معنی الفَنِيق

الفَنِيْقُ

الفَحْلُ‌ المُقْرَمُ‌ لا يُؤذىٰ‌ و لا يُرْكَبُ
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص444)
sourceLink

الفحل المُكرَم لا يُؤْذى لكرامتهِ على اهلهِ و لا يُركب (ج) فُنق و اَفْنَاق.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص206)
sourceLink

من الإبل:الفَحْلُ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص346)
sourceLink

الفحل المقرم الذي لا يؤذى و لا يركب
(
العین
, ج5 , ص177)
sourceLink

هو الفحل المكرم من الإِبل الذي لا يُرْكب و لا يُهَان لكرامته عليهم
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص337)
sourceLink

شتر گرامى
(
دستور اللغة
, ص595)
sourceLink

شتر نر مكرم محترم كه او راى بار و سوارى كمتر كنند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1033)
sourceLink

نجار ¦¦
بوزن فعيل: صبح روشن است و شتر فربه و مرد تيززبان
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1035)
sourceLink

قال ابن الأَعرابي: فُنُق كأَنها فَنِيقٌ أَي جمل فحل. ¦¦
الفحل المُقْرَم لا يركب لكرامته على أَهله.
(
لسان العرب
, ج10 , ص313)
sourceLink

القَرْم: الفحل الذي يُقْرَم أَي يودع و يُعْفَى من الركوب، و هو المُقْرَمُ و القَريعُ و الفَنِيقُ‌
(
لسان العرب
, ص524)
sourceLink

قال ذو الرمة: تَبَيَّنَ بَرَّاقَ السَّراةِ كأَنه قَرِيعُ هِجانٍ‌، دُسَّ‌ منه المَساعِرُ قال ابن بري: صواب إِنشاده فَنِيقُ هِجانٍ‌... ، قال: و أَما قريع هجان... فقد جاء قبل هذا البيت بأَبيات و هو: و قد لاحَ للسَّاري سُهَيْلٌ كأَنه قَرِيعُ هِجانٍ‌، عارَضَ الشَّوْلَ‌، جافرُ و قوله تَبَيَّنَ‌: فيه ضمير يعود على ركب تقدم ذكرهم.و بَرَّاق السَّراةِ‌: أَراد به الثور الوَحْشِيَّ‌.و السَّراةُ‌: الظهر.و الفَنِيقُ‌: الفحلُ المُكْرَمُ‌.و الهِجانُ‌: الإِِبل الكرامُ‌.
(
لسان العرب
, ج6 , ص83)
sourceLink

الفَحْلُ المُكْرَم الذي لا يُؤذَى، لِكَرامَتهِ على أَهْلِه، و لا يُرْكَب. قال عَنترةُ بنُ شَدّاد: ينباعُ من ذِفْرَى غَضُوبٍ جَسْرَةٍ‌ زَيّافَةٍ مثل الفَنِيقِ‌ المُكْرَمِ‌ و قال عَمروُ بنُ الأَهْتم: بأَدْمَاءَ مِرْباعِ النِّتاجِ كأَنَّها إِذا أَعْرَضَتْ دُونَ العِشاءِ فَنِيقُ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص408)
sourceLink

المُقْرم الذى تُمسِكُه أَسنانه كُلُّها،لا يُحْمَل عليه و لا يُتعِبُه فى شَىْ‌ءٍ لَيَتّخِذَه فَحْلا،و هى القِراعَةُ من القَريع.
(
الجیم
, ج3 , ص29)
sourceLink

الفحل الذى نُعِّم و سُمِّن للفِحلة. و-المعتاد منه نجابة الضِراب الجمع: فُنُق و فِناق و جمع الجمع: أفناق .و فنّقه صاحبه: نعّمه.و فَنِق يفنَق فَنقا :تنعّم فى عيشه.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص707)
sourceLink

إذا كان الفحل يُودَعُ‌ و يُعْفَى من الركوب و العمل،و يُقْتَصَرُ به على الفِحْلَةِ‌، فهو مُصْعَبٌ‌ و مُقْرَمٌ‌ و فَنِيقٌ‌
(
فقه اللغة
, ص193)
sourceLink

الفحلُ المُكْرَمُ . و قال أبو زيد: هو اسمٌ من أسمائه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1545)
sourceLink

قال: و الفَنِيق : الفَحْل المُقْرَم لا يُركَب على أهله. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال ابن الأعرابي: فُنُقٌ كأَنَّها فَنيق ، أي: جَمَل فَحْل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص154)
sourceLink

الفحل من الإبل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يُجمع الفنيق أفناقاً،و هذا مثل يتيم و أيتام و شريف و أشراف;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص967)
sourceLink

فنق الفَنيق : الفحل المكرم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5261)
sourceLink

مُودَع للفِحْلة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص449)
sourceLink

من ذلك الفَنِيق : الفَحْل المكْرَم لا يُؤذَى لكرامته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص454)
sourceLink

فنق - الفَنِيقُ ، كأميرٍ: ع قُرْبَ المدينةِ ، و الفَحْلُ المُكْرَمُ لا يُؤْذَى لِكَرامَتِهِ على أهلِهِ و لا يُرْكَبُ ، - ج: ككُتبٍ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص376)
sourceLink

و رأيتُه يخطر كأنّه فَنيق و هو الفحل المُكرّم عند أهله المُقْرَم لا يؤذَى و لا يُركب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص483)
sourceLink

