اَبْرَحَ بزرگ داشت و خوش آمد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص185) 
بَرَّحَ بنا فلان تَبْريحاً، و أَبْرَحَ، فهو مُبَرِّحٌ بنا و مُبْرِحٌ: آذانا بالإِلحاح، و في التهذيب: آذاك بإِلحاح المشقة، و الاسم البَرْحُ و التَّبْريحُ، و يوصف به فيقال: أَمر بَرْحٌ; قال: بنا و الهَوَى بَرْحٌ على مَنْ يُغالِبُه و قالوا: بَرْحٌ بارِحٌ و بَرْحٌ مُبْرِحٌ، على المبالغة، فإِن دَعَوْتَ به، فالمختار النصب، و قد يرفع; و قول الشاعر: أَ مُنْحَدِراً تَرْمِي بك العِيسُ غُرْبَةً؟ و مُصْعِدَةً؟ بَرْحٌ لعينيك بارِحُ يكون دعاء و يكون خبراً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص410) 
و أكثر ما يُستعمل في النفي:ما بَرِحْت و لا أَبْرَح ،و لا يقولون: بَرِحْت أمسِ و بَرِحْت اليومَ ،إلا أنهم قد قالوا: أَبْرَحَ كذا و كذا،أي زال. و تسمَّى الشمسُ بَراحِ ،معدول عن البَرْح . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص274) 
و بَرَّحَ بنا و أبرَحَ :آذانا بالإلْحاحِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص323) 
أَبْرَحْتِ بالَغْتِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص11) 
قال الأَصمعي: أَبرَحْتِ بالَغْتِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص411) 
قال ابن بُزُرْجَ : قالوا للمرأةِ : أبرحْتِ عائِذاً و أَبْرَحَتِ العائِذُ: إذا تَعَجَّبَ من جمَالها، و هي والدٌ ذاتُ صَبِيِّ و قال أبو عمرو: بُرْحةُ كل شيء خياره... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص20) 
قال ابنُ الأعرابىّ : يقال أبْرَحْتُ بفلانٍ ، أى حَمَلْتَه على ما لا يُطيق فتَبَرَّحَ به و غَمَّه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ص240) 
أَبْرَحْته رمته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص215) 
و أَبرَحتُهُ أَنا إِبراحاً : أَزلتُهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص271) 
أَبْرَحَهُ ازالهُ من مكانهِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عظَّمهُ و تعجَّب منه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يأتي للتعجّب فيقال«ما أَبرَحَ هذا الامرَ»اي ما أَعجبه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص33) 
آن چيز را از جايش بر كند و بيرون انداخت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص6) 
بمعنى أَكْرَمَه و عَظَّمَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص11) 
أكرمهُ و عظَّمهُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أزالهُ من مكانهِ (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص238) 
بمعنى أَكرمه و عظمه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص411) 
بمعنى أكْرمه و عظَّمهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص355) 
و أبْرَحَهُ هو. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص323) 
أعْجَبَهُ ، و أكْرَمَهُ ، و عَظَّمَهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص295) 
و أَبْرَحَهُ إِبْراحاً : عظَّمهُ و أَكرمَهُ و أَعجبَهُ ، يقال: أَبْرَحَ فلانٌ رجلاً و أَبْرَحَ فارساً; إِذا فضِّل و تعجِّب منه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص273) 
بالحاء:أي عظّمه في المنزلة. و يقال: أَبْرَحَه الشيءُ:أي أعجبه،قال الأعشى: أَقُولُ لها حينَ جَدَّ الرَّحِي لُ أَبْرَحْتِ رَبّاً و أَبْرَحْتِ جارا يعني أنها أعجبت كل من رآها. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أي أزاله عن مكانه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ص502) 
أَبْرَحْتَ لُؤماً، و أَبرحتَ كَرَماً إِذا تعجبتَ من إِفراطه فى اللؤم و الكرم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص47) 
هذا الأمرُ أبرَحُ من ذاك قال العبّاسُ بنُ مِرْداسٍ: وَ قُرّةُ يَحْمِيهِمْ إذا ما تَبَدّدُوا و يَطْعَنُهُمْ شَزْراً فأبْرَحْتَ فارِسَا و أبْرَحْتَ كَرَماً و أبْرَحْتَ لُؤماً؛ و هذا الأمرُ أبرَحُ من ذاك؛ قال جِرانُ العَوْدِ:
خُذَا حَذَراً يا جَارَتيّ فإنّني رَأيتُ جِرَانَ العَوْدِ قد كادَ يَصْلُحُ
أُلاقي الخَنَا و البَرْحَ من أُمّ جابِرٍ و ما كُنتُ ألقَى من رُزَيْنَةَ أبْرَحُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص34) 
ما اَبْرَحَ هذا الأمرَ ما أعجبهُ (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص238) 
أَي ما أَعجبه قال الأَعشى: أَقولُ لها، حِينَ جَدَّ الرَّحيلُ: أَبْرَحْتِ رَبّاً، و أَبرَحْتِ جارا أَي أَعْجَبْتِ و بالغتِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص411) 
و ما أبْرحَ هذا الأمْرَ،أى ما أعجَبَه،قال«الأعشى»: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص325) 
... فإذا بَرَحَتْ كانَ أعظَمَ لشُؤْمِها و الأصل الآخرُ قال أبو عُبيدٍ: يقال ما أبْرَحَ هذا الأمرَ، أى أعجَبَه. و أنشد للأعشى: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ص239) 
