تَلَبَّبَ تأهّب و اسْتعدّ:«تَلبَّب للقِتال». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1267) 
كُلُّ مَنْ جَمَعَ ثِيَابَه و تَحَزَّمَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص311) 
تَحَزَّم، و تَشَمَّر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص395) 
گليم بَرافكند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص695) 
تَحَزَّمَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص547) 
إذا تهيأ لِلْعَدْوِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص207) 
كُل من جَمع ثوبه متحزّماً، فقد تلبَّب به; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص243) 
تَشَمَّرَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص169) 
تَلبَّبَت المراَةُ بمقنعتها اذا قامت للعمل و هو ان تضع احد طرفيها على منكبها الايسر و تخرج وسطها من تحت يدها اليمنى فتغطّي بهِ صدرها و تردّ الطرف الآخر على منكبها الايسر و كذلك يتحزم الفارس و منهُ «و تلبَّبتم للنضال» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص17) 
تَلبَّبَ الرجلُ للحرب تحزَّم و تشمَّر لهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص17) 
تَلَبَّبَ الرَّجُلانِ أَخَذَ كلُّ منهما بِلَبَّةِ صاحبِهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص395) 
آن دو مرد گردن يكديگر را گرفتند. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص253) 
أخذ كلٌّ منهما بتلبيب صاحبه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص709) 
اخذ كل منهما بلبب صاحبهِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص17) 
أَخذ كل منهما بلَبّة صاحبه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص811) 
أَخَذَ كلٌّ منهما بلَبَّةِ صاحِبه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص734) 
تَلَبَّبَ للقتال كمر خود را بست و آمادهى جنگ شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص253) 
تشمَّر و تحزَّم لهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص709) 
تَلَبَّبَ الرجلُ تَحَزَّمَ و تَشَمَّرَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص491) 
تَحَزَّم و تَشَمَّر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص733) 
أى تَحَزَّم و تشمَّر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص217) 
لبب التَّلَبُّبُ : تلَبَّبَ الرجل:إِذا تحزّم بثوبه،و 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص5978) 
تحزَّم و تَشَمَّرَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج3 , ص61) 
تحزّم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص556) 
قد تَلَبَّبَ به كلُّ من جَمَعَ ثوبه مُتَحَزِّماً، فقد تَلَبَّبَ به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص734) 
تَلَبَّبَ فلان تحزَّم و تشمَّر. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لَبس السلاحَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص811) 
تَلَبَّبَ لـ كمر بستن،آماده شدن(براىِ...). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص609) 