أَمْغَلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَمْغَلَ

أمْغَلَ

و يقال: أمغل فلان في فلان:إِذا وقع فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6348)
sourceLink

اَمْغَلُوا

مَغَلَتْ إِبِلُهُم و شاؤُهم، و هو داءٌ ، يقالُ : مَغِلَت تَمْغَلُ .
(
تاج العروس
, ج15 , ص696)
sourceLink

اَمْغَلَتْه

المَغْلُ‌، و يُحَرَّكُ‌، اللّبَنُ الذي تُرْضِعُه المرأَةُ وَلَدَها و هي حامِلٌ‌؛ و قد مَغِلَتْ‌ به، كفَرِحَ‌، و أَمْغَلَتْه، فهي مُمْغِلٌ‌، كمُحْسِنٍ‌، كذا في المحْكَمِ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص696)
sourceLink

المَغْل و المَغَلُ : اللبن الذي تُرْضِعه المرأَة ولدَها و هي حامل، و قد مَغِلَتْ به و أَمْغَلَتْه ، و هي مُمْغِلٌ .
(
لسان العرب
, ج11 , ص626)
sourceLink

مَغِلت به و أمْغَلته ،و هى مُمْغل
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص540)
sourceLink

أَمْغَلَتِ الحامِلُ وَلَدَهَا

ارضعتهُ المَغَل
(
المنجد فی اللغة
, ص769)
sourceLink

زن باردار بچه‌ى خود را شير داد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص133)
sourceLink

ارضعتهُ المَغَلَ فهي (مُمْغِلٌ)
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص242)
sourceLink

أَرضعته المَغْلَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص879)
sourceLink

اَمْغَلَ بي فلانٌ عند السلطان

وشى بي اليهِ (عن اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص242)
sourceLink

و يقال: أَمْغَلَ بى فلانٌ عند السلطان، أى وَشَى بى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1820)
sourceLink

ابن السكيت عن الوالِبيِّ أَمْغَل بي فلانٌ عند السلطان:أي وَشَى بي.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص138)
sourceLink

مغل و قال الوالِبىُّ : أَمغلَ بى فُلانٌ عند السُّلطان أَى وَشَى بى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج3 , ص239)
sourceLink

و مَغَل فلان يَمْغَل مَغْلاً و مَغَالَةً : وَشى، و خصَّ بعضهم به الوِشايَة عند السلطان، يقال: أَمْغَلَ بي فلان عند السلطان أَي وَشَى بي إِليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص626)
sourceLink

أَمْغَلَ به عِندَ السَّلْطَان

و شى بهِ اليهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص769)
sourceLink

از او نزد سلطان بدگوئى و سعايت كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص133)
sourceLink

اَمْغَلَ بى عندَ السُّلطانِ

وَشىٰ‌،و انَّهُ‌ لصَاحِبُ مَغالَةٍ‌
(
دستور اللغة
, ص746)
sourceLink

قد أَمْغَلَتْ فهي مُمْغِلٌ

الإمْغالُ‌ أَيْضاً: أَنْ تَلِدَ المرأَةُ كلَّ سَنَةٍ و تَحْمِلَ قَبْلَ‌ الفِطامِ‌ ، و قد أَمْغَلَتْ‌ فهي مُمْغِلٌ‌ ، نَقَلَه أَبو عَمْرو؛ و قالَ‌ القَطاميُّ‌: بَيْضاء مَحْطوطَة المَتْنَيْنِ بَهْكَنَة رَيّا الرَّوادِف لم تُمْغِلْ‌ بأَوْلادِ
(
تاج العروس
, ج15 , ص696)
sourceLink

أَمْغَلَ به عند السُّلطان

وَشَى.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص879)
sourceLink

إذا وَشَى به
(
تاج العروس
, ج15 , ص696)
sourceLink

أَمْغَلَتِ المَرْأَةُ

ولدت كل سنة و حملت قبل الفطام فهي (مُمْغِلٌ)
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص242)
sourceLink

ولدت كلَّ سنة و حملت قبل الفِطام.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص879)
sourceLink

حمَلتْ‌ عندَ فِطام الصَّبِىّ‌
(
دستور اللغة
, ص746)
sourceLink

أَمْغَلَتِ النَّعجةُ

نُتجت فى العام الواحد مرتين.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص879)
sourceLink

أَمْغَلَتْ غنمُ فلان

إِذا كانت تلك حالَها.
(
لسان العرب
, ج11 , ص626)
sourceLink

إذا كانت تلك حالها. و هى غنمٌ مِغَالٌ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1820)
sourceLink

أمْغَلَ فلانٌ بفلانٍ

وشَىٰ‌ به
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص90)
sourceLink

أَمْغَلَتِ الشاةُ

أي أخَذَها وَجَعٌ‌ فكلَّما حَمَلَتْ‌ ألْقَتْ و قيل إذا وَلَدَتْ‌ سَنَواتٍ‌ مُتَتابِعَةً‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص90)
sourceLink

أخذها وجع،فكلما حملت ألقت
(
العین
, ج4 , ص423)
sourceLink

اصابها وجع في بطنها كلَّما حملت القت ولدها و قيل هو ان تُنتَج سنوات متتابعة
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص242)
sourceLink

يقال: مَغِلَ يَمْغَلُ فهو مَغِلٌ ، و أمغلَت الشاةُ :و هو أن يأْخذَها وَجَعٌ ، فكلما حملَتْ أَلْقَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص138)
sourceLink

إِذا أخذها وجع فألقت حملها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6348)
sourceLink

أمْغَلَ القَوْمُ

مغلت إبلهم او شاؤهم
(
المنجد فی اللغة
, ص769)
sourceLink

أصابَ‌ إبلَهم و شاءهم مَغَلٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص90)
sourceLink

شتران يا گوسفندان آن قوم دچار دل درد شدند
(
فرهنگ ابجدی
, ص133)
sourceLink

مَغِلَتْ إبِلُهم و شاؤهم،و هو داء
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص566)
sourceLink

مغلت ابلهم و شاؤهم
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص242)
sourceLink

مَغَلَت إِبلهم و شاؤهم.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص879)
sourceLink

و أَمْغَلَ القومُ ، أى مَغِلَتْ إبلهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1820)
sourceLink

أبو عبيد عن الأصمعي: أمْغلَ القوم، و هو أن تمغَلَ إِبلُهم و شاؤُهم، و هو داءٌ ، يقال: مَغِلَتْ تمْغَلُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص138)
sourceLink

مغل الإِمغال : أمغل القومُ :إِذا مغِلت دوابهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6348)
sourceLink

مَغلت إبلُهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص540)
sourceLink

مَغِلَتْ إِبِلُهم و شاؤهم، و هو داء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص626)
sourceLink

قد اَمْغَلَت

المَغْلَةُ، و ضُبِطَ في بعضِ نسخِ الصِّحاحِ كفَرِحَةٍ، النَّعْجَةُ و العَنْزُ تُنْتَجُ في عامٍ واحِدٍ مَرَّتَيْنِ، كما في الصِّحاحِ، ج مِغالٌ، بالكسْرِ، و قد أَمْغَلَت إذا كانت تلْكَ حالَها، و هي غَنَمٌ مِمْغالٌ
(
تاج العروس
, ج15 , ص696)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.