أَمَضَّ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَمَضَّ

أمَضَّ

أوجع: «أمضّه جرحه»،«أمضّه حديث رفيقه»،«أمضّه غياب والده».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1345)
sourceLink

أَمَضَّها

مَضَّ‌ الكحلُ العينَ يَمُضُّها و يَمَضُّها و أَمَضَّها آلَمَها و أَحْرَقَها
(
لسان العرب
, ج7 , ص233)
sourceLink

و مَضَّ الكُحْلُ العَيْنَ يَمُضّها و يمَضُّها و أَمضَّها :آلَمَها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص167)
sourceLink

أَمَضَّهُ

مَضَّهُ‌ ،و هو أكثر استعمالا من«مَضَّهُ‌».
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص710)
sourceLink

رنج دادن(به كسى)،اذيت كردن، آزردن؛شكنجه كردن،عذاب دادن(كسى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص651)
sourceLink

و من معكوسه: مَضَّه الشيءُ يَمُضُّه مَضًّا و أَمَضَّه إمضاضا ، إذا بلغ من قلبه،فهو ماضٌّ و مُمِضٌّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص148)
sourceLink

و أمَضَّه الدّاء: بلغ منه المشقَّة. و أمَضَّه السَّوط.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص360)
sourceLink

أَمَضَّنِي

مَضَّني الهَمُّ و الحُزْنُ و القول يَمُضُّني مَضّاً و مَضِيضاً و أَمَضَّني : أَحْرَقَني و شقّ عليّ ¦¦
مَضَّني الجُرح و أَمَضَّني إِمْضاضاً : آلمَني و أَوْجَعَني، و لم يعرف الأَصمعي مَضَّني ، و قدّم ثعلب أَمَضَّني ¦¦
أبو عبيدة: مَضَّني الأَمر و أَمَضَّني ، و قال: أَمَضَّني كلام تميم
(
لسان العرب
, ج7 , ص233)
sourceLink

مَضِضْتُ‌ مِنه أي تَأَلَّمْتُ يَتَعَدَّى بِالْحَرَكَةِ مِنْ بَابِ قَتَلَ وَ الْهَمْزَةِ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص575)
sourceLink

قال أبو زيد و الأصمعيّ : أَمَضّنِي . و هو كخل يُمضُّ العين، لم يَعْرفا غيره. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أَمَضَّنِي و قال: و أمضّني كلام تميم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص331)
sourceLink

قال:و كان أبو عمرو بن العلاء يقول: مَضَّني :كلام قديم قد تُرك،و كأنه أراد أن أَمَضَّني هو المستعمل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص148)
sourceLink

مَضَّنى الهمُّ ،و الحُزْنُ ،و القَوْلُ يمُضُّنِى مَضّا و مَضِيضاً ،و أمَضَّنِى :أحْرقَنِى و شَقّ علىَّ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أمضَّنِى الجُرحُ و أَمَضَّنى المَشْىُ ،و قَدّم ثعلبٌ أَمَضَّنِى و قال:كان مَنْ مَضَى يقولُ مَضَّنِى و أمضَّنِى جِلْدِى فَدَلَكْتُه:أحَكَّنِى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص167)
sourceLink

منه مضَّنِي الشَّيءُ و أمضَّنِي : بلغ منِّي المشقّة، كأنّه قد ضغطك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص273)
sourceLink

أمضّني الوجعُ و الهمُّ و مضّني ،و ضربه فأمضّه و مضّه ،و الكُحْلُ يَمُضّ عيني و يَمَضُّها ،و مَضِضتُ من المصيبة و من كلامِك مَضيضاً ،بكسر العين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص597)
sourceLink

أَمَضَّهُ الجرحُ و نحوُهُ

زخم و مانند آن وى را دردمند ساخت
(
فرهنگ ابجدی
, ص132)
sourceLink

أَمَضَّني جلدي فدَلَكْتُه

أَحَكَّني; قال ابن بري: شاهد مَضَّني قول حَرِّيّ بن ضَمْرةَ‌: يا نَفْسُ‌، صَبْراً على ما كان مِنْ مَضَضٍ‌ ، إِذْ لم أَجِدْ لفُضُولِ القَوْلِ أَقْرانا
(
لسان العرب
, ج7 , ص233)
sourceLink

و أمضَّنِى الجُرحُ و أَمَضَّنى المَشْىُ ،و قَدّم ثعلبٌ أَمَضَّنِى و قال:كان مَنْ مَضَى يقولُ مَضَّنِى و أمضَّنِى جِلْدِى فَدَلَكْتُه:أحَكَّنِى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص167)
sourceLink

أَمَضَّنِي هٰذَا القَوْلُ

بَلَغَ مِنّي المَشَقَّةَ‌.
(
تاج العروس
, ج10 , ص158)
sourceLink

أَمَضَّنِي هذَا الأَمْرُ

أَمَضَّني هذا الأَمرُ و مَضِضْت له أَي بَلَغْتُ منه المشَقّةَ‌; قال رؤبة: فاقْني و شَرُّ القَوْلِ ما أَمَضّا
(
لسان العرب
, ج7 , ص233)
sourceLink

يُقَالُ‌: أَمَضَّنِي هٰذَا الأَمْرُ، و مَضِضْتُ‌ له، أَيْ بَلَغْتُ مِنْهُ‌ المَشَقَّةَ‌.
(
تاج العروس
, ج10 , ص155)
sourceLink

