الآنُك

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنی الآنُك

الآنُكُ

الأسرب
(
العین
, ج5 , ص412)
sourceLink

الأُسْرُبُّ
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص334)
sourceLink

الأُسْرُبُّ و هو الرصاص القلعيُّ
(
‏لسان اللسان
, ص49)
sourceLink

رَصاص.
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص49)
sourceLink

الاُسرُبّ و ليس في المفردات ما يوازنهُ الا اَشُدّ و القطعة (آنُكة).
(
أقرب الموارد
, ص76)
sourceLink

القصدير، معدن الرصاص، أو الأُسْرُبّ؛ الرصاص الأبيض؛ أو الرصاص الأسود، أو الخالص منه. القطعة منه «آنُكة» من الفارسية، و الأصل سبنسكريتي. أورد الرازي في مختار الصحاح الحديث: «من استمع إلى قينة صُبّ في أُذنيه الآنُك يوم القيامة». و في الحديث أيضاً: «من استمع إلى حديث قومٍ و هم له كارهون، صُبَّ في أذنيه الآنُك يوم القيامة».
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص16)
sourceLink

الرَّصاص الأَسود.
(
المعجم الوسيط
)
sourceLink

سرب
(
دستور اللغة
, ص117)
sourceLink

سرب - قلع
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص184)
sourceLink

الأُسْرُبُّ و هو الرَّصاصُ القَلْعِيُّ. ¦¦
قال كراع: هو القزدير ليس في الكلام على مثال فاعُل غيره، فأَما كابُل فأَعجمي. ¦¦
قال القتيبي: الآنُك الأَسْرُبُّ‌. ¦¦
قال أَبو منصور: و أَحسبه معرَّباً ¦¦
قيل: هو الرَّصاص الأَبيض ¦¦
قيل الأَسود ¦¦
قيل هو الخالص منه و إِن لم يجئ على أَفْعُل واحداً غير هذا، فأَما أَشُدّ فمختلف فيه، هل هو واحد أَو جمع ¦¦
قيل: يحتمل أَن يكون الآنُك فاعُلاً لا أَفْعُلاً، قال: و هو شاذ ¦¦
قال الجوهري: أَفْعُل من أَبنية الجمع و لم يجئ عليه للواحد إِلا آنُك و أَشُدّ، قال: و قد جاء في شعر عربي و القطعة الواحدة آنُكَة ; قال رؤبة: في جِسْم جَدْل صَلْهَبيّ عَمَمُه، يَأْنُك عن تَفْئِيمه مُفَأّمُه
(
لسان العرب
, ج10 , ص394)
sourceLink

سرب،ارزيز(فلز).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص20)
sourceLink

وِزَانُ أفلُسٍ هو الرَّصَاصُ الخَالِصُ‌ و يقال الرَّصَاصُ الأَسْوَدُ و منْهُمْ مَنْ يَقُولُ‌ الآنُكُ‌ فَاعُلٌ قال و ليس فى العربيِّ فَاعُلٌ‌ بضَمّ العَيْنِ و أَمَّا الآنُكُ و الآجُرُ فِيمَنْ خَفَّفَ‌ و آمُلُ‌ و كابُلُ فأَعْجَمِيَّاتٌ‌.
(
المصباح المنیر
, ص26)
sourceLink

قالَ الجَوْهَرِيُّ‌: هو مِنْ‌ أَبْنِيَةِ الجَمْع و ليسَ أَفْعُلٌ غيرَها أي في الواحِدِ قالَه الأَزْهَرِيُّ‌، زَادَ الجَوْهَرِيّ‌ وأَشُدّ ، زَادَ الصَّاغَانيُّ و آجر في لُغَةِ مَنْ خَفَّفَ الرَّاءَ‌؛ قالَ الأَزْهَرِيُّ‌: فأمَّا أَشُدَّ فمخْتَلَف فيه، هَلْ هو واحِدٌ أو جَمْع، و قِيلَ‌: يُحْتَملُ أنْ يكونَ الآنُك فاعُلاً لا أَفْعُلاً و هو شاذٌّ
(
تاج العروس
, ج13 , ص512)
sourceLink

الرَّصاص الأبيض.و قيل:هو الأُسرُبّ‌ أو أسوده أو أبيضه أو خالصه.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1039)
sourceLink

الأُسْرُبُّ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أَفْعُلٌ من أبنية الجمع و لم يجئْ عليه الواحد إلا آنُكٌ و أشُدٌّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1573)
sourceLink

قال القُتَيْبيُّ : الآنُكُ : الأسْرُبُّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص208)
sourceLink

