رَبَّتَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای رَبَّتَ

رَبَّتَ

الصَّبيَّ‌: ضرب بيده على جنبه قليلاً قليلاً لينام:«رَبَّتَتِ‌ الأُمُّ‌ ولدَها»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص525)
sourceLink

ربّى
(
دستور اللغة
, ص376)
sourceLink

و رُبَّ ،و رَبَّ ،و رُبَّتَ ،و رَبَّتَ :كَلِمةُ تَقْلِيلٍ ،يُجَرُّ بِها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص239)
sourceLink

رَبَّتَه

نوازش كردن (كسى را)،دست نوازش بر سر(كسى)كشيدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص223)
sourceLink

رَبَّتَ الصبىَّ يُرَبِّتُه تَرْبِيتاً

أى رَبَّاهُ‌. قال الراجز: سمَّيتها إذ وُلِدَتْ‌ تموتُ‌ و القبر صِهرٌ ضَامِنٌ زَمِيتُ‌ ليس لمن ضُمِّنَهُ تَربيتُ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص249)
sourceLink

رَبَّتَه يُرَبِّتُه تَرْبيتاً

رَبَّتَه يُرَبِّتُه تَرْبيتاً : رَبَّاه تَرْبيةً‌
(
لسان العرب
, ج2 , ص33)
sourceLink

رَبَتَ الصَّبِيَّ،و رَبَّتَه

رَبَتَ‌ الصبيَّ‌، و رَبَّتَه : رَبَّاه.
(
لسان العرب
, ج2 , ص33)
sourceLink

رَبّاه.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص484)
sourceLink

رَبَّتَ الربيب تَرْبِيتا

رَبَّاهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص336)
sourceLink

رَبَّتَتِ الأمُّ طفلها

ضربت عليه قليلا لينام
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص253)
sourceLink

رَبَّتَ على كَتِفِهِ

آهسته و با مهربانى بر روى دوش او زد
(
فرهنگ ابجدی
, ص420)
sourceLink

رَبَّتَ الصَّبِيَّ

رَبَّبَه ¦¦
ضَرْبُ‌ المَرْأَةِ‌ بيَدِها قَليلاً قَليلاً علىٰ‌ جَنْبِ‌ الصَّبِيِّ‌ ليَنَامَ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص431)
sourceLink

آن كودك را پرورانيد ¦¦
كمى بر پشت آن كودك با دست خود زد تا بخوابد
(
فرهنگ ابجدی
, ص420)
sourceLink

رَبَّاهُ ¦¦
ضرب بيده على جنبه قليلاً لينام
(
المنجد فی اللغة
, ص244)
sourceLink

رَبَّاه
(
‏لسان اللسان
, ص459)
sourceLink

رَبَّاهُ‌، كتَرَبَّتَهُ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص52)
sourceLink

ضرب بيدهِ على جنبهِ قليلاً لينامَ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص336)
sourceLink

الصبىَّ:رَبَتَه، و ضرب بيده على جنبه قليلاً قليلاً لينَام.
(
المعجم الوسيط
, ص321)
sourceLink

قال: رَبَّتُّ الصبيَّ و رَبَّيتُه تَرْبِيتا و تَرْبِيَة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص198)
sourceLink

ربت التَّرْبيت : رَبَّتَ الصبيَّ :أي رباه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2395)
sourceLink

رَبَّتَ على

رَبَتَ‌ على.
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص525)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.