الصِّيْرُ الشَّقُّ،و في الحَديثِ:«من نظر في صِيْرِ بابٍ بغيرِ إذنٍ فَعَيْنُهُ هَدَرٌ». و الصِّيرُ في قولِ زُهَيْرٍ:[الطويل] على صِيْرِ أمْرٍ ما يُمِرُّ و ما يحلو مَصيرُ الأَمْرِ و عاقِبَتُهُ، ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصِّحْناءَةُ،و الصّيرُ في قولهم أنا على صِيْرِ أمرٍ معناهُ:الإشْرافُ على الأَمْرِ و القَضاءُ لهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( ما اتفق لفظه و اختلف معناهما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص164) 
الماءُ يُحضَر ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
منتهى الامر و عاقبتهُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الناحية من الشيءِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طرفهُ يقال «فلانٌ على صِيْر الامر» اذا كان على اشرافٍ من قضائهِ و يقال للرجل «ما صنعتَ في حاجتك فيقول انا على صِيرٍ من قضائها» اَي: على شرف منهُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شقُّ الباب حيث يلتقي الرتاج و العضادة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحناة أو شبهها ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
السُمَيكات المملوحة يُعمَل منها الصحناة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اسقف اليهود. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص254) 
الصَّوْرُ ، بالتسكين: النخل الصغار ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هو المجتمع، و ليس له واحد من لفظه، و جمع الصِّير صِيرانٌ ، قال كثيِّر عزة: أَ الحَيُّ أَمْ صِيرانُ دَوْمٍ تَناوَحَتْ بِتِرْيَمَ قَصْراً، و اسْتَحَنَّتْ شَمالُها؟ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص475) 
الماء يحضره الناس ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الماء الذي يحضره الناس 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص477) 
شَقُّ الباب; يروى: أَن رجلاً اطَّلع من صِير باب النبي، صلى الله عليه و سلم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الشَّقّ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شبه الصَّحْناة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قيل هو الصحناة نفسه; يروى: أَن رجلاً مَرَّ بعبد الله بن سالم و معه صِيرٌ فلَعِق منه.ثم سأَل: كيف يُباع؟ و تفسيره في الحديث أَنه الصَّحْناة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
السمكات المملوحة التي تعمل منها الصَّحْناة; عن كراع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص478) 
بالكسرِ: الماءُ يَحْضُرُهُ الناسُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مُنْتَهَى الأَمْرِ و عاقِبَتُه و ما يَصِيرُ إِليه و يُفْتَحُ كالصَّيُّورِ كتَنُّور و هو لغة في الصَّيُّورَةِ بزيادة الهاءِ و هو فَيْعُول من صار و هو آخِرُ الشيْءِ و مُنْتَهَاه و ما يَئُولُ إِليه كالمَصِيرَةِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النّاحِيَةُ مِن الأَمْرِ و طَرَفُه و أَنا على صِيرٍ من أَمْرِ كذا أَي على ناحِيَةٍ منه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
السُّمَيْكاتُ المَمْلُوحَةُ التي تُعْمَلُ منها الصَّحْناةُ عن كُرَاع ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أُسْقُفُّ اليَهْودِ ، نقله الصاغانيّ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ع: بنَجْدٍ ، يقال له: صِيرُ البَقَرِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَقُّ البابِ و خَرْقُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص117) 
بِالْكَسْرِ صِغَارُ السَّمَكِ الْوَاحِدَةِ صِيرَةٌ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَقُّ الْبَابِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص353) 
قالَ ابنُ الأثيرِ: الصِّيرُ و الصَّحْناةُ فارِسِيَّتان 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص333) 
السمَيكات المملوحة يعمل منها الصَحناة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص420) 
السمكات المملوحة يعمل منها الصَحناة،و هى من الكامَخ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص423) 
( الصِّير ) في (صح). [صحن]. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص489) 
و الصِّيرُ أيضاً: الصِحْنَاةُ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و الصِّيرُ أيضاً: شَقُّ الباب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص718) 
، قال أبو عُبيد: تفسيره في الحديث: إن الصِّير : الشّقُّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص161) 
و الصِّير الذي يسمَّى الطِّحْناء أحسبه سُريانياً معرّباً لأن أهل الشام يتكلمون به... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص746) 
صير الصِّيْر : الشِّق في الباب; ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصَّحناة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3868) 
الماءُ يَحْضُره الناسُ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَقُّ البابِ ، ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شِبْهُ الصَّحْناةِ ،و قيل:هو الصَّحْنَاةُ نَفْسُه، ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
السُّمَيْكاتُ المَمْلوحةُ التى تُعْمَلُ منها الصَّحْنَاةُ ،عن كُراع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص360) 
الصّغير من السّمك يُملَّح و تُعمل منه الصّحْناءة، قال ابن دريد: و أحسبه سُريانيّا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص424) 
