تَلَظَّى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَلَظَّى

تَلَظّىٰ‌

تلهّب:«تلّظت النَّار» ¦¦
إتَّقَد غيظًا:«تَلَظّى لفَشَلِه» ¦¦
اشتَدَّت حرارته:«تلّظت الغُرفة بحرارة الشَّمس»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1286)
sourceLink

اِلْتَظَى
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص679)
sourceLink

آتش زبانه زد.
(
دستور اللغة
, ص695)
sourceLink

تَلَظِّيهَا

تلهُّبها.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2482)
sourceLink

الْتِظَاءُ‌ النار: التِهابُها، و تَلَظِّيها : تَلَهبُها، و قد لَظِيَت النار لَظًى و الْتَظَتْ‌
(
لسان العرب
, ج15 , ص248)
sourceLink

يَتَلَظَّی

أَمّا قَوْلُهُمْ فِي الحَرِّ: يَتَلَظَّى ، فكَأَنَّه يَلْتَهِبُ كالنَّارِ، من اللَّظَى، و سَيَأْتِي.
(
تاج العروس
, ج10 , ص491)
sourceLink

الحَرُّ يَتَلظَّىٰ

و من المجاز:الحَرّ يتلظّى في المفازة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص566)
sourceLink

أي يَتَلَهَّبُ
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص41)
sourceLink

وَجْنة تَتَلَظَّى

الأَزهري في ترجمة لظظ: وَجْنة تَتَلَظَّى من تَوقُّدها و حُسْنها، كان الأَصل تَتَلَظَّظُ.
(
لسان العرب
, ج15 , ص248)
sourceLink

تَلَظَّى فُلانٌ

فلانى برافروخته و خشمگين شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص254)
sourceLink

التهب و اغتاظ
(
المنجد فی اللغة
, ص723)
sourceLink

التهب و اغتاظ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص60)
sourceLink

تَلَظَّى غَضَبا

اتَّقَد
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص508)
sourceLink

اِلْتهب غضبًا
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1286)
sourceLink

توقَّد حتى صارَ كالجَمْرِ.
(
تاج العروس
, ج20 , ص153)
sourceLink

اتَّقَدَ. و إنَّما قَضَيْنا عَلَى أَلِفِها بالياءِ ; لأَنَّها لامٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص38)
sourceLink

اتَّقَد، و أَلفها ياء لأَنها لام.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص248)
sourceLink

تَلَظَّىٰ الرَّجُلُ

غَضِبَ‌،و لَظّاه فلانٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص41)
sourceLink

تَلظَّت المفازةُ تَلَظِّيا

اشتدّ لهبها (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص133)
sourceLink

فلان يَتَلَظَّى على فلان

يقال: فلان يَتَلَظَّى على فلان تَلَظِّياً إِذا تَوَقَّد عليه من شدَّة الغضب
(
لسان العرب
, ج15 , ص248)
sourceLink

تَلَظَّت النارُ تَلَظِّيا

تلهبت
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص60)
sourceLink

لظى من أسماءِ النار نَعُوذ باللّٰه، و هي مَعْرِفَةً لا تُنَوَّن لأنها لا تَنْصَرِفُ و قد تَلَظَّتْ النار تَلَظِّيا إذا الْتَهَبتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص284)
sourceLink

تَلَظَّی فلانٌ على فلان

التظَى.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص827)
sourceLink

تَلَظَّاه

تيز كردن(آتش را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص619)
sourceLink

تَلَظَّتْ

كالْتَظَتْ‌.و قد تَلَظَّت تَلَظِّياً إِذا تَلَهَّبت، و في التنزيل العزيز: فَأَنْذَرْتُكُمْ نٰاراً تَلَظّٰى ؛ أَراد تَتَلَظَّى أَي تَتَوَهَّج و تَتَوَقَّدُ.
(
لسان العرب
, ج15 , ص248)
sourceLink

أَي تَلَهَّبَتْ‌
(
تاج العروس
, ج20 , ص152)
sourceLink

تَلَظَّتِ النارُ

آتش شعله كشيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص254)
sourceLink

تلهَّبت
(
المنجد فی اللغة
, ص723)
sourceLink

تلهبت. و يقال:تلَظَّى الحَرُّ، و تلظَّت المفازةُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص827)
sourceLink

تَلَظَّتِ المَفَازةُ

اشْتَدَّ لَهَبُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص38)
sourceLink

اشْتدَّ لهبها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص248)
sourceLink

