أَنَالَ أَعْطى: «أَنَاله ما طَلَب» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1465) 
قال: و النَّال ، و المَنالة ، و المَنَال ، مصدر: نِلْت أَنَال . و يقال: نولنُلْت له بشيء، أي جُدْت. و ما نولنُلْته شيئاً... ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نيلنالَ و أنالَ و نالَ أن أفعل كذا و كذا و أنالَ ،أي حان. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و فلان يَنَالُ من عِرْضِ فلان إِذا سَبَّه، و هو يَنَالُ من ماله و يَنَالُ من عدوِّه إِذا وَتَرَه في مالٍ أَو شيء، كل ذلك من نِلْت أَنَالُ أَي أَصَبْت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَنَالَك كلمة تهديد و وعيد قال الشاعر: [من مجزوء الوافر]: و قد راموا قطيعتنا فقلت بلى أنالهم (و قال الجرجاني) [من المتقارب]: و قال أنالك يا ابن الوكيل و هل لي رجاء سوى ذلكا تملح بصرف التهديد إلى التمليك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شفاء الغليلشفاء الغليل فيما في کلام العرب من الدخيل
, ص76)
أَنَالَهُ أي:أعطاه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نِلْتُهُ أَنِيلُهُ و أَنالَهُ مِن حَدِّ ضَرَبَ و عَلِمَ نَيْلاً و نالاً و نالَةً : أَصَبْتُه و أَنَلْتُه إِيَّاه و أَنَلْتُ له و نِلْتُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص764)
و أَنَالَهُ غيرهُ ، و الأمر منه نَلْ بفتح النون، و إذا أخبرْتَ عن نفسِك كَسَرْتَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1838)
نول الإِنالة : أناله خيراً:أي أعطاه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6804)
أَنَالَ فلانا الشيءَ و لفلانٍ الشيءَ او را در گرفتن آن چيز يارى كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَنَالَهُ الشيءَ و بالشيءِ آن چيز را به او داد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَنَلْتُهُ إِيَّاه إِنالَةً نُلْتُ له بشيءٍ بالضمِ و نُلْتُ به أَنُولُه به نَوْلاً و نَوالاً و كذلِكَ نُلْتُه العَطيَّةَ و أَنَلْتُهُ إِيَّاه إِنالَةً و نَوَّلْتُهُ كما في الصِّحاحِ و نَوَّلْتُ عليه و له أَي أَعْطَيْتُهُ نَوالاً و أَنْشَدَ ابنُ بَرِّي: تَنُول بمعْروفِ الحديثِ و إِن تُرِدْ سِوَى ذاكَ تُذْعَرْ منك و هي ذَعُورُ و قالَ الغنويُّ: و من لا يَنُلْ حتى يسدَّ خِلالهُ يجِدْ شَهوات النَّفْس غير قليلِ و قالَ غيرُهُ: إِنْ تُنَوِّلْهُ فقد تَمْنَعُهُ و تُرِيهِ النَّجْمَ يَجْرِي في الظُّهُرْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص759)
أَنَالَ زيدٌ الفقيرَ خيرا "جعله يناله،مكّنه من نيله" تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص782)
أَنَالهُ الشيءَ بالشيء اعطاهُ ايَّاهُ.يقال «أَنالني بخير»يقال«ما أَنوَلَهُ »اي ما اكثر نائِلَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص848)
اَنَالَ باللّه المعدنُ اُصِيب فيهِ شيءٌ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص518)
أَنَالَه مَعْرُوْفَه أعْطَاه نَوَالاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص338)
أَعطاه معروفه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَعطاه معروفه; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اَنَالَهُ بهِ اِنالة اعطاهُ اياهُ يقال «اَنالني بخير». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص518)
أَنَالَ فلانٌ باللّٰه حلف بهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص848)
أَنَالَ فلانا الشى ءَ صيَّرهُ ينالهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص850)
أَعطاه إِياهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص964)
أَنَالَ لفلانٍ الشيءَ صيَّرهُ ينالهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص850)
قد أَنَالَ للصَّلاةِ قال الكَلْبىّ:قد أَنَالَ للصَّلاةِ و لم يُنِلْ لها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أنَالَ المَعْدِنُ أَصَبْتَ فيه شَيْئاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص338)
