اَمْكَنَ كان من المُحْتمَل،كان غير مُسْتبعَد:«يُمْكِن أن يَدوم هذا طويلاً» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1352) 
اسْهَل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص747)
اَمْكَنني قال أَبو منصور: و يقال أَمْكَنني الأَمرُ، يمْكِنُني ، فهو مُمْكِنٌ ، و لا يقال أَنا أُمْكِنُه بمعنى أَستطيعه; و يقال: لا يُمْكِنُكَ الصعود إلى هذا الجبل، و لا يقال أَنت تُمْكِنُ الصعود إليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اَمْكَنتْ أَمكنت و هى مُمْكِن . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص70)
قد مَكِنَتِ الضَّبَّةُ و هي مَكُونٌ و أَمْكَنتْ و هي مُمْكِنٌ إذا جمعت البيض في جوفها، و الجَرادةُ مثلها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اَمْكَنَهُ مَكَّنَهُ اللّٰه من الشىء و أَمْكَنَهُ منه، بمعنًى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2205)
الجوهري: مَكَّنَه اللهُ من الشيءِ و أَمْكَنَه منه بمعنى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الجوهري: و قولهم ما أَمكنه عند الأَمير شاذ.قال ابن بري: و قد جاء مَكُنَ يَمْكُنُ ; قال القُلاخُ: حيث تَثَنَّى الماءُ فيه فمَكُنْ قال: فعلى هذا يكون ما أَمْكَنَه على القياس. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ممكن شدن،امكانپذير شدن،عملى بودن،قابل اجرا شدن(امرى براى كسى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص654)
أَمْكَنَ اللّهُ الطيورَ من الطّيران في الجوّ جعل لها القدرة عليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص714)
اَمْكَنَت الضبَّةُ و الجرادةُ و نحوهما بمعنى مكنت فهي (مُمْكِنٌ). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص249)
أمْكَنَني الأَمْرُ فهو مُمْكِنٌ قالَ الأَزْهرِيُّ : و يقالُ أمْكَنَني الأَمْرُ، فهو مُمْكِنٌ ، و لا يقالُ : أنا أُمْكِنُه بمعْنَى أَسْتَطِيعُه، و يقالُ : لا يُمْكِنُكَ الصُّعودُ إلى هذا الجَبَلِ ، و لا يقالُ : أنتَ تُمْكِنُ الصُّعودَ إليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص544)
أَمْكَنَ الأَمرُ فلانا و لفلانٍ آن كار بر فلانى آسان شد و توانست آنرا انجام دهد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما أَمْكَنَه عنْدَ الأَميرِ قولهم: ما أَمْكَنَهُ عند الأمير، شاذٌّ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2205)
ما أَمْكَنَه عنْدَ الأَميرِ، شاذٌّ؛ عن الجَوْهرِيِّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص545)
أَمْكَنَتِ الجَرَادَةُ إذا جَمَعَتِ البَيْضَ في جَوْفِها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص284)
باضت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص771)
ملخ تخم نهاد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما أمْكَنَ مِن المرّاتِ هرچند بار كه بتوان،تا جايى كه مىشود. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص654)
أَمْكَنَتِ الضَّبَّةُ إذا جَمَعَتِ البَيْضَ في جَوْفِها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص284)
جمعت بيضها في بطنها،فهي مَكُونٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اجتمع البيضُ فى بَطنِها . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص747)
قالَ الكِسائيُّ: أَمْكَنَتِ الضَّبَّةُ جَمَعَتْ بَيْضَها في بطْنِها فهي مَكُونٌ؛ و أَنْشَدَ ابنُ بَرِّي لرجُلٍ من بَني عُقَيْل: أَرادَ رَفِيقِي أنْ أَصيدَهُ ضَبَّةً مَكُوناً و من خيْرِ الضِّبابِ مَكُونُها و قيلَ: الضَّبَّةُ المَكُونُ التي على بَيْضِها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص543)
الكسائى: أَمْكَنَتِ الضبّةُ : جمعَتْ بيضَها فى بطنها، فهى مَكُونٌ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2206)
إِذا اجتمعت مكنها في بطنها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص6360)
الكسائي: أَمْكَنَتِ الضَّبَّةُ جمعت بيضها في بطنها، فهي مَكُونٌ ; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَمْكَنَهُ من الشى ءِ مَكَّنَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص771)
جعل لهُ عليهِ سلطاناً و قدرةً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص249)
جعل له عليه سلطانًا و قُدرة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص881)
أَمْكَنَتِ البَيْضَةَ أَرْتَجَتِ الدَّجَاجَةُ إِذا امْتَلأَ بَطْنها بيضاً و أَمْكَنَتِ البَيْضَةَ كذلك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَمكَنَ الامرُ لفلانٍ سهل عليه او تيسَّر لهُ فعلُه و قدر عليه. يقال«فلان لا يُمكنهُ النهوضُ»اي لا يقدر عليه.و«أَمكنني الامرُ»اي امكنني من نفسهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص771)
