أَنْظَرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَنْظَرَ

اَنظَرَ

اَمْهَلَ‌
(
دستور اللغة
, ص784)
sourceLink

أَنْظِرْني

أي اسْتَمِعْ‌ إليَّ‌
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص21)
sourceLink

و قال الفرّاء: تقول العرب أَنْظِرْني أَي انْتَظِرْني قليلاً، و يقول المتكلم لمن يُعْجِلُه: أَنْظِرْني أَبْتَلِع رِيقِي أَي أَمْهِلْنِي.
(
لسان العرب
, ج5 , ص216)
sourceLink

قال الفرّاءُ : تقولُ العَرَبُ أَنْظِرْني أَي انْتَظِرْني قليلاً
(
تاج العروس
, ج7 , ص542)
sourceLink

قال الفراء: تقول العرب: أَنْظِرْني : أي انْتَظِرْني قليلا. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يقول المتكلم لمن يُعْجِلُه: أَنْظِرْني أبْتَلعْ ريقي أي أَمْهِلْني، و يقال: بِعْتُ فُلانا شيئا فأَنْظَرْتُه ، أي أَمْهلتُه، و الاسم منه النَّظِرةُ .----...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص265)
sourceLink

يقال: أنظرني :أي أمهلني و اصبر عليَّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6655)
sourceLink

أى: أَنْظِرْنِى حَتّى أشْتِرَىَ مِنكَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص16)
sourceLink

أَنْظَرَه

أَخَّرَهُ.
(
لسان العرب
, ج5 , ص219)
sourceLink

مهلت دادن،فرجه دادن(به كسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص697)
sourceLink

أَخَّرَه، قال اللّٰه تَعَالَى: قٰالَ أَنْظِرْنِي إِلىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ‌ أَي أَخِّرْني
(
تاج العروس
, ج7 , ص540)
sourceLink

أَخَّرَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص16)
sourceLink

أخَّرَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص238)
sourceLink

أَنْظَرْتُهُ

أى أَخَّرْته
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص831)
sourceLink

أَنْظَرَ الوالدُ ابنَهُ في المسألة

مكّنه من النظر فيها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص757)
sourceLink

بِعْتُ فلاناً فأَنْظَرْتُه

أَي أَمهلتُه، و الاسم منه النَّظِرَةُ.
(
لسان العرب
, ج5 , ص218)
sourceLink

يُقَال: بِعْتُ فُلاناً فأَنْظَرْتُه أَي أَمْهَلْته و الاسمُ النَّظِرَة
(
تاج العروس
, ج7 , ص540)
sourceLink

أَنْظِرْني أَبْتَلِعْ رِيقِي

يقول المتكلِّم لمَن يُعْجِلُه: أَنْظِرْني أَبْتَلِعْ رِيقِي أَي أَمْهِلْني
(
تاج العروس
, ج7 , ص542)
sourceLink

أنْظَرَتِ الأرْضُ بعَيْنٍ

إذا ظَهَرَ أوَّلُ‌ نَبَاتِها
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص23)
sourceLink

أَنْظَرَ فُلانا لِفُلانٍ

جعله نظيراً له
(
المنجد فی اللغة
, ص817)
sourceLink

فلانى را مانند فلان قرار داد
(
فرهنگ ابجدی
, ص150)
sourceLink

جعلهُ نظيراً لهُ يقال «ما كان هذا نظيراً لهذا و قد انظرتهُ»
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص432)
sourceLink

أَنْظَرْتُ الدَّيْنَ

بِالْأَلِفِ أَخَّرْتُهُ و النَّظِرةُ‌ مِثْلُ كَلِمَةٍ بِالْكَسْرِ اسْمٌ مِنْهُ وَ نَظَرْتُهُ‌ الدِّينَ ثُلاَثيَّا لُغَةٌ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص612)
sourceLink

أَنْظَرَ فلانا بفلان

جعله نظيرًا له. يقال:ما كان نظيرَه و لقد أُنْظِرَ به.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص932)
sourceLink

أَنْظَر إِنْظَاراً

انْتَظَرَ، قالَهُ الزَّجَّاجُ في تَفْسير قوله تعالى: أَنْظِرُونَا نَقْتَبِسْ مِنْ نُورِكُمْ‌ على قراءَة من قَرَأَ بالقَطْع، قال؛ و منه قولُ عَمْرو بن كُلْثُوم: أَبَا هنْدٍ فلا تَعْجَلْ عَلَيْنَا و أَنْظِرْنَا نُخَبِّرْكَ اليَقينَا
(
تاج العروس
, ج7 , ص542)
sourceLink

أَنظَرَهُ الدينَ

أَخَّره و أَمهله
(
المنجد فی اللغة
, ص817)
sourceLink

أَنْظَرَ الرجُلَ

مكَّنه من النَظَر ¦¦
باعه الشيءَ بِنَظِرَةٍ
(
المنجد فی اللغة
, ص817)
sourceLink

با يك نگاه آن چيز را به وى فروخت ¦¦
او را فرصت انديشيدن داد
(
فرهنگ ابجدی
, ص150)
sourceLink

