الصَّبْغ

مصدر ثلاثی مجرد
bookmark

معنی الصَّبْغ

الصَّبْغُ

التَّغْيير ¦¦
مَصْدَرُ صَبَغْتُ‌ الثَّوبَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص9)
sourceLink

الغَمْسُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص6)
sourceLink

الغَمْسُ . ¦¦
المصدر، و الجمع أَصْباغٌ و أَصْبِغةٌ .
(
لسان العرب
, ج8 , ص437)
sourceLink

بالفَتْحِ : المَصْدَرُ، و جَمْعُه: أَصْباغٌ ، و جَمْعُ الصِّباغِ : أَصْبِغَةٌ ، و جَمْعُ الجَمْع: أصابِيغُ
(
تاج العروس
, ج12 , ص40)
sourceLink

قال: و الصَّبْغُ‌ في كلام العرب التَّغْيِيرُ، و منه صُبِغَ‌ الثوبُ إذا غُيِّرَ لَونُه و أُزِيلَ عن حاله إِلى حالِ سَوادٍ أَو حُمْرةٍ أَو صُفْرةٍ‌، قال: و قيل هو مأْخوذ من قولهم صَبَغُوني في عينك و صَبغوني عندك أَي أَشارُوا إليك بأَني موضع لما قَصَدْتَني به، من قوْلِ العرب صَبَغْتُ‌ الرجلَ بعيني و يدي أَي أَشَرْتُ إِليه; قال الأَزهري: هذا غلط إذا أَرادت بإشارةٍ أَو غيرها قالوا صَبَعْت، بالعين المهملة; قال أَبو زيد.
(
لسان العرب
, ج8 , ص438)
sourceLink

الغَمْسُ
(
تاج العروس
, ج12 , ص38)
sourceLink

صبَغ الثوبَ‌ يصبُغه و يصبَغه صَبغا و اصطبغه :لوّنه.و الصَّبّاغ :مُعانى ذلك، و حرفته الصِّباغة .و الصِّبغ و الصِّباغ :ما تُلوَّن به الثياب.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص390)
sourceLink

ما يُصْبَغُ به، و الجمع أَصْبَاغٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1322)
sourceLink

قال:و الصَّبْغُ في كلام العرب التغييرُ، و منه صُبغَ الثوبُ إذا غُيِّرَ لونه و أُزيل عنْ حاله إلى حال سوادٍ أو حمرة أو صُفرة...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص63)
sourceLink

التشرِيقُ : الصَّبْغُ الخفيفُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص64)
sourceLink

و الصَّبغ ،أيضا:أخفُّ من السَّغل،و هى أن يكون فى طرف ذَنبه شعرات بيض.&و يقال من ذلك:فرس أصبغ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص425)
sourceLink

ما يُصبغ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص382)
sourceLink

أَصْلُ الصَّبْغِ في كَلامِ العَرَبِ

التَّغْيِيرُ، و مِنْهُ صَبْغُ‌ الثَّوْبِ‌: إذا غُيِّرَ لَوْنُه، و أُزِيلَ عَنْ حالِهِ‌ إلى حالِ سَوادٍ، أَوْ حُمْرَةٍ‌، أو صُفْرَةٍ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص41)
sourceLink

أَصل الصَّبْغ

التغيير
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص6)
sourceLink

التغيير.
(
لسان العرب
, ج8 , ص437)
sourceLink

صبغ

رنگ كردن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص846)
sourceLink

صَبْغ

مصدر(صبغ) ¦¦
لون:«صَبْغ خفيف»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص815)
sourceLink

صَبْغاً

قلت:فَسَمَّت النصارى غَمْسَهم أولادَهم في ماء فيه صِبغٌ صَبغاً لغمْسِهم إياهمْ فيه، و الصَّبغُ الغمْسُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص64)
sourceLink

و صَبغ الثوبَ و الشَّيب،و نحوهما، يَصْبَغه ،و يَصْبُغُه ،و يصبِغُه -الكسر عن اللحيانى - صَبْغا ،و صِبَغا ،و صِبَغة :لوَّنه; التثقيل عن أبى حنيفة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص425)
sourceLink

- و صَبَغَه بها، كمنَعه و ضَرَبَهُ و نَصَرَه، صَبغاً و صِبَغَاً ، كعِنَبٍ : لَوَّنَه، - و - يَدَهُ بالماءِ : غَمَسَهَا فيه،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص145)
sourceLink

