التَّوْرُ الرسول بين القوم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِناء معروف تذكره العرب تشرب فيه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص96) 
قالَ أَبو عُبَيْدَةَ: و مِمّا دَخَلَ في كَلامِ العَرَبِ: الطَّسْتُ و تورالتَّوْرُ و طجنالطَّاجِنُ و هي فارِسِيَّةٌ كلُّهَا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص340) 
قال الأزهَرِىُّ إِنَاءٌ مَعْرُوفٌ تُذَكِّره العرَبُ و الْجَمْع أَتْوَارٌ و التَّوْرُ الرَّسُولُ و الجمعُ أَتْوَارٌ أيضا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص78) 
إناء يشرب فيه،مذكر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص455) 
إناء صغيرٌ يُشْرب فيه و يُتوضأ منهُ و منه قوله: «اصطَنِعْ تَوْراً » و قوله: «قِدْرٌ طُوسيّةٌ و تَوْر نُحاسٍ » أي و قِدْرُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص109) 
إناءٌ يشرب فيه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الرسولُ بين القوم. قال ابن دريد: و هو عربىّ صحيح. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص602) 
عربي معروف،هكذا يقول قوم. و قال آخرون:بل هو دخيل. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الرسول بين القوم،عربي صحيح. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص396) 
تور التَّوْر : إِناء يشرب فيه،و هو مذكر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص781) 
قال: التّوْر الرَّسول بين القوم، عربىٌّ صحيح. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ص358) 
تور - التَّوْرُ : الجَرَيانُ ، و الرَّسولُ بين القَوْمِ ، و إِناءٌ يُشْرَبُ فيه، مُذَكَّرٌ، و بهاءٍ : الجارِيَةُ تُرْسَلُ بين العُشَّاقِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص30) 
و اَلتَّوْرُ ، كطَوْدٍ: الرَّسُولُ الَّذي يَتَرَدَّدُ و يَدُورُ بَيْنَ العُشَّاقِ ، أَو بَيْنِ القَوْمِ ، و هي بِهاءٍ ; قالَ الزّمخشريّ : و مَأْخَذُهُ من اَلتَّارَةِ ; ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و اَلتَّوْرُ ، أَيضاً: إِنَاءٌ صَغِيرٌ مِنْ صُفْرٍ، أَو صَخْرٍ، يُشْرَبُ و يُتَوَضَّأَ منهُ ; قالَ جماعةٌ : هو مُعَرَّبٌ ، و قالَ آخَرونَ : سُمِّيَ بِذَلِكَ لأَنَّه يُتَعَاوَرُ و يُرَدَّدُ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص141) 
اناء صغير ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الرسول بين القوم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص66) 
تُذَكِّرُه العَرَبُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الرَّسُوْلُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص458) 
الرسول بين القوم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص137) 
الجَرَيانُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الرَّسُولُ بين القومِ ، عربيٌّ صَحِيحٌ، ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِناءٌ صغيرٌ، و عليه اقتَصر الزَّمَخْشَرِيُّ، في الأَساس، قيل: هو عربيٌّ، و قيل: دَخِيلٌ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِناءٌ معروفٌ يُشْرَبُ فيه، مُذَكَّرٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص135) 
اناءٌ صغيرٌ و منهُ «و كان يتوضَّأُ بالتَوْرِ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الرسول بين العشَّاق و منهُ قولهُ: و التَّوْرُ فيما بيننا مُعمَلُ يرضى بِهِ المَأْتِيُّ و المرسِلُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص309) 
إناءٌ من حجارة أو نحاسٍ يُشرب فيه أو يُتَوضَّأُ منه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص101) 
الرسولُ بين القوم. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِناء يشربُ فيه. (ج) أَتْوَارٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص90) 
التَّوْرُ من الأَواني هو إناء من صُفْرٍ أَو حجارة كالإِجَّانَةِ و قد يتوضأُ منه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص137) 
تور ايلچى و نام ظرفى كه در آن آب خورند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص348) 
تَوْر ج أَتْوار:هُرْمون،حاثَّة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص157) 
اسم إناء عربي، و أما بمعنى الرسول فمعرب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شفاء الغليلشفاء الغليل فيما في کلام العرب من الدخيل
, ص103) 
قال أبو عمرو: يقال للرسول: تَوْرٌ ، و أنشد أبو العباس: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص221) 
تَوْرُ الماءِ الطُّحْلَبُ و هو شَيءٌ أَخْضَرُ يَعْلُو الماءَ الرَّاكِدَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص78) 
في تَوْرٍ «أَنَّهَا صَنَعَتْ حَيْساً في تَوْرٍ » . هو إِناءٌ من صُفْرٍ، كالإِجّانَةِ، و قد يُتَوَضَّأُ منه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص135) 