الفَطِير

الجمع : الفَطْرَى
مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الفَطِير

الفَطِيْرُ

الدّاهِيَةُ ¦¦
الأمْرُ البَدِيْعُ‌ المُفْتَطَرُ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص164)
sourceLink

اكل ما اُعجل عن ادراكهِ و منهُ قولهم «ايَّاكَ و الرأْيَ الفطير» و هو الذي يبدو بديهاً من غير ترويةٍ خلاف الخمير و تقول عندي حَيْس فَطِيرٌ و خبزٌ فطيرٌ اَي: طريٌّ و (عجينٌ و طين فطيرٌ) خُبز و طيّن بهِ من ساعتهِ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص179)
sourceLink

شير به هنگام دوشيدن از پستانِ دام ¦¦
آنچه كه براى بدست آوردن آن شتاب شود
(
فرهنگ ابجدی
, ص667)
sourceLink

اللبن ساعة يُحلَب ¦¦
كلّ ما أُعجِل عن ادراكه ¦¦
يقال«هذا رأيٌ فَطِير»اي بديهي من غير رويَّة ¦¦
عيدُ الفَطير:من اعياد اليهود
(
المنجد فی اللغة
, ص588)
sourceLink

السوط المحرَّم الذي لم يُجدْ دباغهُ و (عيد الفَطِير) من اعياد اليهود. ¦¦
اللبن ساعة يُحلب.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص180)
sourceLink

العجين إذا اختُبز و لم يُخَمَّرْ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص344)
sourceLink

خلافُ الخَمير،و هو العجين الذي لم يختمر
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص325)
sourceLink

كلّ‌ ما أُعْجلَ‌ به قَبْل نُضْجه أو اخْتماره: «عَجينٌ‌ فَطير»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1100)
sourceLink

كلُّ ما أُعْجِلَ به قَبْلَ نُضْجِهِ
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص695)
sourceLink

معلوم
(
دستور اللغة
, ص593)
sourceLink

تازه و هرچه زود رسانيده شود و آرد سرشته كه خميرمايه در او نكرده باشند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1024)
sourceLink

أَبو عمرو: الفَطِيرُ اللبن ساعة يحلب.
(
لسان العرب
, ج5 , ص55)
sourceLink

و كل ما أُعْجِلَ عن إدراكه ¦¦
خلافُ الخَمِير، و هو العجين الذي لم يختم
(
لسان العرب
, ج5 , ص59)
sourceLink

فطير،برنيامده؛نارس،عمل نيامده، نپخته؛تازه،تازه درست شده؛نان فطير.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص511)
sourceLink

شَرُّ الرَّأْيِ الفَطِيرُ و هو مَجازٌ. و يُقَال: رَأْيُهُ فَطِيرٌ و لُبُّه مُسْتَطِيرٌ
(
تاج العروس
, ج7 , ص353)
sourceLink

كلُّ شىءٍ أعجلْتَه عن إدراكه فهو فَطِيرٌ . يقال: إيَّاك و الرأىَ الفَطِيرَ ¦¦
خلاف الخمير، و هو العجين الذى لم يختمر. و كلُّ شىءٍ أعجلْتَه عن إدراكه فهو فَطِيرٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص782)
sourceLink

كلُّ ما أُعْجِلَ‌ عن إِدْرَاكِه فَطِيرٌ و هٰكذا قالَهُ اللَّيْثُ أَيضاً ¦¦
كأَمِيرٍ: خلافُ الخَمِير و هو العَجِين الذي لم يَخْتَمِرْ، تقولُ‌: عِنْدِي خُبْزٌ خَمِيرٌ و حَيْسٌ فَطِيرٌ أَي طَرِيٌّ‌ ¦¦
الدّاهِيَةُ‌ ، نَقَلَه الصاغانيّ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص351)
sourceLink

الرأى الفطير :الذى لم يُنعَم النَظَرُ فيه و لم يُجَد.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص162)
sourceLink

العجين يختبز من ساعته من غير تخمير.و كل ما أُعجِل عن إدراكه: فطير .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص412)
sourceLink

عمرو عن أبيه: الفَطِيرُ : اللَّبنُ ساعة يُحلب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص222)
sourceLink

