قَعَدَ فُلاَنٌ بِالْمَرْصَدِ وِزَانُ جَعْفَرٍ أَىْ بِطَرِيقِ الارْتِقَابِ وَ الاِنْتِظَارِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص228) 
المَرْصَدُ الجَوِّي ايستگاه هواشناسى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص807) 
مَرْصَدٌ مَوْضِعُ الرَّصَدِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص110) 
موضع الرصد (ج) مَرَاصِد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص385) 
المِرْصاد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص412) 
طريق الرَّصْد و الارتقاب، أَو موضِعه. و فى التنزيل العزيز:( وَ خُذُوهُمْ وَ اُحْصُرُوهُمْ وَ اُقْعُدُوا لَهُمْ كُلَّ مَرْصَدٍ . و يطلق على الموضع الذى تُعيَّن فيه حركات الكواكب، و تُسَجَّلُ فيه الزَّلازِل. (ج) مَراصِدُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص348) 
المكان يُرصد فيه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَرَاصِدُ الحيّات: مكامنها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص264) 
موضع الرَّصْد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص96) 
رصد خانه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مكان مراقبت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص807) 
موضع الرَّصْد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص456) 
ج مَراصِد:مَبْنَى مُجَهَّز بآلات بَصريَّة لتَتَبُّع حركات الكواكب و أحوال الطَّقس:«آلات مَرْصَد» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَوْقع رَصْد:«مَرْصَد مِدْفَعيَّة»،«مَرْصَدُ قِيادة» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص559) 
لمَوْضِعِ الرَّصَدِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص704) 
چشم داشتنگاه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1241) 
..قال: و المَرْصَدُ و المِرْصادُ عند العرب الطريق ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ابن الأَنباري: المِرصاد الموضع الذي ترصد الناس فيه كالمضمار الموضع الذي تُضَمَّر فيه الخيل من ميدان السباق و نحوه، و المَرْصَدُ: مثل المِرصاد، و جمعه المراصد.، و قيل: المرصاد المكان الذي يُرْصَدُ فيه العدوّ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كالرصَد. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المرصاد و المَرْصَد: موضع الرصد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص178) 
ج.مَرَاصِد :ديدگاه، رصدخانه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص237) 
موضع الرَّصْد . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص474) 
قال الليث: المرصد : مواضع الرصد . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص97) 
رصد المَرْصَدُ : الطريق موضع الرصد ،قال اللّه تعالى: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2512) 
كالرَّصَدِ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و المِرصَاد و المَرْصَدُ :مَوْضِعُ الرَّصَدِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص286) 
موقع الرَّصْد . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص400) 
مِرْصادٌ وَ مَرْصَدٌ راه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص731) 
مَرْصَدٌ طائِر جهاز يسجِّل آليًّا عناصر جَوِّيَّة كالحرارة و الرُّطوبة و الضَّغط، يحمله مُنْطاد مملوء بالهِدْروجين 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص559) 
مَرْصَدٌ جَوّى ايستگاه هواشناسى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص237) 
مراصدُ الحَيّات كمينگاه مار 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص807) 