أَمَضَّهُ الجرحُ نحوُهُ

أوجعه. يقال«أَمضَّني كلامُ فلانٍ»اي اوجعني
(
المنجد فی اللغة
, ص765)
sourceLink

قَدّم ثعلبٌ أَمَضَّنِى

أمضَّنِى الجُرحُ و أَمَضَّنى المَشْىُ ،و قَدّم ثعلبٌ أَمَضَّنِى و قال:كان مَنْ مَضَى يقولُ مَضَّنِى و أمضَّنِى جِلْدِى فَدَلَكْتُه:أحَكَّنِى.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص167)
sourceLink

اَمَضَّ جلدُهُ فدلكهُ

اَي: احكَّهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص226)
sourceLink

أَمَضَّنِي الجُرْحُ

آلَمني و أَوْجَعَنِي
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص560)
sourceLink

في الصّحاح: أَمَضَّنِي الجُرْحُ إِمْضاضاً ، إِذا أَوْجَعَكَ‌. و فيه لُغَةٌ‌ أُخْرَى: مَضَّنِي الجُرْحُ و لَمْ يَعْرفْهَا الأَصْمِعيُّ‌. و قال ثَعْلبٌ‌: يُقَالُ‌: قد أَمضَّنِي الجُرْحُ‌. و كان مَنْ مَضَى يَقُول: مَضَّنِي بغَيْرِ أَلِفٍ‌: انْتَهَى
(
تاج العروس
, ج10 , ص155)
sourceLink

أَمَضَّنِي الجرحُ إمْضَاضاً ، إذا أوجعَك. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال ثعلبٌ : يقال قد أَمَضَّنِي الجرحُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1106)
sourceLink

و أمضَّنِى الجُرحُ و أَمَضَّنى المَشْىُ ،و قَدّم ثعلبٌ أَمَضَّنِى و قال:كان مَنْ مَضَى يقولُ مَضَّنِى و أمضَّنِى جِلْدِى فَدَلَكْتُه:أحَكَّنِى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص167)
sourceLink

أَمَضَّ الكحلُ العينَ

آلَمَها و أَحْرَقَها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص560)
sourceLink

بمعنى مضَّها.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص226)
sourceLink

أَمَضَّهُ جِلْدُهُ

پوست بدنش خارش كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص132)
sourceLink

أَحكَّه
(
المنجد فی اللغة
, ص765)
sourceLink

في المُحْكَمِ : أَمَضَّهُ جِلْدُه فدَلَكَهُ أَيْ أَحَكَّهُ .
(
تاج العروس
, ج10 , ص156)
sourceLink

- و أمَضَّهُ جِلْدُهُ فَدَلَكَهُ : أحَكَّهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص526)
sourceLink

أَمَضَّنِي الأمرُ

أي بلغ مني المشقة و مَضِضْت منه
(
العین
, ج7 , ص17)
sourceLink

أَمَضَّهُ الشى ءُ

مَضَّه. و يقال:أَمضَّه جِلدُه فدلَكَه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص874)
sourceLink

مضض الإِمضاض : أمضَّه الشيءُ :إِذا بلغ منه المشقة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6202)
sourceLink

أَمَضَّهُ الأمرُ

آن امر براى او بسيار سخت شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص132)
sourceLink

أَحرقه و شقَّ عليه
(
المنجد فی اللغة
, ص765)
sourceLink

احرقهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص226)
sourceLink

مَضَّ وَ اَمَضَّ‌

اوْجَعَ‌
(
دستور اللغة
, ص741)
sourceLink

اَمَضَّهُ الجرح

اوجعهُ و آلمهُ يقال «امضَّني كلام فلانٍ»
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص226)
sourceLink

مضض المَضَض : الاسم من أمضَّه الجُرْحُ : أي أوجعه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6183)
sourceLink

و يقال: أمضَّه الجرحُ :أي أوجعه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6202)
sourceLink

و أمَضَّه الجرحُ ، و قد يقال: مَضَّه الجرح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص360)
sourceLink

الكُحْلُ يُمِضُّ العين

أى يحرقها.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1106)
sourceLink

يُمِضُّ القلب

أي يُحْرِقه
(
العین
, ج7 , ص17)
sourceLink

كذلك الْهَمُّ يُمِضُّ القلب أي يَحْرِقه، و قال: و المِضماض . النوم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص331)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ أَمَضَّ

فَلَرُبَّمَا تَرَى اَلضَّاحِيَ مِنْ حَرِّ اَلشَّمْسِ فَتُظِلُّهُ أَوْ تَرَى اَلْمُبْتَلَى بِأَلَمٍ يُمِضُّ جَسَدَهُ فَتَبْكِي رَحْمَةً لَهُ فَمَا صَبَّرَكَ عَلَى دَائِكَ وَ جَلَّدَكَ عَلَى مُصَابِكَ وَ عَزَّاكَ عَنِ اَلْبُكَاءِ عَلَى نَفْسِكَ وَ هِيَ أَعَزُّ اَلْأَنْفُسِ عَلَيْكَ

يبالغ في نهكه
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

مضضت من الشىء تاملت المضض وجع المصيبة
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

بدنش را رنجور و دردناك ميكند
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص160)
sourceLink

يؤلمه و يبالغ فى نهكه
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَمَضَّ

الميم و الضاد أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على ضَغْط‍‌ الشَّيء للشيء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص272)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.