الوَثَاقَة

مصدر ثلاثی مجرد

معنی الوَثَاقَة

الوَثَاقَةُ

مصدر الشيء الوَثِيق المُحْكَم،و الوَثاق اسم الإِيثاق ،و أَوْثَقْتُهُ إيثاقا و وَثاقا ،و الحبل أَو الشيء الذي يُوثَق به وثاقٌ ،و الجمع الوُثُقُ

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص716)

مَصْدَرُ الشَّيْ‌ءِ الوَثِيْقِ‌ المُحْكَمِ

(

المحیط في اللغة

, ج5 , ص498)

مصدر الشيء الوَثِيق المُحْكَم، و الفعل اللازم يَوْثُقُ وَثاقةً، و الوَثاق اسم الإِيثاق.

(

لسان العرب

, ج10 , ص371)

سختى،استحكام،استوارى.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص732)

و قد وَثُقَ بالضم وَثَاقَةً ، أى صار وَثِيقاً .

(

الصحاح (للجوهري)

, ج4 , ص1563)

مصدَرُ الشيء الوَثيق المُحكم. ¦¦

الفِعل اللازم وَثُق يَوْثُق وَثاقةً فهو وَثيق . و من الثِقَة وَثِق به يَثِقُ به ثِقَةً .

(

تهذیب اللغة

, ج9 , ص206)

وَثِقْتُ بالشيء وَثاقةً و ثِقَةً ،ناقص مثل عِدَة وزِنَة،تراه في بابه إن شاء اللّه.

(

جمهرة اللغة

, ص430)

وَثِق به وثاقةً ،و ثِقةً :ائتمنه،فأمّا قوله:

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج6 , ص544)

شدَّ وِثاقَةُ، وَثاقَةُ

او را در بند كرد،بند استوارى بر او نهاد.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص732)

المداخل المترادفة لـ الوَثَاقَة

البَأْس,العُنْف,الصَّلَابَة,الحِدَّة,الضَّلَاعَة,القُوَّة,الشِّدَّة,المَتَانَة (المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص61)

الصَّلَابَة,الضَّلَاعَة,القُوَّة,الشِّدَّة,المَتَانَة (المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص91)

الوَثَاقَة في الاصطلاح

الوثاقة بالمعنى الأخص

هي كون الرجل عدلاً إماميّاً ضابطاً. مقباس الهداية، ج 2، ص 141. -: من يوثق بدينه و أمانته، و بالجملة من جميع الجهات، و ليس ذلك عندنا إلّا العدل منّا. عدة الرجال، ج 1، ص 112.

(

معجم مصطلحات الرجال و الدراية

, ص186)

مداخل لها جذر واحد لـ الوَثَاقَة

الواو و الثاء و القاف كلمةٌ‌ تدلُّ‌ على عَقْدٍ و إحكام.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص85)

الأسماء

الأفعال