أَمْكَنَ الأَمرُ فلانا سهل عليه او تيسَّر لهُ فعلُه و قدر عليه. يقال«فلان لا يُمكنهُ النهوضُ»اي لا يقدر عليه.و«أَمكنني الامرُ»اي امكنني من نفسهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص771)
سَهُل عليه و تيسَّرَ له. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص881)
اِذا أَمْكَنَ الأمرُ اگر بشود،اگر ميسر شد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص654)
أمْكَنَ الشَّيْءُ هو مُمْكِنٌ و مَكِيْن تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص284)
اَمْكَنْتُه منه مَكَّنْتُه من الشَّيءِ تَمْكِيناً و أَمْكَنْتُه منه بمعْنًى كما في الصِّحاحِ فَتَمَكَّنَ و اسْتَمْكَنَ : إذا ظَفِرَ به و الاسمُ مِن كلِّ ذلِكَ المكانَةُ كما في المُحْكَم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص544)
أَمْكَنَ المكانُ أَنبت المَكْنَانَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
انبت المَكْنان فهو (مُمْكِن). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص250)
و يقال: أمكنَ المكانُ ،إذا أنبتَ المَكَنانَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أنبت المَكْنان . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص72)
أَنبت المَكْنانَ ; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
امكنهُ الامرُ سهل عليهِ و تيسَّر و قدر عليهِ يقال فلان لا يمكنهُ النهوض او اَنْ ينهض اَي: لا يقدر عليهِ و في الاساس «و امَّا امكنني الامرُ فمعناهُ امكنني من نفسهِ» و في الصحاح «قولهم في التعجب ما امكنهُ عند الامير شاذ و الصحيح انهُ مقيس لورود مَكُنَ يمكن كما قالهُ ابن بريّ». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص250)
أنا أُمْكِنُه قالَ الأَزْهرِيُّ : و يقالُ أمْكَنَني الأَمْرُ، فهو مُمْكِنٌ ، و لا يقالُ : أنا أُمْكِنُه بمعْنَى أَسْتَطِيعُه، و يقالُ : لا يُمْكِنُكَ الصُّعودُ إلى هذا الجَبَلِ ، و لا يقالُ : أنتَ تُمْكِنُ الصُّعودَ إليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص544)
أمْكَنَه من قادر ساختن،توانا كردن(كسى را بر چيزى يا بر انجام كارى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص654)
لا يُمْكِنُكَ الصُّعودُ إلى هذا الجَبَلِ قالَ الأَزْهرِيُّ: و يقالُ أمْكَنَني الأَمْرُ، فهو مُمْكِنٌ ، و لا يقالُ: أنا أُمْكِنُه بمعْنَى أَسْتَطِيعُه، و يقالُ: لا يُمْكِنُكَ الصُّعودُ إلى هذا الجَبَلِ، و لا يقالُ: أنتَ تُمْكِنُ الصُّعودَ إليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص544)
يُمْكِنُنِي الارتماسُ في النّهر شتاء يتيسّر لي تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص714)
أنتَ تُمْكِنُ الصُّعودَ إليه قالَ الأَزْهرِيُّ: و يقالُ أمْكَنَني الأَمْرُ، فهو مُمْكِنٌ ، و لا يقالُ: أنا أُمْكِنُه بمعْنَى أَسْتَطِيعُه، و يقالُ: لا يُمْكِنُكَ الصُّعودُ إلى هذا الجَبَلِ، و لا يقالُ: أنتَ تُمْكِنُ الصُّعودَ إليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص544)
فلان لا يُمكنه النُّهوضُ فلانى توانايى برخاستن را ندارد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لا يقدر عليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص881)
أي لا يَقْدِرُ عليه: نَقَلَه الجوْهرِيُّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص545)
و فلان لا يُمْكِنُهُ النُهوض، أى لا يقدر عليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2205)
و فلان لا يُمْكِنُه النُّهُوضُ أَي لا يقدر عليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بِأَسْرَعِ ما يُمْكِنُ هرچه زود،تا جايى كه مىشود شتافت،با حداكثر سرعت ممكن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص654)
أَكْثَرَ مَا يُمْكِنُ تا حد توانائى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هرچه بشود،هرچه بتوان،تا جايى كه مىشود. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص654)
يُمْكِنُ اَنْ يَأتي ممكن است بيايد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يُمْكِنُ أَنْ ممكن است كه...؛احتمالاً...،شايد.... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص654)
يُمْكِنُهُ أن مىتواند كه...،توان آن را دارد كه...،امكان آن را دارد كه.... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص654)
لا يُمْكِنُ محال است،غيرممكن است،نشدنى است،امكانپذير نيست. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص654)