قال [ابن السكيت]: و القَرْم:الفحل الذي يُقْرم أي يودَّع و يُعفى من الركوب، و هو المُقْرَم و القريع و الفَنِيق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص32)
sourceLink

الفَنِيقُ من الإِبل

الفَحل. (ج) فُنُق.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص703)
sourceLink

جاريةٌ الفَنِيق

الفَحل المُكرَم لا يُؤذَى و لا يُركَب لكرامتهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص597)
sourceLink

جَمَلٌ فَنِيقٌ

مُودَع للفِحْلة. قالَ أَبو زَيْد: هو اسمٌ‌ من أَسمائِه، و ذَكَره في كِتابِ الإِبِل. ج : فُنُق كَكُتُب، جج جَمْع الجمع: أَفْناق كطُنُبٍ‌ و أَطْنابٍ‌، الأَول عن أَبِي زَيْد، و الثانِي عن ابن دُرَيْدِ، كما في الصحاح. و قال الأَعْشَى: و نَدَامَى بِيضُ الوُجوهِ كأَنَّ ال‍ شَّرْبَ منهم مَصاعِبٌ أَفْناقُ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص408)
sourceLink

جمل فَنِيقٌ

مُكْرَم مُودَع للفِحْلَة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص337)
sourceLink

جمل فُنُق و فَنِيقٌ‌ مُكْرَم مُودَع للفِحْلَة; قال أَبو زيد: هو اسم من أَسمائه، و الجمع فُنُق و أَفْنَاق .
(
لسان العرب
, ج10 , ص313)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الفَنِيق

نصَب على البيت مَنْجَنِيقين و وَكَل بهما جَانِقَيْنِ فقال أحد الجانِقَيْنِ عند رَمْيه خَطَّارَةٌ كالجملِ الفَنِيقِ أَعْدَدتُها للمَسْجِد العَتِيق

الفَنِيق : الفحل، و يجمع على فُنُق و أَفْنَاق .
(
الفائق
, ص209)
sourceLink

لما حاصر ابن الزبير بمكة و نصب المَنْجَنِيقَ: خَطَّارة كالجَمَل الفَنِيق

هو الفحل المكرم من الإِبل الذي لا يُرْكب و لا يُهَان لكرامته عليهم.
(
لسان العرب
, ج10 , ص313)
sourceLink

لمّا حاصر ابن الزّبير بمكة و نصب المنجنيق عليها خطّارة كالجمل الفَنِيق

الفَنِيق هو الفحل المكرم من الإبل الذي لا يركب و لا يهان، لكرامته عليهم
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص476)
sourceLink

وَ هَدَرَ فَنِيقُ اَلْبَاطِلِ بَعْدَ كُظُومٍ

الفحل من الإبل
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

الفحل
(
اعلام نهج البلاغة
)
sourceLink

شتر نر
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

الفنيق كامير الفحل المكرم لا يؤذى لكرامته على اهله و لا يركب
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

الفحل المكرم
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

شتر نر
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص92)
sourceLink

بتقديم النون على الياء وزان أمير الفحل المكرم لا يوذى لكرامته على أهله و لا يركب
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

الفحل من الابل
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

شتر نر
(
واژه های نهج البلاغه
)
sourceLink

نبغ خامل الأقلّين،و هدر فنيق المبطلين

الفنيق:هو الفحل المكرّم من الإبل الذي لا يركب و لا يهان؛لكرامته على أهله(النهاية)
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص623)
sourceLink

هدر فنيق المبطلين،فخطر في عرصاتكم

الفنيق:الفحل المكرم من الإبل الذي لا يركب و لا يهان.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص245)
sourceLink

و هدر فنيق الباطل بعد كظوم

الفنيق:هو الفحل المكرّم من الإبل الذي لا يركب و لا يهان؛لكرامته على أهله(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص623)
sourceLink

ثمّ نزل عن السرير كالفنيق

الفنيق:هو الفحل المكرّم من الإبل الذي لا يركب و لا يهان؛لكرامته على أهله(النهاية)
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص623)
sourceLink

كالفحل الفَنِيقِ

جمعه: فُنُق و أَفْنَاق ¦¦
« الفَنِيق » هو الفحل المكرم من الإبل الذي لا يركب و لا يهان، لكرامته عليهم.
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص476)
sourceLink

هو الفحل المكرم من الإِبل الذي لا يُرْكب و لا يُهَان لكرامته عليهم.
(
لسان العرب
, ج10 , ص313)
sourceLink

ذكر الفَنِيق

هو الفحل المكرم من الإِبل الذي لا يُرْكب و لا يُهَان لكرامته عليهم
(
لسان العرب
, ج10 , ص313)
sourceLink

الأعلام

الفَنِيْقُ

بالفتح ثم الكسر، و ياء و آخره قاف، و أصله الجمل الفحل: اسم موضع قرب المدينة.
(
معجم البلدان
, ج4 , ص278)
sourceLink

بالفتح، ثم الكسر، و ياء مثناة من تحت ساكنة، و آخره قاف: موضع قرب المدينة.
(
مراصد الإطلاع
, ج3 , ص1045)
sourceLink

ع قُربَ المَدِينَة على ساكِنها أَفضلُ الصلاةِ و السلام
(
تاج العروس
, ج13 , ص408)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.