و طعام فَطير :لم يختمر; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و فَطير ،أي لم يَغِبَّ فهو أطيب; و الماءنمرالنَّمير:النامي في المَشارِب و الذي تحسُن عليه الأجسام.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص755)
sourceLink

فطر الفطير : خلاف الخمير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5213)
sourceLink

و فَطَرَ العَجِينَ يَفْطِرُه و يَفْطُرُه ،فهو فَطِيرٌ :إذَا اخْتَبَزَه من سَاعَتِه و لم يُخَمِّرْه،و الجَمْعُ : فَطْرَى ،مَقْصُورَةٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و كُلُّ ما أُعْجِلَ عَنْ إدْراكِه: فَطِيرٌ ،و منه قَولُهم:«شَرُّ الرَّأْي الفَطِيرُ ». ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و فَطَر جِلْدَه،فهو فَطيرٌ ،و أفْطَرَه :لَمْ يُرْوِه مِن الدِّباغِ ،عن ابنِ الأَعرابِىّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص154)
sourceLink

كلُّ ما أُعْجِلَ عن إِدْراكِهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص193)
sourceLink

و فطَرتِ المرأةُ العجينَ و الأجيرُ الطينَ ،و عجينٌ و طينٌ فَطيرٌ و هو ما خُبز أو طِينَ به من ساعته قبل أن يختمر،و جِلد فَطيرٌ :لم يُلقَ في الدّباغ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و سوطٌ فَطيرٌ :محرّم لم يمرّن بالدباغ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و تقول:رأيه فَطير و لبّه مستطير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص476)
sourceLink

الفَطِيرُ من السِّيَاطِ

المُحَرَّمُ الذي لم يُجَدْ دباغُه
(
لسان العرب
, ج5 , ص59)
sourceLink

المُحَرَّمُ الَّذِي لم يُمَرَّن دِباغُه
(
تاج العروس
, ج7 , ص353)
sourceLink

قال غيره: الفَطِير من السياط: المُحَرّم الّذي لم يُجَد دباغه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص225)
sourceLink

عيدُ الفَطير

يكى از اعياد يهود است
(
فرهنگ ابجدی
, ص667)
sourceLink

عِنْدِي خُبْزٌ خَمِيرٌ و حَيْسٌ فَطِيرٌ

أَي طَرِيّ‌.
(
لسان العرب
, ج5 , ص59)
sourceLink

الفَطِيرُ كأَمِيرٍ: خلافُ الخَمِير و هو العَجِين الذي لم يَخْتَمِرْ، تقولُ‌: عِنْدِي خُبْزٌ خَمِيرٌ و حَيْسٌ فَطِيرٌ أَي طَرِيٌّ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص351)
sourceLink

خُبْزَةٌ فَطِيرٌ

قال اللِّحْيَانيّ‌: خُبْزٌ فَطِيرٌ و خُبْزَةٌ‌ فَطِيرٌ كِلاهُمَا بغير هاءٍ‌ و كذٰلك الطِّينُ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص351)
sourceLink

جِلْدٌ فَطِيْرٌ

لم يُلْقَ‌ في الدِّبَاغِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص164)
sourceLink

و فطَرتِ المرأةُ العجينَ و الأجيرُ الطينَ ،و عجينٌ و طينٌ فَطيرٌ و هو ما خُبز أو طِينَ به من ساعته قبل أن يختمر،و جِلد فَطيرٌ :لم يُلقَ في الدّباغ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص476)
sourceLink

عَجِينٌ فَطِيرٌ

عَجِينٌ‌ فَطِيرٌ :لم يَخْتَمِرْ
(
فقه اللغة
, ص103)
sourceLink

خميرى كه هنوز جا نيفتاده باشد
(
فرهنگ ابجدی
, ص667)
sourceLink

لم يختمر ¦¦
خبزٌ فَطيرٌ:طريء
(
المنجد فی اللغة
, ص588)
sourceLink

خُبْزٌ فَطِيرٌ

نان تازه
(
فرهنگ ابجدی
, ص667)
sourceLink

أُنْضِجَ‌ قبل أَن يخْتَمِر
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص695)
sourceLink

