أَكْثَبَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَكْثَبَ

أَكْثَبَ

إِذا قَارَبَ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص355)
sourceLink

قَرُبَ‌
(
دستور اللغة
, ص670)
sourceLink

أَهْدَفَ‌ مِنْهُ‌: إذا دَنَا و يُقال: أَهْدَفَ‌ الصَّيْدُ فَارْمِهِ‌، وَ أَكْثَبَ‌، و أَغْرَضَ مثلُه
(
تاج العروس
, ج12 , ص537)
sourceLink

أَكْثَمَ‌ القِرْبَةَ‌: مَلأَهَا ، مِثْلَ أَكْثَبَ‌
(
تاج العروس
, ج17 , ص602)
sourceLink

كثب الإِكثاب : أكثب الصيدُ:أي أمكن من نفسه،من الكثْب ،و هو القرب،و
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5770)
sourceLink

و أكثَبَ الصّيدُ، إذا أمكَنَ من نفسه، و هذا من الكَثَب و هو القُرْب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص163)
sourceLink

و أكثَبَ الصَّيدُ: أمكَنَ من كَاثِبَتِهِ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص19)
sourceLink

أَكْثَبَك

الصَّيْدُ و الرَّمْيُ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص356)
sourceLink

و يقال:ارْمِ الصيدَ فقد أَكْثَبَك ،أي دنا منك. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال بعض أهل اللغة:معنى أَكْثَبَكَ ،أي أَمْكَنَك من كاثِبته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص261)
sourceLink

اَكْثَبَ الرجلَ و الامرَ

دنا منهُ‌ و يقال «اكثب الى الجبل» قرب منهُ‌
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص519)
sourceLink

أَكْثَبَ لَكَ فَارْمِهِ

أَي: دنا منك
(
تاج العروس
, ج2 , ص356)
sourceLink

اكثبك الصيدُ فارمِهِ

اَي: امكنك من كاثبتهِ كما يقال افقرك امكنك من فقارهِ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص519)
sourceLink

(ابن السكيت): أَكثَبَكَ الصيدُ فارمِهِ أي أَمكنكَ و دنا مِنْكَ ، و فلانٌ يرمِي من كثَبٍ و من كثمٍ أي من قُرْبٍ و تمكُّنٍ . و قال ابن شميلٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص106)
sourceLink

يقال: أكثَبَكَ الصيدُ فارمِهِ ، و منه: أكثَبَ الأمرُ، إذا دنا; على المجاز. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
على الاستعارةِ من قولهم: أكْثَبَكَ الصَّيدُ فارمِهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص19)
sourceLink

أمكنك من كاثِبَته،كما يقال: أفقرك:أمكنك من فَقَاره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص536)
sourceLink

أَكْثَبَهُ الرَّجُلُ

سَقَاهُ‌ كُثْبَةً‌ من لَبَن
(
تاج العروس
, ج2 , ص355)
sourceLink

سقاهُ كُثبَةً
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص519)
sourceLink

أَكْثَبَ إِلى الجَبَل

أَي دَنَا مِنْهُ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص355)
sourceLink

النضر: أَكْثَبَ‌ فلانٌ إِلى القوم أَي دنا منهم; و أَكْثَبَ‌ إِلى الجَبل أَي دنا منه.
(
لسان العرب
, ص702)
sourceLink

أَكثَب فلانٌ إلى القومِ أي دنا منهم، و أكثبَ إلى الجبل أي دنا منه، و كَاثَبْتُ القومَ : أي دنوتُ منهم، و يقال: كثَبَ القومُ إذا اجتمعُوا فهمْ كَاثِبُونَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص106)
sourceLink

أَكثَبَ الی الرجُل

دنا منه. يقال«اكثبك الصيدُ فارمِهِ»
(
المنجد فی اللغة
, ص674)
sourceLink

أَكثَبَ من الرجُل

دنا منه. يقال«اكثبك الصيدُ فارمِهِ»
(
المنجد فی اللغة
, ص674)
sourceLink

أَكْثَبَ لك الصيدُ

دنا منك.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص777)
sourceLink

كَأَكْثَبَ لَهُ

دنا منه و أَمْكَنَهُ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص355)
sourceLink

- كأَكْثَبَ له و منه. و كَغُرابٍ : الكَثيرُ، - و ع بِنَجْدٍ. و كرُمَّانٍ ، و شَدَّادٍ: السَّهْمُ لا نَصْلَ له و لا ريشَ ، (كالكُتَّابِ بالتاءِ ).
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص162)
sourceLink

