اِئْتَبَلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنی اِئْتَبَلَ

ائْتَبَلَ

امتهن رَعْىَ الإِبل.
(
المعجم الوسيط
, ص3)
sourceLink

لا يَأْتَبِلُ

قال الأصمعي: قال أبو عمرو بن العلاء:رأيت عمانياً راكباً و أبوه يمشي فقلت له:أتركب و أبوك يمشي،فقال:إنه لا يأتبل ،أي لا يثبت على الإبل . و عذابوبلوَبيل:ثقيل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و رجل لا يأتَبِل ،أي لا يثبت على الإبل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1027)
sourceLink

وَ إِنَّهُ لا يَأْتَبِلُ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص409)
sourceLink

- و إنه لا يَأْتَبِلُ : لا يَثْبُتُ على رِعْيَةِ الإِبِلِ ، و لا يُحْسِنُ مِهْنَتَها، أو لا يَثْبُتُ عليها راكباً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص445)
sourceLink

و روى الأَصمعي عن معتمر بن سليمان قال: رأَيت رجلاً من أَهل عُمَانَ و معه أَب كبير يمشي فقلت له: احمله فقال: لا يَأْتَبِلُ أَي لا يثبت على الإِبل إِذا ركبها; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
روى الأَصمعي عن معتمر بن سليمان قال: رأَيت رجلاً من أَهل عُمَانَ و معه أَب كبير يمشي فقلت له: احمله فقال: لا يَأْتَبِلُ‌ أَي لا يثبت على الإِِبل إِذا ركبها ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال أَبو منصور: و هذا خلاف ما رواه أَبو عبيد أَن معنى لا يَأْتَبِل لا يقيم عليها فيما يُصْلِحُها ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
روى الأَصمعي عن معتمر بن سليمان قال: رأَيت رجلاً من أَهل عُمَانَ و معه أَب كبير يمشي فقلت له: احمله فقال: لا يَأْتَبِلُ‌ أَي لا يثبت على الإِِبل إِذا ركبها; قال أَبو منصور: و هذا خلاف ما رواه أَبو عبيد أَن معنى لا يَأْتَبِل لا يقيم عليها فيما يُصْلِحُها
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص4)
sourceLink

لا يَثْبُتُ‌ علىٰ‌ الإِبِلِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص350)
sourceLink

يُقال: إنَّه لا يأتَبِلُ‌ و في العُبَابِ لا يَتَأَبَّلُ أي لا يَثْبُتُ على رِعْيَةِ الإِبِلِ‌ و لا يُحْسِنُ‌ مِهْنَتَها و خدْمَتَها. و قال أبو عُبَيْد لا يَقُومُ علَيها فِيمَا يُصْلِحُها أو لا يَثْبُتُ علَيها رَاكِباً أي إذا رَكِبَها، و به فَسَّرَ الأَصْمَعِيُّ‌ حدِيث المُعْتَمِرِ بنِ سُلَيْمَانَ‌: رَأيتُ رجُلاً من أهْلِ عُمَانَ‌ و مَعَهُ أبٌ كبيرٌ يَمْشِي فقُلْتُ له احْمِلْهُ‌. فقال: لا يَأْتَبِلُ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص6)
sourceLink

فقال: لا يَأتبل ، أي لا يَثْبت على الإبِل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص279)
sourceLink

إِن فلاناً لا يأْتَبِلُ

لا يَثْبُت على رِعْيةِ الإِبلِ و لا يُحْسنُ مهْنَتَها
(
‏لسان اللسان
, ص9)
sourceLink

أَي لا يَثْبُت على رِعْيةِ الإِبل و لا يُحْسِنُ مهْنَتَها ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
لا يثبت عليها راكباً ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
في التهذيب: لا يثبت على الإِبل و لا يقيم عليها ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و إِن فلاناً لا يأْتَبِلُ أَي لا يَثْبُت على رِعْيةِ الإِبل و لا يُحْسِنُ مهْنَتَها، و قيل: لا يثبت عليها راكباً، و في التهذيب: لا يثبت على الإِبل و لا يقيم عليها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص4)
sourceLink

إن فلاناً لا يَأتبل ، أي لا يَثبت على رِعية الإبل و لا يُقيم عليها فيما يُصلحها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص279)
sourceLink

فلان لا يَأْتَبِلُ

فلان لا يَأْتَبِلُ‌ :أي لا يثبت على الإِبل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص162)
sourceLink

فلان لا يأتبلُ

اَي: لا يثبت على الابل اذا ركبها و كذلك اذا لم يقُم عليها فيما يصلحها عن أبي عبيد (الصحاح) و من الاول ما رواهُ الاصمعي قال «راَيت رجلاً من أهل عمان و معهُ ابٌ كبير يمشي فقلت لهُ احمِلهُ فقال لا يأْتبل» اَي: لا يثبت على الابل اذا ركبها (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص91)
sourceLink

و فلان لا يَأْتَبِلُ ، أى لا يَثْبُتُ على الإبل إذا ركبها، و كذلك إذا لم يقم عليها فيما يصلحها. عن أبى عبيد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1619)
sourceLink

و الإِبِلات: الإِبل ، و أَبَّل الرَّجُل كثرت إبله فهو مؤبِّل ، و مالٌ مؤبَّل فى الإِبل خاصَّة، و هو كثرتها و ركوبُ بعضِها بعضاً، و فلان لا يأتَبل ، أى لا يثبت على الإِبل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص40)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اِئْتَبَلَ

الهمزة و الباء و اللام بناء على أصول ثلاثة:[على] الإبل ، و على الاجتزاء،و على الثِّقل،و[على]الغلبة.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص39)sourceLink

الأسماء

الأُبْلمشتق ثلاثی مجرد الأَبِيلِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَأْبَلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلآبِلالإِيبَالةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإِبِلانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإِبَّوْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الآبَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأُبَّالمشتق ثلاثی مجرد الأَبَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَبْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَبِلَةُجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَيْبُلالإِبَلِيّأُبَيْلَىالأُبُلَّةُجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَوَابِلمشتق ثلاثی مجرد أُبْلَىالإِبِلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَبَابِيلجامد غیر مصدری رباعی التَّأْبِيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُؤَبَّلَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالأُبْلَةُجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإِبِلِيّالأَبَلَةُجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَبِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإبِلَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإِبَّوْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَبَّالصیغه مبالغه ثلاثی مجرد الأَبِيلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإِبِّيلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإِبْلَةمصدر ثلاثی مجرد الآبِلَةمشتق ثلاثی مجرد الأُبُلمشتق ثلاثی مجرد الإِبَّالَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَيْبُلِيّالآبِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَبِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأُبُولمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُبَّلمشتق ثلاثی مجرد الإِبَالَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.