أَثَّرَه حَزَّه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص6) 
&و أَثَرَ خُفَّ البَعيرِ يَأْثُرُه أَثْرًا ،و أَثَّرَه :حَزَّهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص174) 
أَثَّرَ كلامُ الخطيب في الناسِ ترك فيهم أَثَراً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص17) 
اَثّر فيهِ خُفَّ البعيرِ حزَّهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص41) 
أَثَّرْتُ فیه تأثیراً جَعَلْتُ فيه أَثَراً و علامةً فَتَأَثَّرَ أى قَبِلَ و انْفَعَل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص4) 
أَثّرَ خفَّ البعير حَزَّه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص13) 
أَثَّرَ في الشيء و أَثَّرَ في الشيء: ترك فيه أَثراً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص5) 
أَثَّرَ عليه در او اثر گذاشت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص12) 
أَثَّرَ فيه تَرَكَ فيه أَثَراً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص7) 
در او اثر گذاشت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص12) 
ترك فيه أَثَراً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص3) 
ترك فيه أَثَرًا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص5) 
أثَّرَ على تأثير گذاشتن،نفوذ كردن؛عمل كردن،تأثير ايجاد كردن،مؤثر واقع شدن(بر چيزى يا كسى)؛نفوذ كردن و اثر گذاشتن(فيز.). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص3) 
أَثَّر في ترك أَثراً ظاهراً،أَحدث تأثيرًا:«أَثَّر في الأجْسام،في الصِّحَّة»،«أثَّر التَّعب في عينيه» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أعْطَى نتيجة حَسنة: «دَواء أثَّر في مريض» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَرك أَثرًا نَفسيًّا:«أَثَّرت فيه قراءَة»،«أَثَّر فيه مُمثِّل» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حرَّك العواطف و أَثار الشُّعور،أَحدث انْطباعًا و كان له وَقع في:«أَثَّر في فلان،في النَّفس» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص6) 
تأثير گذاشتن،نفوذ كردن؛عمل كردن،تأثير ايجاد كردن،مؤثر واقع شدن(بر چيزى يا كسى)؛نفوذ كردن و اثر گذاشتن(فيز.). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص3) 
و أَثَّرَ فى الشَّىْ ءِ :تَرَك فيه أَثَرًا . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص173) 