التُّرْفَة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنی التُّرْفَة

التُّرْفَةُ

نعمت و روزى فراخ ¦¦
برآمدگى ميانه‌ى لب بالا.
(
فرهنگ ابجدی
, ص223)
sourceLink

مِسْقاةٌ يُشْرَبُ بها ¦¦
النِّعْمةُ ¦¦
الطعامُ الطيب ¦¦
الهَنَةُ الناتئةُ في وسط الشَّفةِ العليا خِلْقة
(
‏لسان اللسان
, ص128)
sourceLink

مسقاة يُشرَب بها (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص321)
sourceLink

هَنَةٌ‌ في وَسَطِ‍‌ الشَّفَةِ‌ العُلْيا خِلْقَةً‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص426)
sourceLink

النعمة و رغد العيش ¦¦
هنة ناتئة وسط الشفة العليا خِلقَةً
(
المنجد فی اللغة
, ص61)
sourceLink

النعمة تقول «لم اَزَل معهم في تُرْفةٍ» أي: في نعمة ¦¦
هَنَةٌ ناتئة وسط الشفة العليا خِلقةً.
(
أقرب الموارد
, ص298)
sourceLink

النِّعمة،و الطُّرْفَةُ،و الطعام الطيِّب.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص97)
sourceLink

النَّعْمة. ¦¦
الشىءُ الطَّريف تختصُّ‌ به صاحبَك: (الطُّرْفة) . ¦¦
الطَّعام الطيِّب. ¦¦
الهَنَة الناتئة خِلقةً‌ فى وسط‍‌ الشَّفة العليا. ¦¦
مِسقاةٌ‌ يشرب بها. (ج) تُرَفٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص84)
sourceLink

النَّعْمةُ ¦¦
الطعامُ الطيب، و كل طُرْفة تُرْفةٌ‌ ، و أَتْرَفَ‌ الرجلَ‌: أَعطاه شَهْوَتَه; هذه عن اللحياني ¦¦
الهَنةُ الناتئةُ في وسط الشَّفةِ العليا خِلْقةً و صاحبها أَتْرَفُ‌ ¦¦
مِسْقاةٌ يُشْرَبُ بها
(
لسان العرب
, ج9 , ص17)
sourceLink

بالضَّمِّ : النَّعْمَةُ ، و سَعَةُ العَيْشِ ¦¦
قالَ ابنُ دُرَيْدٍ: التُّرْفَةُ : الطَّعَامُ الطَّيِّبُ أو الشَّيْ ءُ الظَّرِيفُ تَخُصُّ به صَاحِبَكَ ، وَ كُلُّ طُرْفَةٍ تُرْفَةٌ ¦¦
قال الجَوْهَرِيُّ : التُّرْفَةُ : هَنَةٌ نَاتِئَةٌ وَسْطَ الشَّفَةِ الْعُلْيَا خِلْقَةً و قال اللَّيْثُ : و هو أَتْرَفُ مِن التُّرْفَةِ ، تُرْفَةِ الشَّفَةِ ، و قال ابنُ فارِسٍ : هي النُّقْرَةُ
(
تاج العروس
, ج12 , ص99)
sourceLink

بالضَّمِّ : مِسْقَاةٌ يُشْرَبُ بها
(
تاج العروس
, ج12 , ص100)
sourceLink

البَثَرة فى الشفة السفلى،و قيل: فى العليا،و هى هَنَة نابتة فى وسط‍‌ الشفة خِلقة، و صاحبها أترَف تَرِف يترَف تَرَفا:صار فى شفته تُرفة ،و المرأة تَرفاء .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص55)
sourceLink

الشىء الطريف تخصّ‌ به صاحبك. و أترف الرجلَ‌:وسّع عليه و دلّله.و-حسّن غذاءه.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص138)
sourceLink

و ( التُّرْفَة ) بالضم: النَعْمة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص103)
sourceLink

التُّرْفَةُ بالضم: هَنَةٌ ناتئةٌ فى وسط الشَفة العليا خِلْقَةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1333)
sourceLink