گرماى بيابان سخت شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص255)
sourceLink

اشتدَّ لهبها
(
المنجد فی اللغة
, ص723)
sourceLink

اشْتَدَّ لهبُها.
(
تاج العروس
, ج20 , ص153)
sourceLink

تَلَظَّتِ الحَيَّةُ مِنَ السَّمِّ

مار از زهر جنبيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص255)
sourceLink

تحرَّكت
(
المنجد فی اللغة
, ص723)
sourceLink

تحرَّكت.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص60)
sourceLink

تَلَظَّى في القرآن

فَأَنْذَرْتُكُمْ نٰارا تَلَظّٰى (آیه 14/سوره الليل) sourceLink

اَللَّظَى: اللّهب الخالص، و قد لَظِيَتِ‌ النارُ و تَلَظَّتْ. ¦¦
أي: تَتَلَظَّى.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص740)
sourceLink

لَظَى شعله و لهيب خالص آتش است - لَظِيَتِ‌ النارُ و تَلَظَّتْ‌ به آتش شعله‌ور شد.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص134)
sourceLink

تلظّى مشتعل شدن است.
(
قاموس قرآن
, ج6 , ص191)
sourceLink

أي تلهب، بحذف إحدى التاءين منه.
(
مجمع البحرين
, ص375)
sourceLink

أَراد تَتَلَظَّى أَي تَتَوَهَّج و تَتَوَقَّدُ. ¦¦
الْتِظَاءُ النار: التِهابُها، و تَلَظِّيها: تَلَهبُها، و قد لَظِيَت النار لَظًى و الْتَظَتْ. . و قد تَلَظَّت تَلَظِّياً إِذا تَلَهَّبت . . و يقال: فلان يَتَلَظَّى على فلان تَلَظِّياً إِذا تَوَقَّد عليه من شدَّة الغضب.
(
لسان العرب
, ج15 , ص248)
sourceLink

تلظت النار: أي تلهبت.
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6062)
sourceLink

أي تتوهجُ‌ و تتوقّدُ. ¦¦
قال الليث: اللَّظَى اللَّهَبُ‌ الخالِص، و يقال: لَظِيَتْ‌ النار تَلْظَى لَظًى . و قال غيره: فلان يَتَلَظَّى على فلان تَلَظِّيا إذا تَوقَد عليه من شدة الغضب. ثعلب عن ابن الأعرابيّ‌: تَظَلَّى فلانٌ‌ أي لزم الظِّلال و الدَّعة. قلت: و كان في الأصل تظلل فَقُلِبَتْ‌ إحدى اللاَّمات ياءً كما قالوا: تَظَنَّيْتَ‌ من الظّن، و ليس في باب الظاء و النون غير التَّظنِّي، و أصله التظنن. انتهى و اللّٰه أعلم.
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص284)
sourceLink

أرادَ: تَتَلَظَّى.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص38)
sourceLink

اللَّظَى: النّارُ. و قِيلَ‌: اللهَبُ‌ الخالِصُ‌لَظِيَت النّارُ لَظًى، و الْتَظَتْ. و تَلَظَّتْ‌ كالْتَظَتْ.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص37)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ تَلَظَّى

أَما هذا الحيُّ من بَلْحَرِث بن كعب فحَسَكٌ أَمْراسٌ تَتَلَظَّى المنِيَّةُ في رِماحهم

أَي تَلْتَهِبُ و تَضْطرم، من لَظَى و هو اسم من أَسماء النار. و التَظَتِ‌ الحِراب: اتَّقَدَت، على المثل
(
لسان العرب
, ج15 , ص248)
sourceLink

أمّا هذا الحيّ من بلحارث بن كعب فحسك أمراس تَتَلَظَّى المنيّة فى رماحهم

أى تلتهب و تضطرم، من لَظَى ، و هو اسم من أسماء النار، و لا ينصرف للعلميّة و التّأنيث. و قد تكررت فى الحديث
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص252)
sourceLink

ويل للعلماء السّوء،كيف تلظّى عليهم النار؟!

تلظّى و تتلظّى،أي:تتوهّج و تتوقّد،و تلتهب و تضطرم،و قد تلظّت تلظّيا:إذا تلهّبت(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص245)
sourceLink

وَ تَلَظٍّ مِنَ اَلْحُرُوبِ

جنگ شعله ور شد
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

تَلَظّتِ الحرب: تلهبت
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ تَلَظَّى

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.