تَرَبَّدَ إِذا احمَرَّ حُمْرَةً فيها سَوَادٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص447) 
امتلأ بالغيوم:«تَرَبَّدَتِ السَّماءُ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص526) 
ارْبَدَّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص322) 
غَضِبَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص379) 
ارْبَدَّ وجهه و تَرَبَّدَ: احمرَّ حمرة فيها سواد عند الغضب، و الرُّبْدَةُ: غُبرة في الشفة; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص170) 
ابرى شدن(هوا)؛گرفته شدن،عبوس شدن (چهره از خشم،اندوه). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص223) 
و تَرَبَّدَ وَجْهُ فلانٍ ، أى تَغَيَّرَ من الغضب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص472) 
و تَربَّد وجه الرجل،إذا احمارَّ حُمرةً فيها سواد عند الغضب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص297) 
و ارْبَدَّ وَجْهُه،و تَرَبَّدَ :احْمَرَّ حُمْرَةً فيها سَوادٌ عندَ الغَضَبِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص318) 
تَغَيَّرَ، - و - السماءُ : تَغَيَّمَتْ ، و تَعَبَّسَ . و كصُرَدٍ: الفِرِنْدُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص407) 
يَترَبَّد لونه من الغضب ... و قال ابن شميل: لما رآني تَرَبَّد لونه، و تربُّده: تلونه، تراه أَحمر مرة و مرة أَخضر و مرة أَصفر، و يَترَبَّد لونه من الغضب أَي يتلوّن، و الضرع يتربد لونه إِذا صار فيه لُمَعٌ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص170) 
تَرَبَّدَ ضَرْعُ الشّاة إذا تَلَمَّعَ بسَوَادٍ و بَيَاضٍخَفِيٍّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص299) 
إِذا رأيْتَ فيه لُمَعاً من سواد و بياض قال: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2399) 
تَرَبَّدَتِ السماءُ تغيَّمت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص244) 
و تَرَبَّدَتِ السَمَاءُ ، أى تَغَيَّمَتْ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص472) 
أي تغيمت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2399) 
تَغَيَّمَتْ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص318) 
و تربّدتِ السّماء، و السماء متربّدة:متغيّمة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص215) 
تَرَبَّدَ ضَرْعُهَا إِذا رأَيْت فيه لُمَعاً من سوادٍ ببَيَاضٍ خَفِيٍّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص448) 
رأَيت فيه لُمَعاً من سواد ببياض خفي 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص460) 
رَبَّدَتِ الشاة و رَمَّدَت و ذلك إِذا أَضرعت فترى في ضرعها لُمَعَ سوادٍ و بياض، و ترَبَّدَ ضرعها إِذا رأَيت فيه لُمَعاً من سواد ببياض خفي. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص170) 
قال: وَ إذا أَضْرَعَت الشاةُ قيل: رَبَدَتْ وَ تَرَبَّدَ ضَرْعُها إذا رأيتَ فيه لُمَعا من سَواد بِبَياض خَفِيّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص77) 
و رَبَّدَتِ الشَّاةُ تَرْبِيداً ، إِذا نَزَلَ اللَّبَنُ في ضَرْعِها قبلَ النِّتاجِ فَرُئِيَ في ضَرْعِها لُمَعُ سَوادٍ، و قد تَرَبَّدَ ضَرْعُها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص356) 
و قد تربّد ضرعها; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص215) 
تَرَبَّدَ وَجْهُه إذا غَضِبَ الإِنسانُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص299) 
تَغَيَّرَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص447) 
احمرَّ حمرة فيها سواد عند الغضب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص460) 
إذا غَضِبَ الإنسان تَرَبّد وَجهُه كأنه يسودّ منه مواضع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص77) 
ربد التَّرَبُّدُ : يقال:الغضبان قد تَرَبَّدَ وجهه:أي اسودَّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2399) 
و تربّد وجهه من الغضب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص215) 
تَرَبَّدَ اللونُ تغيَّر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص244) 
تَرَبَّدَ لونُهُ تغيَّر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص337) 
قال ابن شميل: لما رآني تَرَبَّد لونه، و تربُّده: تلونه، تراه أَحمر مرة و مرة أَخضر و مرة أَصفر... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص170) 
الضرع يتربد لونه إِذا صار فيه لُمَعٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص170) 
تَرَبَّدَ من تغيَّر لونُه من،احمرَّ حُمْرةً فيها سواد من:«تَرَبَّدَ وَجْهُه من الغَضَب» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص526) 