أُصيب فيه أَو منه شىءٌ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص964)
أَي أُصِيبَ فيه، و في العُبَابِ : منه، شيءٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص760)
أَنَالَ له الشى ءَ مكَّنَه من نَيْله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص967)
اَنَالَ باللّه حلف بهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص518)
حَلَفَ به، قالَ ساعِدَةُ بنُ جُؤَيَّة: يُنِيلانِ باللَّهِ المجيدِ لقد ثَوَى لدى حيث لاقَى رينُها و نَصِيرُها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص760)
حَلَفَ به; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص428)
حلف بالله; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَنَال فلانًا مَكّنه من النَّيل:«أناله فائدة» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1468)
مكَّنَه من نَيْله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص967)
أنَالَ لكَ أي ليس ذلك ممَّا يَنْبَغي لكَ أنْ تَفْعَلَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص338)
آنَ لَكَ أَنْ تَفْعَلَ و أَنَى لَكَ و نَالَ و أنال لَكَ، كُلُّهُ بمعْنىً واحِدٍ أَي حانَ لَكَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص172)
و يقال: أَنَى لك أَن تفعل كذا و نَالَ لك و أَنَالَ لك و أآن لك بمعنى واحد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أنالَه لـ رساندن(چيزى را به كسى)، موجب دستيابى(كسى بر چيزى)شدن؛فراهم كردن،حاصل كردن(چيزى را براى كسى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص726)
أَنَلْتُهُ بهِ،وَ أَنَلْتُهُ إِيَّاهُ أَعْطَيْتُهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص427)
أَنَلْتُهُ مَطْلُوبَه فَنَالَهُ نَالَ يَتَعَدَّى بِالْهَمْزَةِ إِلَى اثْنَيْنِ فَالشَّىءُ مَنِيلٌ فَعِيلٌ بِمَعْنَى مَفْعُولٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص632)
أَ لَم يُنِلْ لَكَ الفراء: يقال أَ لَمْ يَأْنِ و أَ لَمْ يَئِنْ لك و أَ لم يَنَلْ لك و أَ لم يُنِلْ لك، قال: و أَجْوَدُهنّ التي نزل بها القرآن العزيز يعني قوله: أَ لَمْ أنييَأْنِ لِلَّذِينَ آمَنُوا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قالَ الفرَّاءُ: يقالُ أَ لَم يَأْنِ و أَ لَم يَئِنْ لَكَ، و أَ لَم يَنَلْ لَكَ و أَ لَم يُنِلْ لَكَ، قالَ: و أَجْوَدُهنَّ التي نَزَلَ بها القُرْآن يَعْنِي قَوْلَه أَ لَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ آمَنُوا و يقالُ: أَنَى لَكَ أَنْ تَفْعَلَ كذا، و نَالَ لَكَ و أَنالَ لَكَ و آنَ لَكَ بمَعْنًى واحِدٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص760)
أَنَلْتُه إِيَّاه نِلْتُهُ أَنِيلُهُ و أَنالَهُ مِن حَدِّ ضَرَبَ و عَلِمَ نَيْلاً و نالاً و نالَةً : أَصَبْتُه و أَنَلْتُه إِيَّاه و أَنَلْتُ له و نِلْتُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص764)
نِلْتُ الشيء نَيْلاً و نَالاً و نَالَةً و أَنَلْتُه إِيّاه و أَنَلْتُ له و نِلْتُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَنَلْته به أَنَلْته به و أَنَلْته إِيّاه و نَوَّلْته و نَوَّلْت عليه بقليل، كله: أَعطيته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَنَلْتُ له نِلْتُ الشيء نَيْلاً و نَالاً و نَالَةً و أَنَلْتُه إِيّاه و أَنَلْتُ له و نِلْتُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نِلْتُهُ أَنِيلُهُ و أَنالَهُ مِن حَدِّ ضَرَبَ و عَلِمَ نَيْلاً و نالاً و نالَةً : أَصَبْتُه و أَنَلْتُه إِيَّاه و أَنَلْتُ له و نِلْتُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص764)
لا يُنال صَعْب المَنال،لا يمكن الحصول عليه:«شهادة لا تُنال» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1468)
