الصِّنْفُ طائفَةٌ من كُلِّ شَيْءٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص155) 
النَّوْعُ و الضَّرْبُ من الشيء ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصِّفَةُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طائفَة من كل شيء،و كل ضرب من الأَشياء صِنْفٌ على حِدَةٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص41) 
من الشيء:ضرب منه متميز،و الصِّفَةُ،و النَّوعُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص269) 
طائفة من كل شيء،فكل ضرب من الأشياء صِنْف على حِدَة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص132) 
نوع و گونه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صفت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص560) 
الصفة.يقال «صِنفُهُ كذا»اي صفته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص437) 
الصفة يقال «صنفهُ كذا». ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النوع و الضرب يقال «عندهُ صنفٌ من الامتعة» اَي: نوعٌ منها (ج) اَصْنَاف و صُنُوف «لم يملكها احد من الصنف الاندلسيّ». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص240) 
الصِّنْفُ و الصَّنْفُ : النَّوْعُ و الضَّرْبُ من الشيء ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصِّفَةُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قول الجعدي: على لاحِبٍ كحَصيرِ الصَّناعِ، سَوَّى لها الصِّنْفُ إرمالُها قال شَمِرٌ: الصِّنْفُ و الصِّنْفَةُ الطرَفُ و الزاوية من الثوب و غيره 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص198) 
بالكَسْرِ، و الفَتْحِ لغةٌ فيهِ : النَّوعُ وَ الضَّرْبُ مِن الشَّيْ ءِ ، يُقالُ : صِنْفٌ من المَتاعِ ، و صَنْفٌ منه ج: أَصْنافٌ ، و صُنُوفٌ و قالَ اللَّيْثُ : الصِّنْفُ : طائِفَةٌ من كُلِّ شَيْ ءٍ ، و كُلُّ ضَرْبٍ من الأَشْياءِ : صِنْفٌ [واحد] على حِدَةٍ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بالكَسْرِ وَحْدَه: الصِّفَةُ ، و بالضَّمِّ جَمْعُ الأَصْنَفِ كَأَحْمَرَ و حُمْرٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص329) 
قالَ النابِغَةُ الجَعْدِيُّ - رِضِيَ اللّٰه عنه - في الصِّنْفِ بمَعْنَى الصَّنِفَةِ -: على لاحِبٍ كحَصيرِ الصُّنا ع ِ سَوَّى لها الصِّنْفَ إرْمالُها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص330) 
الطائفة من كل شىء.و- النوعُ.و-الضربُ.و-كل صرب من الأشياء: صِنف ،يقال صَنف من المتاع.الجمع: أصناف و صُنوف .و الصِّنف بالكسر:الصِّفة. صنّف الشيء تصنيفا :جعله أصنافا و ميّز بعضه من بعض فإذا واليت سِنّا من أصناف الإبل على حِدَة فقد صنّفتها تصنيفا كأنك جعلت بنات المَخاض منها صِنفا ،و بنات اللبُون صِنفا :و الحِقاقَ صنفا الخ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1339) 
النَّوعُ و الضربُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1388) 
صنف الصِّنْف : الطائفة من كل شيء، و الجميع: صنوف ،و أصناف . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3831) 
الضَّربُ من الشىءِ ،و الجمعُ أَصنافٌ و صُنوفٌ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصِّفَةُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص337) 
فالأوَّل الصِّنْف ، قال الخليل: الصِّنْف طائفةٌ من كلِّ شىء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص313) 
صنف - الصِّنْفُ ، بالكسرِ و الفتحِ : النَّوْعُ ، و الضَّرْبُ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص221) 
الصِّنْفُ من الشى ءِ ضَرْبٌ منه متميّز. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصِّفَةُ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النوعُ. (ج) أَصنافٌ، و صنوفٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص526) 
الضَّرب منه; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص892) 
الصِّنْفُ، صِنْفٌ الليث: الصِّنْفُ طائفَة من كل شيء، و كل ضرب من الأَشياء صِنْفٌ على حِدَةٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص199) 
صنف گروه و طايفه و يكگونه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص849) 
صِنْف ج أَصْناف و صُنُوف:جزء متميِّز من شيء: «صِنْف الحَوامِض من الأَشجار المُثْمِرة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صِفة:«صِنْفهُ كذا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَجموعة من الأشياء الَّتي لها ميزات مشتركة،نَوْع:«أَصْناف الكُتُب»، «أَصْناف قُماش»،«أَصْنافُ تُفَّاح» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سِلعة،بِضاعة:«صِنْفٌ تجاريّ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طِراز:«إنَّهم من صِنْفٍ واحِد»، «قائدٌ من هذا الصّنف» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طَبَقة اجتماعيَّة:«صِنْف الصِّناعيِّين» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص857) 
ابن السكّيت: يقال: صِنْفٌ و صَنْفٌ من المَتاع، لُغَتان. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص142) 
و هذا صِنفٌ من الأصناف أىْ نوع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص313) 
صِنْفٌ الصِّنْفُ و الصَّنْفُ : النَّوْعُ و الضَّرْبُ من الشيء.يقال: صَنْفٌ و صِنْفٌ من المَتاع لغتان، و الجمع أَصْنَافٌ و صُنُوفٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص198) 
صِنْفُ الثَّوْبِ دور و لبۀ پيراهن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص560) 
حاشيتهُ و جانبهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص438) 
حاشيتهُ ايَّ جانب كان و قيل جانبهُ الذي لا هدب لهُ و قيل الذي فيهِ الهدب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص240) 
صَنِفَةُ الثَّوْبِ، كَفرِحَةٍ، و صِنْفُه و صِنْفَتُه ، بكَسْرِهِما ثَلاثَ لُغاتٍ، الأَخِيرتانِ عن شَمِرٍ، و الأُولى هي الفُصْحَى، وَ بها وَرَدَ الحَدِيثُ: «إِذا أَوَى أَحَدُكُم إلى فِراشِهِ، فليَنْفُضْه بصَنِفَةِ إِزارِه، فإِنَّهُ لا يَدْرِي ما خَلَفَه عَلَيْه». حاشِيَتُه قال ابنُ دُرَيْدٍ: هٰكذا عندَ أَهْلِ اللُّغَةِ، زادَ الجَوْهَرِيُّ: أيْ جانِب كانَ، أَو هِيَ طُرَّتُه، و هو: جانِبُه الَّذِي لا هُدْبَ لَه نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ، أَو جانِبُه الَّذِي فيهِ الهُدْبُ نَقَلَه ابنُ دُرَيْدٍ عن غَيْرِ أَهلِ اللُّغَةِ، و قالَ النابِغَةُ الجَعْدِيُّ - رِضِيَ اللّٰه عنه - في الصِّنْفِ بمَعْنَى الصَّنِفَةِ -: على لاحِبٍ كحَصيرِ الصُّنا ع ِ سَوَّى لها الصِّنْفَ إرْمالُها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص329) 
صِنْف، صَنْف ج.أَصْنَاف ،صُنُوف :نوع،گونه،قِسم؛جنس،كالا(تجارت)؛ گروه،رسته،صنف،طبقه،دسته؛جنس(مذكر يا مؤنث). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص373) 