المُتوسِّم

مشتق ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی المُتوسِّم

المُتَوَسِّمُ

المُتَحَلِّي بِسمَةِ الشيوخ، و فلانٌ مَوْسومٌ بالخير
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص736)
sourceLink

الذي يَطْلُبُه لِيَنْتَجِعَه
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص405)
sourceLink

المُتَحَلِّي بسِمَةِ الشيوخِ .
(
تاج العروس
, ج17 , ص728)
sourceLink

المُتَحَلِّي بِسمَةِ الشيوخ، و فلانٌ مَوْسُومٌ بالخير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص636)
sourceLink

الشيخ المُتَوسِّم

المتحلّي بسِمة الشيوخ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص769)
sourceLink

مُتَوَسِّم فی الدِّين الإسلاميّ

عالم بالفِراسة، مَن يمارسها
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1529)
sourceLink

المُتوسِّم في القرآن

إِنَّ فِي ذٰلِكَ لَآيٰاتٍ لِلْمُتَوَسِّمِينَ وَ إِنَّهٰا لَبِسَبِيلٍ مُقِيمٍ (آیه 75/سوره الحجر) sourceLink

اَلْمُتَوَسِّمُ‌: المتفرس المتأمل المتثبت في نظره، حتى يعرف حقيقة سمت الشيء.
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص183)
sourceLink

إِنَّ فِي ذٰلِكَ لَآيٰاتٍ لِلْمُتَوَسِّمِينَ (آیه 75/سوره الحجر) sourceLink

أي: للمعتبرين العارفين المتّعظين. ¦¦
هذا اَلتَّوَسُّمُ‌ هو الذي سمّاه قوم الزَّكانةَ‌، و قوم الفراسة، و قوم الفطنة.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص871)
sourceLink

يعنى در آن نشانه‌ها و آياتى است براى كسانى كه عارفند و عبرت مى‌گيرند و موعظه مى‌شوند. ¦¦
اين - تَوَسُّم - همان است كه گروهى آن را زكانة و پاك‌كننده و عده‌اى هشيارى و دسته‌اى ديگر آن را زيركى معنى نموده‌اند.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص456)
sourceLink

مُتَوَسِّمْ‌ آنست كه بعلامت نگاه كند و از آن بچيز ديگرى پى ببرد و تفرّس كند.
(
قاموس قرآن
, ج7 , ص219)
sourceLink

التوسم: التفرُّس. يقال: توسمت فيه الخير.
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7167)
sourceLink

قيل: المتوسمين: الناظرين.
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7168)
sourceLink

أي: للمتفرِّسين. ¦¦
يقال: تَوسّمتُ‌ في فلان خيرا، أي: رأيتُ‌ فيه أَثَرا منه، و توسَّمْت فيه الخير، أي: تفرَّسْتُ.
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص78)
sourceLink

تَوَسَّمْتُ‌ : تعرّفت بِالسِّمَةِ‌، و يقال ذلك إذا طلبت اَلْوَسْمِيَّ
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص872)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المُتوسِّم

وَ حَامِلاً لِمَنْ حَمَلَهُ وَ مَطِيَّةً لِمَنْ أَعْمَلَهُ وَ آيَةً لِمَنْ تَوَسَّمَ وَ جُنَّةً لِمَنِ اِسْتَلْأَمَ وَ عِلْماً لِمَنْ وَعَى وَ حَدِيثاً لِمَنْ رَوَى وَ حُكْماً لِمَنْ قَضَى

زيرك
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

المتفرس
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

إنَّ رجلا من الجن أتاه في صورة شيخ فقال إني كنتُ آمرُ بإفساد الطعام و قَطْعِ الأرحام و إنِّي تائبٌ إلى اللّه فقال بِئْسَ لعَمْرُ اللّهِ عَمَلُ الشيخ المُتَوَسّم و الشاب المُتَلَوّم