و مما شذّ عن الباب الصِّير ، و هو الشَّقّ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فأمّا الصِّير ، و هو شىءٌ يقال له الصِّحْناة، فلا أحسبه عربيًّا، و لا أحسب العربَ عرفَتْه. و قد ذكره أهلُ اللُّغة، و لا معنى له. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص326) 
- و الصِّيْرُ ، بالكسر: الماءُ يُحْضَرُ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص145) 
و الصِّيرُ ، بالكسرِ: مُنتَهى الأمرِ و عَاقِبَتُهُ . و شَقُّ البَابِ ، كالصَّائِر، و طَرَفُ (الأمر)، و نَاحَِيتُهُ ، و الصَّحْنَاةُ ; قالَ ابنُ دُريدِ أَحسبُهُ سُرْيَانِيّاً مُعَرَّباً... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص278) 
و هو ممّن يأكل الصِّير و هو الصِّحناة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص368) 
الصَير ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الناحية من الشيء او طرفه.يقال«فلانٌ على صِيرِ الامر»اذا كان على إشراف من قضائه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شقّ الباب ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
السُمَيكات المملوحة كالسردين و السنمورة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اسقف اليهود 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص442) 
الشَّقُّ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هو الصِّحْنَاةُ يُتَّخَذُ بالشأْمِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَمَكٌ صِغَارٌ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَظِيْرَةٌ للبَقَرِ من أغْصَانِالشَّجَرِ و الحِجَارَةِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَصِيْرُ كُلِّ شَيْءٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص177) 
الشق ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شبه الصِّحناء يتخذ بالشام 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص148) 
الماء يحضره الناس ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَقُّ الباب ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
السمكات المملوحة التي تعمل منها الصَّحْناة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص48) 
الماء يُحْضِرُه الناس. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص270) 
منتهى الأَمر و غايته. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الماءُ يقيم الناسُ عنده. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شقُّ الباب عند ملتقى الرِّتاج و العِضادة... و فى الحديث: «من نظر من صيرِ بابٍ ففُقِئَتْ عينُه، فهى هَدَرٌ». ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أُسْقُفُّ النَّصارى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص531) 
صِير اسم جبل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص49) 
اسم جبل و منهُ الحديث «لو كان عليك مثلُ صِيرٍ دَيناً لأدَّاهُ اللّه عنك» (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص282) 
نوع من السمك يعني صِحْنَاة سريانية معربة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شفاء الغليلشفاء الغليل فيما في کلام العرب من الدخيل
, ص198) 
الخرق في الباب؛ الشَّق. من السريانية: >>oires<<،>>oiors<< . في الحديث عن النبي صلى اللّه عليه و سلم أنه قال: «من اطَّلع من صير باب ففُقئت عينه فهي هدر». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في المعرب و الدخيلالمعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص326) 
السمكات المملوحات التي تُعمل منها الصحناة أو الصحناء (و هي إدام يتخذ من السمك). (راجع مادة صحناء). من السريانية أو الفارسية. قال جرير يهجو آل المهلَّب: (من البسيط) كانوا، إذا جعلوا في صِيرهمْ بَصلاً ثمَ اسْتَوَوْا كنْعداً من مالحٍ جَدَفُوا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في المعرب و الدخيلالمعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص325) 
شكاف در؛ماهى ساردين. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص377) 
صِيرٌ كل صِحناء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص148) 
قال اللّيث: صِيرُ كُلَ أمرٍ مَصيرُه . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص161) 
و أنا على صِيرٍ من حاجَتِى،أى شَرفٍ منها و طَرفٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص360) 
- ج: صِيرٌ و صِيَرٌ ، و جُبَيْلٌ بِعَدَنِ أبْيَنَ ، و دارٌ من فَهْمٍ بالجَوْفِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص145) 
و هو على صِيرٍ مِن قَضَاءِ حَاجَتِهِ : على إِشرافٍ منهُ . و بِهَاءٍ : حظيرةٌ تُتَّخذُ للدَّوابِّ منَ الحِجَارةِ و أَغصانِ الشَّجَرِ، كالصِّيَارَةِ ، بالكسرِ، و هي عند الأَخفشِ يائيّةٌ لا غير... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص278) 
و صِيرُ البَقَرِ: مَوضعٌ بنَجْدٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص279) 
أَنا علَى صِيرِ قَضَائِهَا و صُمَاتِ قَضَائِهَا تقولُ للرّجُلِ: ما صَنَعْتَ في حاجَتِك؛ فيَقُول: أَنا علَى صِيرِ قَضَائِهَا و صُمَاتِ قَضَائِهَا، أَي علَى شَرَفٍ من قَضَائِهَا؛ قال زُهَيْرٌ: و قَدْ كُنْتُ مِنْ سَلْمَى سِنِينَ ثَمَانِياً علَى صِيرِ أَمرٍ ما يَمَرُّ و ما يَحْلُو 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص118) 
أَنا على صِيرِ قضائها تقول للرجل: ما صنعتَ في حاجتك؟ فيقول: أَنا على صِيرِ قضائها و صماتِ قضائها أَي على شَرَفِ قضائها; قال زهير: و قد كنتُ من سَلْمَى سِنِينَ ثمانِياً، على صِيرِ أَمْرٍ ما يَمَرُّ و ما يَحْلُو 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص477) 