أكْثَبَك الصيدُ

أى أمكنك
(
الصحاح (للجوهري)
, ص209)
sourceLink

أَكثَبَ لالرجُل

دنا منه. يقال«اكثبك الصيدُ فارمِهِ»
(
المنجد فی اللغة
, ص674)
sourceLink

أَكْثَبَ الرجُلَ

دنا منه. يقال«اكثبك الصيدُ فارمِهِ»
(
المنجد فی اللغة
, ص674)
sourceLink

به آن مرد نزديك شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص117)
sourceLink

سقاه كُثْبة من لَبَن
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص444)
sourceLink

سقاه كُثْبةً‌ من لَبَن.
(
لسان العرب
, ص703)
sourceLink

سقاه كُثْبَة من لبن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص798)
sourceLink

أَكْثَبَ الشى ءُ

قرب. و منه:أَكثَبَتْ‌ أَطماعُهُم.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص777)
sourceLink

اَكْثَبَ اليهِ

به آن مرد نزديك شد،
(
فرهنگ ابجدی
, ص117)
sourceLink

دنا منهُ‌ و يقال «اكثب الى الجبل» قرب منهُ‌
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص519)
sourceLink

أَكْثَبَ فلانا

سقاه كُثبَةً
(
المنجد فی اللغة
, ص673)
sourceLink

به فلانى آب يا شير كمى نوشانيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص117)
sourceLink

أَكْثَبُوا لکم

دَنَوْا منكم.
(
لسان العرب
, ص702)
sourceLink

دَنوا منكم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص798)
sourceLink

أَكْثَبَ منهُ

به آن مرد نزديك شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص117)
sourceLink

دنا منهُ و يقال «اكثب الى الجبل» قرب منهُ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص519)
sourceLink

أَكْثَبَ لهُ

به آن مرد نزديك شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص117)
sourceLink

دنا منهُ‌ و يقال «اكثب الى الجبل» قرب منهُ‌
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص519)
sourceLink

أَكْثَبَك الصيدُ و الرَّمْيُ، و أَكْثَبَ لك

دنا منكَ و أَمْكَنَك، فارْمِه.
(
لسان العرب
, ص702)
sourceLink

أَكْثَبَ فُلانٌ إِلى القَوْمِ

إِذا دَنَا منهم
(
تاج العروس
, ج2 , ص355)
sourceLink

النضر: أَكْثَبَ فلانٌ إِلى القوم أَي دنا منهم
(
لسان العرب
, ص702)
sourceLink

أَكثَب فلانٌ إلى القومِ أي دنا منهم، و أكثبَ إلى الجبل أي دنا منه، و كَاثَبْتُ القومَ : أي دنوتُ منهم، و يقال: كثَبَ القومُ إذا اجتمعُوا فهمْ كَاثِبُونَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص106)
sourceLink

أكثبك الصَّيْدُ و الرَّمى

أكثبك الصَّيْدُ و الرَّمى،و أكثب لك:دنا منك و أمكنك
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص798)
sourceLink

أَكْثَبَتْ أَطْمَاعُهُمْ

أَي: قَرُبَتْ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص355)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ أَكْثَبَ

