الدَّوْرُ و بهاءٍ : المرَّةُ من الدَّوْرِ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
واحِدُ أَدْوَارِ العِمَامةِ و نحوِهَا; تقول: انفسَخَ دَوْرُ عِمامَتِهِ و انتَقَضَتْ أَدوَارُهَا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص447) 
و الدورُ المضافةِ ، منها: دَارُ النَّدْوَةِ : بمكّةَ [أَحدثها] قصيُّ بنُ كلابٍ ، و كانتْ قُريشٌ يجتمعونَ فيها للمشاورةِ عند نزولِ حادثٍ بهم، و هي أَوَّلُ دارٍ بُنِيت بمكَّةَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص449) 
المصطلح الدَّوْرُ : توقُّفُ شيءٍ على ما يتوقَّفُ عليه، و يُسَمَّى الدَّوْرَ المُصَرَّح; كتوقُّفِ «أ» على «ب» و بالعكس، أَو بمراتبَ و يُسمّى الدَّوْرَ المُضْمَرَ، كتوقُّفِ «أ» على «ب» و «ب» على «ج» و «ج» على «أ». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص457) 
دَوْرُ العِمَامَة و غَيْرِهَا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص424) 
گردش ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تكان خوردن ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
برگشتن چيزى به جاى اول خود ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
پي در پي شدن بيمارى و جز آن ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طبقهى خانه يا آپارتمان كه در عربى به آن(الطّابِق) گويند ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قطعهى تركيبى از دو بيتيا بيشتر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص401) 
فُرْجَةٌ تَكُونُ بَيْنَ الكُثْبَانِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص342) 
الحركة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَود الشيء الى حيث كان او الى ما كان عليه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المرَّة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
(مو):القطعة المركّبة من بيتين فاكتر ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
«علم الأدوار» (مو):علم الموسيقى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص228) 
الحركة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عود الشيءِ الى ما كان عليهِ (ج) اَدْوَار ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
في الحميَّات عند الاطباء زَمَان النوبة من ابتداءِ اخذها الى وقت تركها و (النوبة) عندهم زمان اخذ الحُمَّى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص250) 
الطبقة من الشيء المُدار بعضه فوق بعض. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص181) 
الطَّبَقَةُ من الشىءِ المُدار بعضُه فوق بعضِه. يقال:انْفَسَخَ دَوْرُ عمامتِه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
(عند المناطِقة) :توقُّف كلٍّ من الشيئين على الآخر ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النَّوْبَةُ. (ج) أَدْوار 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص303) 
صوت فيه دور كثير أى: صنعة كثيرة.. و فى «الأغانى» ج 1 ص 6: (تفصيل الدور و صنعته - قال المؤلّف: أخبرنى الحسن بن على الآدمى قال: حدّثنا محمد بن القاسم بن مهرويه، قال: حدّثنا عبد اللّه بن أبى سعد الورّاق قال: حدثنى أبو توبة صالح بن محمد قال: حدثنى محمد بن جرير المغنى قال: حدّثنى إبراهيم بن المهدى أنّ الرشيد أمر المغنّين أن يختاروا له أحسن صوت غنّى فيه، فاختاروا له لحن «ابن محرز» فى شعر نصيب. أهاج هواك المنزل المتقادم نعم، و به ممّن شجاك معالم ثم قال: و فيه دور كثير، أى: صنعة كثيرة. و الذى ذكره أبو أحمد يحيى ابن على أصحّ عندى، و يدلّ على ذلك تباين ما بين الأصوات التى ذكرها و الأصوات الأخر فى جودة الصنعة، و إتقانها، و أحكام مباديها و مقاطعها، و ما فيها من العمل؛ و أنّ الأخرى ليست مثلها، و لا قريبة منها. و أخرى هى: أنّ جحظة - حكى عمّن روى له أنّ صوتا - لإبراهيم الموصلىّ، و هو أحد من كان اختار هذه الأصوات - للرشيد، و كان معه فى اختيارها إسماعيل بن جامع و فليح، و ليس أحد منهما دونه إن لم يفقه، فكيف يمكن أن يقال: إنّهما سادعدا إبراهيم على اختيار لحن من صنعته فى ثلاث أصوات أختيرت من سائر الأغانى، و فضّلت عليها، ألم يكونا - لو فعلا ذلك - قد حكما لإبراهيم على أنفسهما بالتقدّم، و الحذق، و الرّياسة، و ليس هو كذلك عندهما! و فى «الأغانى» ج 8 ص 174: (دعوه، ثم غنّوا دورا آخر يريد مرة ثانية). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الموسوعة التیموریةالموسوعة التیموریة
, ص199) 
مصدر دار يدور دَوْراً و دَوَراناً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص641) 
دور الدَّوْرُ : واحد أدوار العمامة و الحبل و الفَلَك و غيرِ ذلك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2185) 
بالدَّوْر بالتَّتابُع الواحِد بَعْد الآخَر و مَرَّة بَعْد مَرَّة،بالتَّرتيب، مُناوبَة:«شَرِبوا بالدَّور»،«خدموا بالدَّور»،«كانوا يحرُسون بالدَّوْر» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص494) 
بِالدَّور متناوب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص401) 
الدَّورُ الأَوَّل او دَوْرُ البُطُولَة مهمترين كار يا گفتار هنر پيشهى سينما يا تئاتر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص401) 
