المِسْفَرَة

الجمع : المَسَافِر
مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی المِسْفَرَة

المِسْفَرَةُ

المكنسة ¦¦
مَسَافِرُ الوجهِ:ما يظهر منهُ.يقال«ما احسن مَسفَرَ وجههِ و مَسَافِرَ وجوههم»اي ما يظهر منه و منها
(
المنجد فی اللغة
, ص337)
sourceLink

مؤنث (المِسْفر) است ¦¦
جاروب.
(
فرهنگ ابجدی
, ص819)
sourceLink

المِكْسَحَةُ
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص309)
sourceLink

الْمِكْنَسَةُ‌ ، لأَنَّهَا آلَة السَّفْرِ ، كالمِسْفَرِ
(
تاج العروس
, ج6 , ص525)
sourceLink

المِكْنَسَةُ،و أَصله الكشف
(
‏لسان اللسان
, ص603)
sourceLink

المكنسة (ج) مسَافر.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص675)
sourceLink

مؤنث المِسْفَر،و المِكْنَسَةُ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص419)
sourceLink

مؤَنَّثُ‌ المِسْفَرِ. ¦¦
المِكْنَسَة. (ج) مَسَافِرُ.
(
المعجم الوسيط
, ص433)
sourceLink

جاى‌رُوبْ‌
(
دستور اللغة
, ص732)
sourceLink

المِكْنَسَةُ‌، و أَصله الكشف
(
لسان العرب
, ج4 , ص367)
sourceLink

المِكْنسةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص686)
sourceLink

قال أبو عُبَيد: قال الأصمعيّ : قوله: فسفِر ، أي: كُنِس، يقال: سفَرْتُ البيتَ و غيرَه: إذا كنستَه، فأنا أسفِره سفراً ، و يقال للمِكنسة: المِسفَرة . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
رجلٌ مِسْفَر : إذا كان قويّاً على السَّفر ، و الأنثى مِسْفَرة . قلت: و سمّي المسافر مسافراً لكشفِه قِناعَ الكِنِّ عن وجهه و منازل الحضر عن مكانه و منزل الخفض عن نفسه...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص279)
sourceLink

المِكْنَسَة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص717)
sourceLink

سفر المِسْفَرَةُ : المكنسة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3100)
sourceLink

المِكْنَسَةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص478)
sourceLink

المِكْنَسَةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص112)
sourceLink

ناقَةٌ مِسْفَرَةٌ

قَوِيَّةٌ‌ علىٰ‌ السَّفَرِ
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص308)
sourceLink

بعير مِسْفَرٌ : قويّ على السفَر ; و أَنشد ابن الأَعرابي للنمر بن تولب: أَجَزْتُ إِلَيْكَ سُهُوبَ الفلاةِ‌، وَ رَحْلي على جَمَلٍ مِسْفَرِ و ناقةٌ مِسْفَرة و مِسْفار كذلك
(
لسان العرب
, ج4 , ص368)
sourceLink

و بعيرٌ مِسْفَرٌ و ناقةٌ مِسْفَرَةٌ : قويان على السَّفَرِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص686)
sourceLink

و ناقة مِسْفَرَة و رجل مِسْفَر كذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص717)
sourceLink

مكنسة وَ مسفرت

جاروب
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1215)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المِسْفَرَة

السين و الفاء و الراء أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على الانكشاف و الجَلاء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص82)sourceLink

الأسماء

المُسَفَّرَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالسَّفِيرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلسُفَيْرَةسَفَرَ یسفِرالسَّفَائرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسُّفُورمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسُّفْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّفْرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّافِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسِّفْرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالانْسِفَارمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالسَّفُّورةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَسْفِراسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسُّفْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّفْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّفَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّفُّورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسافِرةاسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالسَّافيرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّفَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِسْفَارصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسُّفَرَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسَفَّرمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالمَسْفُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِسْفَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلسَفَارِالسَّفِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسِّفَارمصدر ثلاثی مزید باب مفاعله/جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسُّفَّارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلسَفُّورالسَّفَرِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّفَّارةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّفَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسِّفَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسْفَرمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالتَّسْفِيرةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَسَافِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّافِرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّفَرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأسْفَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِسْفَرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسْفِرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالإسفارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُسَافِرمشتق ثلاثی مزید باب مفاعله

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.