الرُّكْبان

الجمع : الرَّاكِب
مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی الرُّكْبان

الرُّكْبَانُ

أَصحابَ الإبِلِ
(
‏لسان اللسان
, ص507)
sourceLink

فراكِبو الدوابِّ
(
‏لسان اللسان
, ص508)
sourceLink

راكِبُو الدَّوابِّ‌
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص255)
sourceLink

سَوَابِقُ‌ السُّنْبُلِ‌ الذي يَخْرُجُ‌ من القُنْبُعِ‌ في أوَّلِه
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص256)
sourceLink

رَاكِبُو الدَّوَابِّ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص35)
sourceLink

أَما الرُّكْبانُ، و الأُرْكُوبُ، و الرَّكْبُ: فراكِبُو الدوابِّ.
(
لسان العرب
, ص431)
sourceLink

رُكبانُ‌ السُّنبل:سوابقه التى تخرج فى أوله من القُنبُع.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1084)
sourceLink

الجماعة منهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ص138)
sourceLink

ركب الرُّكبان : جمع راكب ،قال اللّه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2612)
sourceLink

الرُّكْبَانَ

أَصحابَ‌ الإِبلِ
(
تاج العروس
, ج2 , ص34)
sourceLink

... و أمَّا الرُّكْبَانُ الأرْكوبُ ، و الرَّكْب فراكبو الدَّوَابِّ ، يقال: مَرُّوا بنا رُكوبا (قُلت): و قد جَعل ابن أحْمَرَ ركابَ السفينة رُكباناً فقال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص123)
sourceLink

ذِكْرُهُ سارَ بِهِ الرُّكبان

آوازۀ او زبانزدِ خاص و عام است،شهرتش همه‌جا پيچيده است.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص246)
sourceLink

ركبان

سواران
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص685)
sourceLink

رُكْبانٌ

رَكِبَ‌ فلانٌ فُلاناً بأَمْرٍ، و ارْتَكَبَه ، و كلُّ شيءٍ عَلا شيئاً: فقد رَكِبَه ; و رَكِبَه الدَّيْنُ‌، و رَكِبَ‌ الهَوْلَ و اللَّيْلَ و نحوَهما مثلاً بذلك.و رَكِب منه أَمْراً قبيحاً، و ارْتَكَبَه ، و كذلك رَكِب الذَّنْبَ‌، و ارْتَكَبَه ، كلُّه على المَثَل. و ارْتِكابُ‌ الذُّنوب: إِتْيانُها.و قال بعضُهم: الراكِبُ‌ للبَعِير خاصة، و الجمع رُكَّابٌ‌ ، و رُكْبانٌ
(
لسان العرب
, ص428)
sourceLink

و الرَّكْبُ : رُكْبان الإبِل،اسم للجمع و ليس بتكسير: راكب ،و قال الأخفش:هو جمع،و هم العَشَرة فما فوقهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص13)
sourceLink

- ج: رُكَّابٌ و رُكْبانٌ و رُكوبٌ ، بِضَمِّهِنَّ ، و كَفِيَلَةٍ ، و رَجُلٌ رَكُوبٌ و رَكَّابٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص100)
sourceLink

الجمعُ : رُكّابٌ ، و رُكْبانٌ ، و رُكُوبٌ ، و رِكَبَةٌ ، كجُهّال و رُعْيانٍ و شُهُود و قِرَدَة، و الاسمُ : الرِّكْبَةُ كحِشْمَة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص78)
sourceLink

رُكْبَان

(جمعِ راكِب)سواران،گروه همراهان.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص246)
sourceLink

و قال بعضهم: الراكب للبعير خاصَّة، و الجمع: رُكَّاب ،و رُكبان ،و رُكوب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص13)
sourceLink

- و الرَّكْبُ : رُكْبانُ الإِبِلِ ، اسْمُ جَمْعٍ ، أو جَمْعٌ ، و هُمُ العَشَرَةُ فَصاعِداً، و قد يكونُ للخَيْلِ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص100)
sourceLink

مُصغَّرُ رَكْبٍ - كصَحْبٍ - و هم رُكْبانُ الإبلِ ، يُرِيدُ عمّالَ الزكاةِ ، و هم مُبغَضونَ طبعاً; لما جُبِلَتْ عليه (نفوسُ أربابِ المالِ من حبِّهِ و كراهةِ فراقِهِ ).
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص84)
sourceLink

رُكْباناً

قد جعل ابن أَحمر رُكَّابَ‌ السفينة رُكْباناً ; فقال: يُهِلُّ‌، بالفَرْقَدِ، رُكْبانُها ، كما يُهِلُّ الراكبُ المُعْتَمِرْ يعني قوماً رَكِبُوا سفينةً‌، فغُمَّتِ السماءُ و لم يَهْتَدُوا، فلما طَلَعَ الفَرْقَدُ كَبَّروا، لأَنهم اهْتَدَوْا للسَّمْتِ الذي يَؤُمُّونَه.
(
لسان العرب
, ص431)
sourceLink

رُكْبَانُ السُّنْبُلِ

سوابِقُه التي تخْرُجُ من القُنْبُعِ في أَوَّله
(
‏لسان اللسان
, ص508)
sourceLink

سوابقُهُ و أَوائلُه التى تخرج من أَكمامها.
(
المعجم الوسيط
, ص368)
sourceLink

سَوَابِقُهُ‌ التي تَخْرُجُ‌ مِنَ‌ القُنْبُعِ‌ في أَوَّلِه
(
تاج العروس
, ج2 , ص36)
sourceLink

سوابقهُ التي تخرج من القُنْبُع
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص422)
sourceLink

