الفِرَاطُ المُطَارَدَةُ في الحَرْب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص166) 
الماء الذي يكون شَرعاً بين عدّة أَحياء فمن سبق اليه .و يقال كذلك«بئرٌ فُرَاطَةٌ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص577) 
التَّرْك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص311) 
پيشى گرفتن و آنچه گويند تكلم فلان فراطا يعنى سبقت منه كلمه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1029) 
التَّرْك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص370) 
قال عمرو بن مَعْدِيكَرِب: أَطَلْتُ فِراطَهم، حتى إِذا ما قَتلْتُ سَراتَهمْ قالتْ: قَطاطِ أَي قطْني و حسْبي; قال ابن بري: صواب إِنشاده أَطلت فِراطَكم و قتلت سَراتَكم بكاف الخطاب، و الفِراطُ: التقَدُّم; يقول: أَطلت التقدُّم بوَعِيدي لكم لتخرجوا من حقِّي فلم تفعلوا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص382) 
بتشديد راء جمع و بكسر فاء و بتخفيف راء آبى كه هركه پيش تر باو رسيده باشد از او باشد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1030) 
التَّرْكُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص366) 
التَّرْكُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص157) 
الفِرَاطُ و الفِرَاطَةُ الفُرَاطَةُ ، كثُمَامَةٍ: الماءُ يَكُونُ شَرَعاً بينَ عِدَّةِ أَحْيَاءٍ، مَنْ سَبَقَ إِلَيْهِ فهُوَ لَهُ ، و بِئْرٌ فُرَاطَةٌ كذٰلِكَ. و قال ابنُ الأَعْرَابِيِّ: الماءُ بَيْنَهُم فُرَاطَةٌ ، أَي مُسَابَقَةٌ. و هٰذا ماءٌ فُرَاطَةٌ بَيْنَ بَنِي فُلانٍ و بَنِي فُلانٍ. و معناه: أَيُّهُم سَبَقَ إِليه سَقَى و لمْ يُزَاحِمْهُ الآخَرُون. و الَّذِي في العُبَابِ: و الفِرَاطُ ، و الفِرَاطَةُ : الماءُ يَكُونُ.. إِلخ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص362) 
الماءُ الفِرَاط مرادف(الفُراطة) است. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص658) 
الذي يكون لمن سبق اليهِ من الاحياءِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص149) 
الصحاح: الماء الفِراطُ الذي يكون لمن سبق إِليه من الأَحْياء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص367) 
في الصّحاحِ: و الماءُ الفِرَاطُ : الَّذِي يَكُونُ لِمَنْ سَبَقَ إِلَيْهِ من الأَحْيَاءِ، و قد ضَبَطَا الفِرَاطَةَ بالكَسْر، فتأَمّلْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص362) 
الذى يكون لمن سبَقَ إليه من الأحياء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1149) 
فرط الفِراط : يقال:الماء الفِراط :الذي يكون شَرَعا بين الأحياء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5150) 
و الماء الفِراط . الذى يكون لمن سَبَق إليه من الأحياء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص490) 
تَكَلَّمَ فُلانٌ فِرَاطاً يُقَالُ: تَكَلَّمَ فُلانٌ فِرَاطاً ، ككِتَابٍ، أَي سَبَقَتْ منه كَلِمَةٌ ، و هو مَصْدَرُ فَارَطَهُ و فِرَاطاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص364) 
تَكَلَّمَ فِرَاطاً اَي: سبقت منهُ بوادر الكلم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص149) 
بِالْكَسْرِ سَقَطَ مِنْهُ بَوَادِرُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص469) 
- و تَكَلَّمَ فِراطاً ، ككِتابٍ ، أي: سَبَقَتْ منه كَلِمَةٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص573) 
تكلم فلانٌ فِراطاً أَي سبقت منه كلمة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص368) 
و تكلَّمَ فلانٌ فِرَاطاً ، أى سبقتْ منه كلمةٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1149) 
و تكلِّمَ فلانٌ فِراطاً ، إذا سبقَتْ منه بوادِرُ الكلام. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص490) 