قالوا: المتوسّم المتحلّي بسِمَة الشيوخ. و المتَلَوِّمُ‌ : المتعرِّضُ‌ للاَّئمة بالفعل القبيح. و يجوز أن يكون المتوسّم : المتفرّس، يقال: توسَّمْتُ‌ فيه الخير، إذا تفرَّسْتُه فيه، و رأيتُ‌ فيه وَسْمَه ؛ أي أثره و علامتَه. و المتلوِّم : المُنتظر لقضاءِ اللُّوَمة ، و هي الحَاجَةُ‌، و اللُّؤامَة مثلها؛ و نظيره المتحوِّجُ‌ من الحاجة، قال عنترة: فوقَفْتُ‌ فيها ناقتي و كأنّها فَدَنٌ‌ لأقضِيَ‌ حاجةَ‌ المتلوِّمِ‌ و قال العجَّاج: *إِلاَّ انْتِظَارَ الحَاج مَنْ‌ تَحَوَّجَا* أو المسرع المتهافت؛ من قول الأَصْمَعِيّ‌: أَسْرَع و أَغَذَّ و تلَوَّمَ‌ بمعنى. و أنشد: تَلَوَّمَ‌ يَهْيَاهٍ‌ بِيَاهٍ‌ و قَدْ مَضَى من اللّيل جَوْزٌ و اسْبَطَرَّتْ‌ كَوَاكِبه
(
الفائق
, ج3 , ص360)
sourceLink

مَا زِلْتُ أَنْتَظِرُ بِكُمْ عَوَاقِبَ اَلْغَدْرِ وَ أَتَوَسَّمُكُمْ بِحِلْيَةِ اَلْمُغْتَرِّينَ

المتوسم المتفرس المتامل المتثبت فى نظره حتى يعرف حقيقة سمت الشىء و اتوسمكم اى اتعرفكم
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

كان رسول اللّه هو المتوسّم،ثمّ أنا من بعده،و الأئمّة من ذرّيّتي هم المتوسّمون

المتوسّم:المتفرّس، المتأمّل،المتثبّت في نظره حتّى يعرف حقيقة سمت الشيء،و توسّمت فيه الخير:أي رأيت وسم ذلك فيه (مجمع البحرين).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص825)
sourceLink

بئْسَ، لَعَمْرُ الله، عَمَلُ الشيخ المُتَوَسِّم و الشابِّ المُتَلَوِّمِ

المُتَوَسِّم : المُتَحَلِّي بِسمَةِ الشيوخ، و فلانٌ مَوْسُومٌ‌ بالخير
(
لسان العرب
, ج12 , ص636)
sourceLink

المتوسّم:المتحلّي بسمة الشّباب(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص825)
sourceLink

بئس لعمر اللّه عمل الشّيخ اَلْمُتَوَسِّمِ، و الشّابّ المتلوّم

اَلْمُتَوَسِّمُ‌ : المتحلّى بسمة الشّباب
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص186)
sourceLink

نَحْنُ اَلْمُتَوَسِّمُونَ وَ اَلسَّبِيلُ بِنَا مُقِيمٌ

اَلْمُتَوَسِّمُ‌ : المتفرس المتأمل المتثبت في نظره، حتى يعرف حقيقة سمت الشيء، وَ فِي حَدِيثِ‌ اَلْأَئِمَّةِ‌ عَلَيْهِمُ‌ السَّلاَمُ‌: " نَحْنُ‌ اَلْمُتَوَسِّمُونَ‌ وَ اَلسَّبِيلُ‌ بِنَا مُقِيمٌ‌" . قوله سَنَسِمُهُ‌ عَلَى اَلْخُرْطُومِ‌ [ 16/68] أي سنجعل له سِمَةَ‌ أهل النار و هي أن يسود وجهه، و إن كان الخرطوم هو الأنف ^ لأن بعض الوجه يؤدى به عن بعض، و قيل الخرطوم نفسه، و عبر بِالْوَسْمِ‌ عليه عن غاية الإهانة، و قد تقدم في (حلف) مزيد كلام في الآية. و تَوَسَّمْتُ‌ فيه الخير: أي رأيت وَسْمَ‌ ذلك فيه
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص183)
sourceLink

وَ ظَهَرَتِ اَلْعَلاَمَةُ لِمُتَوَسِّمِهَا

زيرك
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

المتفرس
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

المتوسم: اسم فاعل دريابنده بفراست
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المُتوسِّم

الواو و السين و الميم:أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على أثَر و مَعْلم.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص110)sourceLink

الأسماء

الاِسْمِيَّةالمِيسَممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَسْمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَسْمَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتوسِّممشتق ثلاثی مزید باب تفعّلوَسِيمُالوَسْمِيّالمَوَاسِماسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَوْسُوممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسِّمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَوَاسِيممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُوسَمالوَسِيْمَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَوْسَممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَوْسُوْمَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَوْسِممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسِّيمامصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُوسِمْيُومالاتّساممصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَوْسَماسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَسَّامصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَوْسِمِيّالواسِممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَسْممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَسِيممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالوَسِمَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَسَامَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالوِسَاممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.