سوابِقُه التي تَخْرُجُ من القُنْبُعِ في أَوَّلِه.يقال: قد خرجت في الحَبّ رُكْبانُ‌ السُّنْبُل.
(
لسان العرب
, ص433)
sourceLink

(ابن شميل عن الجعديِّ ): رُكْبانُ السُّنْبُل: سوابقُ السنبُل التي تخرج في أوَّله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص125)
sourceLink

سوابقُه التى تخرج من القُنْبُع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص15)
sourceLink

- و رُكْبانُ السُّنْبُلِ ، (بالضمِّ ): سوابِقُهُ التي تَخْرُجُ من القُنْبُعِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص100)
sourceLink

سوابقُهُ و أوائلُهُ إذا خَرَجَتْ من كِمامِها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص80)
sourceLink

وطلعت رُكْبانُ السنبل:سوابقه و أوائلُه إذا خرجت به من القُنْبُع.وهو كريم المنبت و المركّب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص248)
sourceLink

الرُّكْبان في القرآن

فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجٰالا أَوْ رُكْبٰانا (آیه 239/سوره البقرة) sourceLink

اَلرُّكُوبُ‌ في الأصل: كون الإنسان على ظهر حيوان، و قد يستعمل في السّفينة، و اَلرَّاكِبُ‌ اختصّ‌ في التّعارف بممتطي البعير، و جمعه رَكْبٌ‌، و رُكْبَانٌ‌، و رُكُوبٌ‌، و اختصّ‌ اَلرِّكَابُ‌ بالمركوب.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص363)
sourceLink

الرُّكُوب: در اصل يعنى سوار شدن انسان بر پشت حيوان كه در سوار شدن بر كشتى هم به كار مى‌رود. (و در عرف امروز سوار شدن در ماشين و فضاپيما همين واژه است و - رُكَّاب: مسافرين). رَاكِب: در عرف سخن ويژه كسى است كه بر بارگى و پشت ستور مى‌نشيند جمع آن - رَكْب، رُكْبَان و رُكُوب - است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص103)
sourceLink

ركبان نيز جمع راكب است. راكب: در اقرب به معنی شتر سواران گفته. ¦¦
ركوب: سوار شدن. راغب گويد: ركوب در اصل، بودن انسان است در پشت حيوانى و گاهى بكشتى نشستن اطلاق ميشود. جوهرى از ابن سكّيت نقل كرده: راكب فقط‍‌ بشتر سوار اطلاق ميشود و باسب سوار و خر سوار فارس گفته ميشود. راغب گويد: راكب در عرف مختص بشتر سوار است.
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص118)
sourceLink

جمع رَاكِبٍ.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص74)
sourceLink

[الرُّكبان]: جمع راكب.
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2612)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الرُّكْبان

حُمِلُوا إِلَى قُبُورِهِمْ فَلاَ يُدْعَوْنَ رُكْبَاناً

لا يقال لهم ركبان جمع راكب لأن الراكب من يكون مختارا و له التصرف في مركوبه
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

وَ يَهْلِكُ فِي طَرِيقِهَا اَلرُّكْبَانُ

سواره ها
(
واژه های نهج البلاغه
, ص102)
sourceLink

الرُّكْبان في الاصطلاح

الرُّكْبَانُ

في الحديث «نهي عن تلقي الركبان» و هي أن يستقبل الحضري البدوي قبل وصوله إلى البلد فربما أخبر بكساد ما معه ليشتري سلعته منه بالوكس و القيمة القليلة.
(
المعجم للمصطلحات العلمیة و الدینیة
, ص143)
sourceLink

في الحديث «نهي عن تلقي الركبان» و هي أن يستقبل الحضري البدوي قبل وصوله الى البلد فربما أخبر بكساد ما معه ليشتري سلعته منه بالوكس و القيمة القليلة.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص214)
sourceLink

زانوها(قانون/ج 1624/3)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص97)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الرُّكْبان

الراء و الكاف و الباء أصلٌ‌ واحد مطّرد منقاس،و هو علُوُّ شىءٍ شيئاً.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص432)sourceLink

الأسماء

الرِّكِّيبصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّكْبَاءصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّكابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلمُركَّب الزِّرْنيخالمُرَكِّباسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالمَرْكَبَةمشتق ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد الرَّكَّابةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُرَكَّباتمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَرْكُوبَةمشتق ثلاثی مجرد الرِّكْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّاكُوبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّكِيبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّكَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّكْبَانَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّكْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُتراكِبمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالرِّكابِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّرَاكُبمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلمُركَّب الفُسْفُورالرَّوَاكِباسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّكْبَاةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأُرْكُوْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَراكِبيّالمُرْتَكِباسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالاسْتِركابمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالرَّكْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّاكِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّكُبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّاكِبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلمَرْكُوبٌالأُرْكُوبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَرَاكِبمشتق ثلاثی مجرد الرِّكَابةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإركابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالمُرَكَّبُ النقصالرَّكَائِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّرَكُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالرَّكَبُوتمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّراكيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمركوبانمشتق ثلاثی مجرد الرَّكْبانالرَّكوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرِّكابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّكَيْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَرَاكِيبمشتق ثلاثی مجرد الرَّكّابمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَرْكَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّكْبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّكَبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّكَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلثنيّة رَكُوبَةالمُستَركِباسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالرَّكُوبيّمُرَكّبُ التّفوّقالمُرَكَّبَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالرُّكْبَتانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّكوبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُرَكِّبةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالرَّكْبَىاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُتراكِبةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالرُّكّابمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلرُكْبَةُالرَّاكُوبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّكَبانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُرْكِبَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُرَكَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالأرْكَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّكْبانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّكُوبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالارتِكابمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالتَّرْكِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَرْكُوبمشتق ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.