه اللغة
, ص182)
sourceLink

و شابٌّ غَيْدَقٌ و غَيْدَاقٌ ، أى ناعمٌ و يقال لولد الضب: غَيْدَاقٌ . قال أبو زيد: أوله حِسْلٌ ، ثم غَيْدَاقٌ ، ثم مُطَبِّخٌ ، ثم يكون ضبًّا مُدرِكاً. و لم يذكر الخُضَرِمَ بعد المطبّخ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1536)
sourceLink

قال الليث:مطر مُغْدَودِقُ :كثيرٌ، قال: و الغَيْدَقُ :و الغيداقُ ، و الغيدقانُ :الناعم: و أنشد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص32)
sourceLink

غدق غَيداق : ممتلئ الشباب. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و صبي غَيداق ،إذا تمّ شبابُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1207)
sourceLink

غدق الغيداق : الناعم. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الرجل الحسن الخُلُق الكثير العطية.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص4914)
sourceLink

و يقال: الغيداق :الضب المُسِنُّ ، و يقال:بل هو ولده. عن أبي زيد. و يقال:هو الصبيُّ الذي لم يبلغ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص4915)
sourceLink

و الغَدَق و الغَيْدَاق : النَّاعم من كلِّ شىء. و يقال غَدِقت عين الماء تَغْدَق غَدَقاً . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الرَّجلُ الكريم الخُلُق. و زعَم ناسٌ أنَّ الضبَّ يسمَّى غَيداقاً ، و لعلّ ذلك لا يكون إلاّ لسِمَن و نَعْمةٍ فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص415)
sourceLink

- و شابٌّ و شَبابٌ غَيْدَقٌ و غَيْدَقانُ و غَيْدَاقٌ : ناعِمٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الكَريمُ ، و وَلَدُ&الضَّبِّ ، و الطَّويلُ من الخَيْلِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص367)
sourceLink

و عيش غَدِق و مُغْدق و غَيْدق و غَيْداق :واسع.و هم في غَدَقٍ من العيش.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص446)
sourceLink

شَبَابٌ غَيْدَاقٌ

شَابٌّ‌ غَيْدَقٌ‌ ، و كذا شَبَابٌ غَيْدَقٌ‌ ، و غَيْدَقَانُ‌ ، و غَيْدَاقٌ‌ أَي: ناعِمٌ‌ رَخْصٌ‌. و أَنشد اللَّيْثُ‌: بعدَ التَّصابِي و الشّبابِ الغَيْدَقِ‌ و أَنشد أَيضاً: رُبَّ خليلٍ لِيَ غَيْداقٍ‌ رَفِلْ‌ و أَنشدَ أَيضاً: جَعْدَ العَناصِي غَيْدَقَاناً أَغْيدَا
(
تاج العروس
, ج13 , ص370)
sourceLink

وَعيْشٌ غَيْدَاقٌ

وَعيْشٌ غَيْدَقٌ‌ و غَيْدَاقٌ‌ : واسع مُخصِبٌ‌، و هم في غَدَقٍ‌ من العَيْشِ‌، و غَيْداقٍ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص371)
sourceLink

شابٌّ غَيْدَاقٌ

أَي ناعم
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص256)
sourceLink

شابٌّ غَيْدَقٌ و غَيْداقٌ أَي ناعم.
(
لسان العرب
, ج10 , ص283)
sourceLink

سَنَةٌ غَيْداقٌ

عام غَيْداقٌ‌ : مُخْصب، و كذلك السنة بغير هاء.
(
لسان العرب
, ج10 , ص283)
sourceLink

غَيْثٌ غَيْداقٌ

أَبو عمرو: غيث غَيْداق كثير الماء، و عيش غَيْدَق و غَيْداقٌ‌ واسع مخصب، و قيل: الغَيْداقُ‌ اسم; و هم في غَدَقٍ‌ من العيش و غَيْداقٍ‌ .
(
لسان العرب
, ج10 , ص283)
sourceLink