الدَّوْرُ النهائيّ شرط آخر ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دور نهائى ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
گردش پايانى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص401) 
دَوْر مصدر ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَوْرة:«دَوْر الفُصُول» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طابِق،طَبَقة في بناء:«بِناء من أَربعة أَدوار» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص493) 
طبقة من شيء مُدار بعضُه فوق بعض:«انْفَسَحَ دَوْرُ عِمامتهِ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَوْبة: «دَوْر في لعب الورق» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَلْقة، مَشْهد:«دَوْر رَقْص»شَوْط،جَولة: «مُباراة من خمسة أَدْوار» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَرْحَلة، طَوْر:«دَوْر نُمُوّ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قطعة من العمل في المسرح أو السِّينما:«حَفِظَ دَوْرَه»،«تَعلَّمَ دَوْرَه» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قِطعة من عَمَل موسيقيّ مؤلَّفة من بيتين أو أكثر:«عَزَفَ دَوْرَه» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فِعْل،نفوذ يُمارَس،مهمَّة يقوم بها المرء: «كان له دورٌ في هذه المسألة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَمَل،وظيفة:«دَوْر الفِعْل في الجُمْلة»،«دور الطَّبيب»،قام بدَوْر أمين سِرّ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
في المنطق:حَلْقة مُفْرَغة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص494) 
ج.أَدْوَار :نوبت(گشت؛نيز در ورزش)؛نقش(نمايش...)؛بخشى از فيلم يا نمايش؛تغيير دورهاى،گردش زراعتى؛هنگامِ برداشت خرمن و محصول؛گاه،وقت؛گردش؛ مرحله؛دوره،عصر؛حالت،حمله،تشنجِ(بيمارى و ناخوشى)؛طبقه،آشكوب؛قطعه موسيقى؛ميان پرده،نمايش تنها(در خلال برنامه). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص207) 
و دور القمر شهر واحد. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و دور زحل ثلاثون سنة،و دور المشتري اثنتا عشرة سنة،و دور المريخ سنتان إِلا شهراً واحداً،و دور الزهرة و عطارد مثل دور الشمس،و دور القِران الأصغر في كل برج من بروج المثلثة عشرون سنة شمسية. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و دور القِران الأكبر في كل مثلثة مئتا سنة و أربعون سنة شمسية مدة أيام الدنيا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2185) 
الأنصار: دور بني النجار،ثم دور بني عبد الأشهل،ثم دور بني الحارث،ثم دور بني ساعدة و في كل دور الأنصار خير». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2187) 
و جمع الدار : دور .و ثلاث أدؤر . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2188) 
...و دَيْرانِيٌّ نَسَبٌ على غيرِ قِياسٍ ، و إِنّما قُلْنا:إِنّه من الياءِ و إِنْ كانَ « دور »أَكْثَرَ و أَوْسَعَ ; لأَنّ الياءَ قد تَصَرَّفَتْ فى جَمْعِه،و فى بِناءِ فَعّالٍ منه... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص394) 
و انفسخ دوْر عمامته و أدوارها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص197) 
وما في بني فلان دار أفضل من دور قومكو هي القبائل،كما قيل البيوت.ومرّت بنا دار بني فلان. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص198) 
دَوْرٌ قال الصاغانيّ: و في الدائرة ثلاثةُ أَشياءَ: دَوْرٌ و قُطْرٌ و تَكْسِيرٌ و هو الحاصِلُ من ضَرْبِ نِصْفِ القُطْرِ في نِصف الدَّوْرِ و قد يُعَبَّر عن التَّكْسيرِ بالمِسَاحَة، يُقَال: ما تَكْسِيرُ دائرةٍ قُطْرُهَا سبعةٌ و دَوْرُها اثنان و عشرون فيقَال: ثمانية و ثلاثون و نصفٌ انتهى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص447) 
قَامَ بِدورٍ او لَعِبَ دورا نقشى را اجرا يا بازى كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص401) 
(هُوَ) بِدوْرِهِ او به نوبه خود،او به سهم خودش.... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص208) 
عِلْمُ الأدوار علم موسيقى است. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص401) 
دَوْرٌ نِهائيّ لقاء فريقَين رياضيَّين فائزَين في التَّصفيات الأولى ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اضْطَلَع بدَوْر»:أنظر:اضطلع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص494) 
(انا) بِدوْري من بنوبهى خودم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آنچه كه به من اختصاص دارد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص401) 
من به نوبه خود،من به سهم خودم... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص208) 
دَوْر شَمْسيّ فَتْرة مَداها ثَمانية و عِشْرون عامًا تَعُود بَعْدها الشَّمْس إلى المَوْقع نفسِه بالنِّسْبة إلى الأَرْض فَيتكَرَّر تَرْتيب الأَيّام في التَّقْويم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص494) 
دَوْر قَمَريّ مدَّة 16 سنة لها خاصَّة الدَّور الشَّمسيّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص494) 
كانَ دَوْرَه نوبتش رسيد،نوبت او بود. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص208) 