غَمْسَهُم أَوْلادَهُمْ في الماءِ صَبْغًا

قال الأَزْهَرِيُّ‌: و قَدْ سَمَّتِ النَّصَارَى غَمْسَهُم أَوْلادَهُمْ في الماءِ صَبْغًا ؛ لِغَمْسِهِمْ إيّاهُمْ فيهِ‌، و الصَّبْغُ‌ : الغَمْسُ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص38)
sourceLink

صَبْغُ النصارى أَولادهم

قيل: هي كل ما تُقُرِّبَ به.و في التنزيل: صِبْغَةَ‌ اَللّٰهِ وَ مَنْ أَحْسَنُ مِنَ اَللّٰهِ صِبْغَةً‌ ; و هو مشتقٌّ من ذلك، و منه صَبْغُ‌ النصارى أَولادهم في ماء لهم
(
لسان العرب
, ج8 , ص438)
sourceLink

صَبْغ بِلا زَوَرْديّ

عمليّة تُجرَى خلال تنظيف الثِّياب لتنضيرها،ليزهو لونها.يستعملون لذلك أصباغًا زرقاء
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص815)
sourceLink

صَبْغُ الثَّوْبِ

أَصْلُ الصَّبْغِ‌ في كَلامِ العَرَبِ‌: التَّغْيِيرُ، و مِنْهُ صَبْغُ‌ الثَّوْبِ‌: إذا غُيِّرَ لَوْنُه، و أُزِيلَ عَنْ حالِهِ‌ إلى حالِ سَوادٍ، أَوْ حُمْرَةٍ‌، أو صُفْرَةٍ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص41)
sourceLink

صَبْغ بأَزْرق

صَبْغ بِلا زَوَرْديّ‌(بأزرق سماويّ‌)
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص815)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الصَّبْغ

أمر بقرقور فيه قصب...ثمّ علّم صبغ الماء

في الملاذ:ثمّ علّم صبغ الماء:أي:جعل علامة على الموضع الذي كان انتهى إليه لون الماء عند ما كان فيه القصب.
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص295)
sourceLink

الصَّبْغ في الاصطلاح

صبغ

بالفتح،رنگ كردن من باب نصر.
(
بحر الجواهر
, ص241)
sourceLink

مادة تلوين، أي مادة، عادة محلول تضاف إلى مادة أخرى لتلوينها. و قد استعملت المواد العضوية في الأصل و تستعمل حاليا المواد المصنعة. و تستخدم الألوان الصناعية في 1 - في علم النسيج؛ حيث تعتمد معرفة الأنسجة على نوع الألوان المستعملة. 2 - في علم الجراثيم؛ لتلوين الجراثيم. 3 - في علم الطفيليات؛ للتشخيص و العلاج الكيماوي. فمثلا جميع المواد المستعملة في علاج البرداء مستمدة من ملاحظة أن المثيلين الأزرق يشفي الملاريا. كما تستعمل الألوان لتلوين الأعضاء لتسهيل رؤيتها.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص662)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الصَّبْغ

الصاد و الباء و الغين،أصلٌ‌ واحد،و هو تلوين الشَّىء بلونٍ‌ ما.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص331)sourceLink

الأسماء

المَصْبَغاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُصَيْبِغجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأصابیغمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالاصْطِباغمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالصِّبَغجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الصَّابِغمشتق ثلاثی مجرد الصِّبْغجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّبَّاغمشتق ثلاثی مجرد الصِّبْغَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَصْبِغةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد صِبْغِينالصَّبْغَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّصبيغمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأَصْبَغمشتق ثلاثی مجرد الصَّبْغمصدر ثلاثی مجرد الصِّبْغِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد المصبَّغالصّابُوغِيّاتالصَّبيغانالصَّبَغمشتق ثلاثی مجرد الصِّباغيّمشتق ثلاثی مجرد المَصْبَغَةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّبَاغَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَصْبوغمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّبْغَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّبْغيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأصْبَاغجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الصّابِغَةاسم فاعل ثلاثی مجرد أَصْبَغُالأَصْبَغانمشتق ثلاثی مجرد الصَّبّاغُونَصُبَيْغٌالصِّبَاغجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّبِيغمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالصِّبْغِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.