قال أَبو عَمْروٍ: غَيْثٌ غَيْداقٌ‌ : كَثِيرُ الماءِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص371)
sourceLink

أبو عمرو:غيثٌ غيداقٌ :كثير الماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص33)
sourceLink

عامٌ غَيْدَاق

مُخْصب
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص256)
sourceLink

مخصب و كذلك السنة بدون هاء و (غيْثُ غَيْدَاق) كثير الماء و (ماء غَيْدَاق) غزير.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص20)
sourceLink

مُخْصب، و كذلك السنة بغير هاء.
(
لسان العرب
, ج10 , ص283)
sourceLink

مُخصِب، و كذٰلكَ السّنَة بغَيْر هاءٍ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص371)
sourceLink

وَ شدُّ غيداقٌ :هو الحُضْرُ الشديدُ، و عام غيداقٌ مُخْضِبٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص33)
sourceLink

مُخصب; و كذلك السنة بغير هاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص383)
sourceLink

ماءُ غَيْداقٌ

غزير
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص256)
sourceLink

ماءٌ مُغْدَوْدِقٌ و غَيْداقٌ: غزير.
(
لسان العرب
, ج10 , ص283)
sourceLink

غَزِيرٌ
(
تاج العروس
, ج13 , ص371)
sourceLink

شَدٌ غَيْداقٌ

قالَ تأَبَّطَ شَرًّا: حَتَّى نَجَوْتُ و لمّا يَنزِعُوا سَلَبِي بِوالهٍ من قَنِيصِ الشَّدِّ غَيْداقِ‌ و شَدٌ غَيْداقٌ‌ ، و هو الحُضْرُ الشَّديدُ
(
تاج العروس
, ج13 , ص371)
sourceLink

عيش غَيْداقٌ

واسع مخصب
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص256)
sourceLink

أَبو عمرو: غيث غَيْداق كثير الماء، و عيش غَيْدَق و غَيْداقٌ‌ واسع مخصب، و قيل: الغَيْداقُ‌ اسم; و هم في غَدَقٍ‌ من العيش و غَيْداقٍ‌ .
(
لسان العرب
, ج10 , ص283)
sourceLink

شدّ غَيْداق

قال تأَبَّط شرًّا: حتى نجَوْتُ‌، و لمّا يَنزِعُوا سَلَبي، بوالهٍ من قَنِيصِ الشَّدِّ غَيْداقِ‌ و شدّ غَيْداق : و هو الحُضْر الشديد.
(
لسان العرب
, ج10 , ص283)
sourceLink

هو الحُضْرُ الشديدُ، و عام غيداقٌ مُخْضِبٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص33)
sourceLink

انهُ لغَيْداقُ الجري و العَدْوِ

اَي: واسعهما قال تاَبَّط شرّاً: حتّى نجوتُ و لما ينزعوا سَلَبي بوالهٍ من قميصِ الشدّ غَيْدَاق و (شدّ غَيْدَاق) و هو الحضر الشديد (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص93)
sourceLink

واسِعُهما
(
تاج العروس
, ج13 , ص371)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الغَيْدَاق

إنّ قدّام القائم لسنة غيداقة يفسد التمر في النخل

الغيداق:الرجل الكريم -نقله الجوهري-الجواد الواسع الخلق الكثير العطيّة، و ماء غيداق:غزير،و عام غيداق:مخصب،و كذلك السنة بغير هاء.و عيش غيدق و غيداق:واسع مخصب،و هم في غدق من العيش و غيداق(تاج العروس).و في الأصل المطبوع:«الغيدافة»و له وجه أيضا؛فإنّ الغدف:النّعمة و الخصب و السّعة أيضا،يقال:هم في غدف؛أي في سعة. و المراد بالغيداق أو الغيداف السنة الماطرة.و لأجل المطر المداوم و الغمام المطبق يفسد التمر على النخل(الهامش).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص575)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.