بلغها أن أُناسا يتناولونَ من أبيها فأرسلت إلى أُزْفَلَةٍ منهم فلما حضرُوا قالت أبي و اللّٰه لا تَعْطُوه الأيْدي ذاك طَوْدٌ منيف و ظِلٌّ مَدِيد نجحَ إذْ أَكْدَيتم و سبَقَ إذْ وَنَيْتُم سبْقَ الجوادِ إذا استولَى على الأَمَد فتى قريش ناشئا و كَهْفها كَهْلا يفكُّ عانِيَها و يَرِيش مُمْلِقَها و يَرْأَبُ شَعْبها حتى حَلِيَتْه قلوبها ثم اسْتَشْرَى في دِينه فما بَرِحَتْ شكيمتُه في ذاتِ اللّٰه حتى اتَّخَذ بفِنَائه مسجدا يُحْيي فيه ما أماتَ المُبْطِلون و كان وَقِيذَ الجوانح غَزِيرَ الدَّمعة شَجِيَّ النَّشِيج فانْصَفَقَتْ إليه نِسْوَانُ مكة و روي فأَصْفَقَتْ و وِلْدَانها يَسْخَرُون منه و يستهزئونَ ف اَللّٰهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَ يَمُدُّهُمْ فِي طُغْيٰانِهِمْ يَعْمَهُونَ و أكبرَتْ ذلك رِجالاتُ قُريش فحنَتْ له قِسِيَّها و امْتَثَلُوه غَرَضا فما فَلُّوا له صَفَاة و لا قَصَمُوا له قَناة و روي و لا قَصَفُوا حتى ضربَ الحقُّ بجَرانِه و أَلْقى بَرْكَه و رَسَتْ أوتادُه و دخل الناسُ فيه أَرْسَالا فلما قَبضَ اللّٰه نبيَّه ضرب الشيطانُ رَوْقَه و مدَّ طُنُبه و نصبَ حَبَائلَه و أجب بخَيْلِه و رَجْله و ظنَّتْ رجال أنْ قد أَكْثَبَتْ نُهَزُها و لاَتَ حينَ الذي يَرْجُونَ و أَنَّى و الصِّدِّيق بين أظهرهم فقام حاسرا مُشَمِّرا قد جمع حاشِيَتَيْه و ضَمّ قُطْرَيه فردَّ نَشَر الإسلام على غِرِّه و أقام أوَدَه بثِقَافه فابذعَرَّ النِّفَاقُ بوَطْأَته و انْتَاشَ الدِّينُ بنَعْشِه حتى أرَاحَ الحقَّ على أهْلِه و قرَّرَ الرؤوسَ على كواهلها و حقَن الدِّمَاء في أهُبِها ثم أتته منيَّته فسدّ ثُلْمَتَه بنظيره في المَرْحَمَة و شَقِيقه في المَعْدلَة ذاك ابنُ الخطَّاب للّٰه أمٌّ حفَلَتْ له و دَرَّتْ عليه لقد أَوْحَدتْ به ففنَّخَ الكَفَرة و دَيَّخها و شرَّد الشِّرْكَ شَذَر مَذَر و بعَجَ الأرْضَ و بَخَعها فقاءَتْ أُكْلَها و لفظَت خَبِيئها تَرْأُمُه و يَأْباها و تريدهُ و يَصْدف عنها ثم وزّع فيها فَيْئَها ثم تركها كما صحبها فأروني ما ترتأون و أيّ يومي أبي تَنْقِمون أ يوم إقامِته إذ عَدَل فيكم أم يَوم ظعْنه فقد نظر لكم أقول قولي هذا و أستغفِر اللّٰه لي و لكم

الإكْثَابُ‌ : القُرْب، و أصله في الصيد إذا أمكن من كاثبه.
(
الفائق
, ج2 , ص87)
sourceLink

إِنْ أَكْثَبَكُمُ القومُ فانْبِلوهم; و في رواية: إِذا كَثَبُوكم فارْمُوهُمْ بالنَّبْل

من كَثَب . و أَكْثَبَ‌ إِذا قارَبَ‌، و الهمزة في أَكْثَبكم لتعدية كَثَبَ‌ ، فلذلك عَدّاها إِلى ضميرهم
(
لسان العرب
, ص702)
sourceLink

إن أَكْثَبَكم القوم فانبلوهم و فى رواية إذا أَكْثَبُوكُم فارموهم بالنّبل

يقال: كَثَب و أَكْثَب إذا قارب. و الكَثَبُ‌ : القرب. و الهمزة فى « أَكْثَبَكم » لتعدية كَثَبَ‌ ، فلذلك عدّاها إلى ضميرهم
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص151)
sourceLink

أنْ قد أكثبت أطماعُهم و لات حين الذي يرجون،و إِني و الصدِّيق بين أظهرهم

تعني:أباها [الإِكثاب]: أكثب الصيدُ:أي أمكن من نفسه،من الكثْب ،و هو القرب
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5770)
sourceLink

و ظَنَّ رجالٌ أَنْ قد أَكْثَبَتْ أَطْماعُهم

أى قربت.
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص151)
sourceLink

أَي قَرُبَتْ‌
(
لسان العرب
, ص702)
sourceLink

إنْ أكْثَبَكُم القَوْمَ فَارْمُوهمْ

أمكنوكم من كَوَاثِبِهِم؛ على الاستعارةِ من قولهم: أكْثَبَكَ‌ الصَّيدُ فارمِهِ‌
(
الطراز الأول
, ج3 , ص19)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَكْثَبَ

الكاف و الثاء و الباء أصلٌ‌ صحيح واحدٌ يدلُّ‌ على تجمُّع و على قُرْب.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص162)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.