الأُسْربّ :و هو الرَّصاص القَلَعىّ . و قال كراع:هو القِزْدِير،ليس فى الكلام على مثال«فاعُل»غيره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص91)
sourceLink

الآنُك هو:الأُسْرُب. و يُذكر فى بابه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص78)
sourceLink

الهمزة و النون و الكاف ليس فيه أصلٌ ، غير أنّه قد ذُكِر الآنُك . و يقال هو خالص الرصاص، و يقال بل جنسٌ منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص149)
sourceLink

أنك - الآنُكُ ، بالمَدِّ و ضم النونِ ، و ليسَ أفْعُلٌ غيرَها و أشُدٍّ: الأُسْرُبُّ ، أو أبْيَضُه، أو أسْوَدُه، أو خالِصُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص398)
sourceLink

الرصاص.قال أعرابي:هذا رصاص آنك ،و هو الخالص.و في حديثالنبي عليه السلام :«مَنِ اسْتَمَعَ‌ إِلى حديث قوم و هم له كارهون صُبَّ في أُذنيه الآنُكُ‌ يومَ القيامة». و في حديث آخر :«مَنْ جَلَس إِلى قَيْنَةٍ لِيَسْتَمِعَ منها صُبَّ في أذنيه الآنُكُ‌ يومَ القِيامة». قال عديُّ بنُ الرِّقاع العامليّ‌لرَوْحِ بن زِنْبَاع: تِلْكَ التِّجَارَةُ لاَ رَبِحْتَ بِمِثْلِهِا ذَهَبٌ يُبَاعُ بآنُكٍ و أَبَارِ يعني أنه انتسب في غير اليمن فباع الذهب بالآنُك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص335)
sourceLink

آنُكَة

القطعة من الأسربّ
(
العین
, ج5 , ص412)
sourceLink

آنُكَةٌ

القِطْعَةُ من الأسربّ
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص334)
sourceLink

رَصَاصٌ آنكٌ

قالَ القاسِمُ بنُ مَعْنٍ‌: سَمِعْتُ أَعْرَابيْاً يقُولُ‌: هذا رَصَاصٌ آنكٌ‌ أي خالِصٌ‌، و قالَ كراعٌ‌: هو القَزْدِيرُ، قالَ‌: و لَيْسَ في الكَلامِ عَلَى فاعُلِ غَيْره؛ فأمَّا كابُل فأَعْجَمِيّ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص512)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الآنُك

من استمع إلى حديثِ قومٍ و هُمْ له كارِهون صُبَّ في أُذُنيه الآنُكُ يَوْمَ القِيامة - و روي: ملأ اللّٰه مسامعه من البَرَم - و روي: ملأ اللّٰه سَمْعَه من البَيْرَم.

الآنُك : الأُسْرُبّ‌ أعجمية.
(
الفائق
, ص54)
sourceLink

مَنِ اسْتَمَعَ لحَدِيثِ قَوْمٍ هُمْ له كَارهُونَ صُبَّ في أُذُنيْهِ الآنُكُ يَوْمَ القِيَامَةِ

قال القُتَيْبيُّ‌: الآنُكُ‌ : الأسْرُبُّ‌.
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص208)
sourceLink

مَنْ جَلَس إلى قَيْنَةٍ لِيَسْتَمِعَ منها صُبَّ في أُذُنَيه الآنُكُ يَوْمَ القِيامة

الآنُك : الأُسْرُبّ‌ أعجمية.
(
الفائق
, ص54)
sourceLink

الآنُك:الرصاص.قال أعرابي:هذا رصاص آنك،و هو الخالص
(
شمس العلوم
, ص335)
sourceLink

«من استمع إلى قَيْنَة صَبّ اللّٰه الآنُك فى أذُنيه يوم القيامة» رواه ابن قُتَيبَة .

الآنُك :الأُسْربّ‌:و هو الرَّصاص القَلَعىّ‌.و قال كراع:هو القِزْدِير،ليس فى الكلام على مثال«فاعُل»غيره.فأمّا«كابُل»فأعجمىّ‌
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص91)
sourceLink

مَنِ اسْتَمَعَ إِلى حديث قوم و هم له كارهون صُبَّ في أُذنيه الآنُكُ يومَ القيامة

الآنُك:الرصاص.قال أعرابي:هذا رصاص آنك،و هو الخالص
(
شمس العلوم
, ص335)
sourceLink