قال اللِّحْيَانيّ‌: خُبْزٌ فَطِيرٌ و خُبْزَةٌ‌ فَطِيرٌ كِلاهُمَا بغير هاءٍ‌ و كذٰلك الطِّينُ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص351)
sourceLink

و خُبزٌ فَطيرٌ ،و خُبزَةٌ فَطِيرٌ ،كِلاهُما بغَيرِ هَاءٍ ،عَنِ اللِّحيانِىّ ،و كَذَلِكَ الطِّينُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص154)
sourceLink

رَأْىٌ فطِيرٌ

امرى بديهى كه نياز بديدن ندارد
(
فرهنگ ابجدی
, ص667)
sourceLink

خَطَر بالبَال و أُبْدِيَ‌ بلا تَثبُّت
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1100)
sourceLink

خَطَرَ بالبال و أُبْدِىَ‌ بلا تثبُّتٍ‌
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص695)
sourceLink

حَيْسٌ فَطِير

عندى خبزٌ خميرٌ، و حَيْسٌ‌ فَطِيرٌ ، أى طرىٌّ
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص782)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الفَطِير

قال :و نزل معاوية بامرأة من كلب و قد سَغِبَ فقال: هل من طعام؟فقالت:حاضر،فقال:صِفِيه لي،قالت:خُبْزٌ خَمير و حَيْسٌ فَطير و ماءٌ نَمير و لبنٌ جَهير

قولها:جَهير،أي لم يُمذق بماء هو رائب كحاله؛و فَطير ،أي لم يَغِبَّ فهو أطيب؛ و الماء النَّمير :النامي في المَشارِب و الذي تحسُن عليه الأجسام.
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص755)
sourceLink

ماءٌ نَمِيرٌ و حَيْسٌ فَطِيرٌ

أي طريّ‌ قريب حديث العمل
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص458)
sourceLink

أَي طَرِيّ‌ قريبٌ حَدِيثُ العَمَلِ
(
تاج العروس
, ج7 )
sourceLink

أَي طَريٌّ قَرِيبٌ حَدِيثُ العَمَل
(
لسان العرب
, ج5 , ص59)
sourceLink

إيّايَ و الرأيَ الفَطيرَ

،أي لا تستعجلوا بالرأي حتى يستحكم.
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص755)
sourceLink

بئس الظهير الرأي الفطير

الفطير:كلّ ما أعجل عن إدراكه(القاموس المحيط).يقال:هذا رأي فطير:أي بديهيّ من غير رويّة.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص617)
sourceLink

ضرب المثل الفَطِير

لا يَطْمَحَنّ بِكَ العِزُّ الفَطِيرُ .

أيْ أَنَّ العِزَّ الحادثَ لا معوَّلَ عليه.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص484)
sourceLink

الفَطِير في الاصطلاح

الفَطِيْرُ

هو العجين الذي لم يختمر، و كل شيء أعجلته عن ادراكه فهو فطير، و يقال عندي خبز خمير و حيس فطير أي طري.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص430)
sourceLink

هو الخبز الذي يتخذ من دقيق عجن في الحال و لم يطرح فيه الخميرة.
(
حقائق أسرار الطب
, ص78)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الفَطِير

الفاء و الطاء و الراء أصلٌ‌ صحيحٌ‌ يدلُّ‌ على فَتْح شىء و إبرازِه من ذلك الفِطْرُ من الصَّوم.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص510)sourceLink

الأسماء

التَّفطُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالأُفْطُورمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفِطْرِيَّةالفُطورمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفِطْرَةالفُطْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفِطْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِفْطَارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالفَاطِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالانْفِطَارمصدر ثلاثی مزید باب انفعالفَطَرَ یفطُرالمُفْطِرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالنَّفَاطِيرجامد غیر مصدری رباعی المُنفَطِرمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالمَفطَرةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفُطْرةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَطايريّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفُطُرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفُطَارِيّالتَّفَاطِيرجامد غیر مصدری رباعی الفَطُورِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفَطورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفَطِيرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالْأَفَاطِيرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفِطْريّالفِطَرَاتفَطَرَ یفطُرالفَطْرَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفَطُورَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفَطِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفُطَارمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَطْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.