أَبْرَحَ الشى ءُ فلاناً أَعجبه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص47) 
أَبْرَحْتِ أَكْرَمْتِ قيل: معنى هذا البيت أَبْرَحْتِ أَكْرَمْتِ أَي صادَفْتِ كريماً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص411) 
و قيل:معنى هذا البيت، أبرَحْتِ أكرَمْتِ ،أى صادفْتِ كريمًا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص325) 
أبرَحَ فلانٌ رَجُلاً اذا فضَّلتهُ و تعجَّبتَ منهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص156) 
إِذا فضَّله; و كذلك كل شيء تُفَضِّلُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص412) 
قال: و أبْرَحَ فلانٌ رَجُلاً إذا فَضَله، و كذلك كلُّ شيء تُفضّله. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص20) 
قال الأَسعدىُّ : أَبْرَحَ فلانٌ رجلاً، إِذا فَضَّله،و أَبْرَحْتَ ماءً ،و أَبرحت ناقةً ،و كلَّ شىءٍ تُفَضِّله. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص81) 
و أَبْرَحَهُ إِبْراحاً : عظَّمهُ و أَكرمَهُ و أَعجبَهُ ، يقال: أَبْرَحَ فلانٌ رجلاً و أَبْرَحَ فارساً; إِذا فضِّل و تعجِّب منه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص273) 
ما أَبْرَحَ هذا الأمر قال الأعشى: أَقُولُ لها حِينَ جَدَّ الرحي لُ أَبْرَحْتِ رَبَّا و أَبْرَحْتِ جَارَا أى أعْجَبْتِ و بَالَغْتِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص355) 
أبْرَحَ فلانٌ فلانا أي فَضَّلَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص88) 
أَبْرَحَ رجلٌ فُلانا إِذا فَضَّلَه، و كذٰلك كلُّ شيءٍ تفَضِّلُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص11) 
اُبْرِحْتَ من رَجُلٍ أَى:أُكْرمتْ من رَجُلٍ !ما أَكْرَمَه وَ أَبْرَحَهُ ! 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص80) 
أَبْرَحَ بنا فُلانٌ آذانا بالإِلحاح 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص74) 
آذانَا بالإِلْحاحِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص12) 
أَبْرَحْتَ لُؤْما أَي جئْتَ بأَمرٍ مُفْرِط 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص11) 
إذا جئتَ بامرٍ مفرط (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص238) 
يقال: أَبرَحْتَ لُؤْماً و أَبرَحْتَ كَرَماً أَي جئت بأَمرٍ مُفْرِطٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص412) 
و أَبْرَحْتَ كرماً، و أَبرَحْتَ لؤُماً، أَي أَعجَبتَ و بالغتَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص273) 
أَبْرَحْتَ كَرَما أَي جئْتَ بأَمرٍ مُفْرِط 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص11) 
إذا جئتَ بامرٍ مفرط (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص238) 
يقال: أَبرَحْتَ لُؤْماً و أَبرَحْتَ كَرَماً أَي جئت بأَمرٍ مُفْرِطٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص412) 
و أَبْرَحْتَ كرماً، و أَبرَحْتَ لؤُماً، أَي أَعجَبتَ و بالغتَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص273) 
قتلوهم أَبْرَحَهُ قتلوهم أَبْرَحَ قَتْلٍ. و أَبرحَهُ ، أى أعْجَبَهُ. يقال: ما أَبْرَحَ هذا الأمر! قال الأعشى: أَقُولُ لها حِينَ جَدَّ الرحي لُ أَبْرَحْتِ رَبَّا و أَبْرَحْتِ جَارَا أى أعْجَبْتِ و بَالَغْتِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص355) 
أبْرَحْتَ رَبّا أي أعْظَمْتَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص88) 
أي:أعظمت و اتخذته عظيما 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص216) 
أبْرَحْتَ جارا أي أعْظَمْتَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص88) 
أَبْرَحَ الشى ءَ أَزاله عن مكانه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص47) 
أَبْرَحَ فلاناً أَكرمه و عظَّمه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص47) 
ما أَبْرَحَه ما أَعْجَبَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص11) 
أبرَحَ فارساً اذا فضَّلتهُ و تعجَّبتَ منهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص156) 
و أَبْرَحَهُ إِبْراحاً : عظَّمهُ و أَكرمَهُ و أَعجبَهُ ، يقال: أَبْرَحَ فلانٌ رجلاً و أَبْرَحَ فارساً; إِذا فضِّل و تعجِّب منه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص273) 
به تَباريحُ الشوقِ و بُرَحاء الحُمّى و بَرّحَ به الهَمُّ و ضرَبه ضرباً مُبَرِّحاً و أبرَحَ فلانٌ رَجُلاً و أبرَحَ فارساً إذا فضّلْتَه و تعجّبْتَ منه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص34) 
أَبْرَحَ به أي فَدَحَه و كَرَثَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص87) 
أَلَحَّ عليه بالأَذى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص47) 