قال الليث: التُّرْفَةُ و الطُّرْمَةُ من وَسط الشفة خِلْقَةً و صاحبها أَتْرَفُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال غيره: التُّرفةُ النَّعْمَةُ ، و صبيٌّ مَتَرَّف إذا كان مُنَعَّمَ البَدَنِ مُدَلَّلا، و المُتْرَفُ الّذي أَبْطَرَتْهُ النّعْمة، و سَعَةُ العَيْشِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص193)
sourceLink

الطعام الطيّب أو الشيء الطريف،يخصّ بها الرجلُ صاحبَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص393)
sourceLink

ترف التُّرْفة : النعمة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
هَنَةٌ ناتِئَةٌ في وسط الشفة العُلْيا خِلْقَةً . و يقال للتي في وسط الشفة السفلى طرِمْة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص734)
sourceLink

[سبأ: 34]أى:أُولُو التُّرْفَةِ ،و أَرادَ:رُؤَساءَها و قادَةَ الشَّرِّ منها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الهَنَةُ النّاتِئَةُ فى وَسَطِ الشَّفَةِ العُلْيا،و صاحِبُها أَتْرَفُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
مِسْقاةٌ يُشْرَبُ بها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص476)
sourceLink

التاء و الراء و الفاء كلمة واحدة، و هى التُّرْفَة . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و فى كتاب الخليل: التُّرفَة الهَنَةُ فى الشَّفَة العُلْيا. و هذا غلطٌ، إنَّما هى التُّفِرَةُ و قد ذُكِرَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص345)
sourceLink

ترف - التُّرْفَةُ ، بالضم: النَّعْمَةُ ، و الطعامُ الطَّيِّبُ ، و الشيءُ الظريفُ تَخُصُّ به صاحِبَكَ ، و هَنَةٌ ناتِئَةٌ وَسْطَ الشَّفَةِ العُلْيا خِلْقَةً ، و هو أتْرَفُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص161)
sourceLink

أُولِي التُّرْفَةِ

قال غيرُه[قَتَادَةُ]: أُولِي التُّرْفَةِ‌ ، و أَرادَ رُؤَساءَها و قَادَةَ الشَّرِّ منها
(
تاج العروس
, ج12 , ص99)
sourceLink

تُرْفة

نَعْمة،رَغْد العيش:«عاش في تُرْفة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص146)
sourceLink

تُرْفَةٌ

ترف الأَتْرَف : الذي في وسط شفته العليا تُرْفَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص735)
sourceLink

و كُلُّ طُرْفَةٍ : تُرْفَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص476)
sourceLink

تُرْفَةٌ‌

نعمت.
(
دستور اللغة
, ص197)
sourceLink

لم أزَل معهم في تُرْفَةٍ

أي في نعمة
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص62)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ التُّرْفَة

فَكَمْ أَكَلَتِ اَلْأَرْضُ مِنْ عَزِيزِ جَسَدٍ وَ أَنِيقِ لَوْنٍ كَانَ فِي اَلدُّنْيَا غَذِيَّ تَرَفٍ وَ رَبِيبَ شَرَفٍ يَتَعَلَّلُ بِالسُّرُورِ فِي سَاعَةِ حُزْنِهِ وَ يَفْزَعُ إِلَى اَلسَّلْوَةِ إِنْ مُصِيبَةٌ نَزَلَتْ بِهِ ضَنّاً بِغَضَارَةِ عَيْشِهِ وَ شَحَاحَةً بِلَهْوِهِ وَ لَعِبِهِ

الترفه : النعمة
(
اعلام نهج البلاغة
)
sourceLink

التُّرْفَة في الاصطلاح

التُّرْفَةُ

ميان لب برين(تاج/80)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص52)
sourceLink

بالضم،تندى ميانه لب بالا.
(
بحر الجواهر
, ص94)
sourceLink

ترفة

1 - مسقاة يشرب بها. 2 - هنة ناشئة وسط الشفة العليا خلقة. الثلم حول رقبة السن و تبطن خارجيا بظهارة اللثة.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص221)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.