مَنِ اسْتَمَعَ إلى قَيْنَة صَبَّ اللَّهُ الآنُكَ في أُذُنَيْه يَوْمَ القِيَامَةِ

الآنُك : الأُسْرُبُّ و هو الرَّصاصُ القَلْعِيُّ‌، و قال كراع: هو القزدير ليس في الكلام على مثال فاعُل غيره، فأَما كابُل فأَعجمي.
(
لسان العرب
, ج10 , ص394)
sourceLink

قالَ القاسِمُ بنُ مَعْنٍ‌: سَمِعْتُ أَعْرَابيْاً يقُولُ‌: هذا رَصَاصٌ آنكٌ‌ أي خالِصٌ‌، و قالَ كراعٌ‌: هو القَزْدِيرُ، قالَ‌: و لَيْسَ في الكَلامِ عَلَى فاعُلِ غَيْره؛ فأمَّا كابُل فأَعْجَمِيّ‌. و قَد جاءَ‌ في الحَدِيثِ‌: «مَنِ اسْتَمَعَ إلى قَيْنَة صَبَّ اللَّهُ الآنُكَ‌ في أُذُنَيْه يَوْمَ القِيَامَةِ‌». رَوَاه ابنُ قُتَيْبة؛ و قالَ ابنُ‌ الأَعْرابيُّ‌: أنَكَ يأنَكُ‌ عَظُمَ و غَلُظَ
(
تاج العروس
, ج13 , ص512)
sourceLink

من استمع إِلى حديث قومٍ هُمْ له كارِهون صبَّ في أُذنيه الآنُك يوم القيامة

قال القتيبي: الآنُك الأَسْرُبُّ‌. قال أَبو منصور: و أَحسبه معرَّباً، و قيل: هو الرَّصاص الأَبيض، و قيل الأَسود، و قيل هو الخالص منه و إِن لم يجئ على أَفْعُل واحداً غير هذا، فأَما أَشُدّ فمختلف فيه، هل هو واحد أَو جمع، و قيل: يحتمل أَن يكون الآنُك فاعُلاً لا أَفْعُلاً، قال: و هو شاذ; قال الجوهري: أَفْعُل من أَبنية الجمع و لم يجئ عليه للواحد إِلا آنُك و أَشُدّ، قال: و قد جاء في شعر عربي و القطعة الواحدة آنُكَة
(
لسان العرب
, ج10 , ص394)
sourceLink

يأتي على الناس زمان يذوب فيه قلب المؤمن في جوفه كما يذوب الآنك في النار

الآنك:الرّصاص الأبيض.و قيل:الأسود. و قيل:هو الخالص منه.و لم يجئ على أفعل واحدا غير هذا.فأمّا«أشدّ»فمختلف فيه هل هو واحد أو جمع. و قيل:يحتمل أن يكون الآنك فاعلا،لا أفعلا،و هو أيضا شاذّ(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص52)
sourceLink

من جلس إلى قينة ليسمع منها صبّ في أذنيه الآنُك يوم القيامة

هو الرّصاص الأبيض. و قيل الأسود. و قيل هو الخالص منه. و لم يجىء على أفعل واحدا غير هذا. فأما أشدّ فمختلف فيه هل هو واحد أو جمع. و قيل يحتمل أن يكون الآنُك فاعلا لا أفعلا، و هو أيضا شاذ
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص77)
sourceLink

من استمع إلى حديث قوم و هم له كارهون صبّ في أذنه الآنُكُ

هو الرّصاص الأبيض. و قيل الأسود. و قيل هو الخالص منه. و لم يجىء على أفعل واحدا غير هذا. فأما أشدّ فمختلف فيه هل هو واحد أو جمع. و قيل يحتمل أن يكون الآنُك فاعلا لا أفعلا، و هو أيضا شاذ
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص77)
sourceLink

من استمع إلى قينةٍ صُبَّ أُذُنَيه الأَنُك و يروى : الآنُك

بالمدّ. الآنُك هو:الأُسْرُب.و يُذكر فى بابه
(
کتاب الماء
, ص78)
sourceLink

مَن استمع إلى قَينةٍ صُبَّ فى أذنيه الْآنُكُ

الْآنُكُ‌ : الأُسْرُبُّ‌. و أَفْعُلٌ‌ من أبنية الجمع و لم يجئْ عليه الواحد إلا آنُكٌ‌ و أشُدٌّ.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1573)
sourceLink

الآنُك في الاصطلاح

الآنُكُ

بالمد و ضم النون[هو الأسرب].
(
بحر الجواهر
, ص17)
sourceLink

بالمد و ضم النون الاسرب و هو النوع الاسود من الرصاص و تقدم
(
قاموس الأطباء
, ص319)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.