باع منه الشيء بِنَظرَةٍ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص628)
sourceLink

باع منه الشيء بِنَظِرَةٍ‌
(
لسان العرب
, ج5 , ص219)
sourceLink

باع منه الشَّيْ‌ءَ بنَظِرة
(
تاج العروس
, ج7 , ص543)
sourceLink

باعَ منه الشَّىْ ءَ بنَظِرَةٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص16)
sourceLink

أَنْظَرَ الديْنَ

براى پرداخت بدهى به او مهلت داد
(
فرهنگ ابجدی
, ص150)
sourceLink

اخَّرهُ يقال «كنت انظر المعسر» اَي: امهلهُ ¦¦
باعهُ الشيءَ بنظرة.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص432)
sourceLink

أَنْظَرَ الشى ءَ

أَخَّرَه و أَمهله. و فى التنزيل العزيز: قٰالَ‌ رَبِّ‌ فَأَنْظِرْنِي إِلىٰ‌ يَوْمِ‌ يُبْعَثُونَ‌ . و يقال:أَنظرت الدَّيْنَ‌، و أَنظرتُه الدينَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص932)
sourceLink

اَنْظَرَ فلانا

مكَّنهُ من النظر ¦¦
باعهُ الشيءَ بنظرة
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص432)
sourceLink

باعه الشىءَ بنظِرَة. ¦¦
مكَّنه من النَّظر.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص932)
sourceLink

لقد اُنظِر بهِ

اَي: شُبِّه بهِ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص432)
sourceLink

من المَجَاز: يقال: مَا كَان هٰذا نَظِيراً لهٰذا و لقد أُنْظِرَ به؛ كما يُقَال: ما كَان خَطِيراً و قد أُخْطِرَ به
(
تاج العروس
, ج7 , ص541)
sourceLink

قد يُنْظِرُ اللّهُ الجانيَ

"يمهله،يؤخّره"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص757)
sourceLink

أَنْظَرَ في القرآن

قٰالَ أَنْظِرْنِي إِلىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ قٰالَ إِنَّكَ مِنَ اَلْمُنْظَرِينَ (آیه 14/سوره الأعراف) sourceLink

أَنْظَرْتُهُ. أي: أَخَّرْتُهُ.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص813)
sourceLink

لاٰ يَنْفَعُ اَلَّذِينَ كَفَرُوا إِيمٰانُهُمْ وَ لاٰ هُمْ يُنْظَرُونَ (آیه 29/سوره السجده) sourceLink

أَنْظَرْتُهُ‌ - يعنى آن را به تأخير انداختم.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص361)
sourceLink

أَنْظَرْتُهُ. أي: أَخَّرْتُهُ.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص813)
sourceLink

فَلاٰ يُخَفَّفُ عَنْهُمْ وَ لاٰ هُمْ يُنْظَرُونَ (آیه 85/سوره النحل) sourceLink

إِنْظَار بمعنى مهلت دادن و تأخير انداختن است كه نوعى انتظار و نگاه كردن ميباشد.
(
قاموس قرآن
, ج7 , ص82)
sourceLink

قٰالَ أَنْظِرْنِي إِلىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ (آیه 14/سوره الأعراف) sourceLink

أَنْظَرْتُهُ‌ - يعنى آن را به تأخير انداختم.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص361)
sourceLink

إِنْظَار بمعنى مهلت دادن و تأخير انداختن است كه نوعى انتظار و نگاه كردن ميباشد.
(
قاموس قرآن
, ج7 , ص82)
sourceLink

أي أمهلني و أخرني في الأجل إلى يوم يبعثون.
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص498)
sourceLink

الإِِنظار: التأْخير و الإِِمهال.
(
لسان العرب
, ج5 , ص219)
sourceLink

أَنْظَرَه: أَخَّرَهُ.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص16)
sourceLink

فَكِيدُونِي جَمِيعا ثُمَّ لاٰ تُنْظِرُونِ (آیه 55/سوره هود) sourceLink

أَنْظَرْتُهُ‌ - يعنى آن را به تأخير انداختم.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص361)
sourceLink

إِنْظَار بمعنى مهلت دادن و تأخير انداختن است كه نوعى انتظار و نگاه كردن ميباشد.
(
قاموس قرآن
, ج7 , ص82)
sourceLink

أَنْظَرْتُهُ. أي: أَخَّرْتُهُ.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص813)
sourceLink

وَ لاٰ هُمْ يُنْظَرُونَ (آیه 162/سوره البقرة) sourceLink

الإِنظار: الإِمهال.
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6655)
sourceLink

وَ لاٰ تُنْظِرُونِ (آیه 71/سوره يونس) sourceLink

أي لا تمهلون.
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص497)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ أَنْظَرَ

كنتُ أُبَايعُ النَّاسَ فكُنتُ أُنْظِرُ المُعْسِرَ

أَي أَمْهِلُه
(
تاج العروس
, ج7 , ص540)
sourceLink

من أنظر معسرا كان له على اللّه في كلّ يوم صدقة

الإنظار:التأخير و الإمهال.يقال: أنظرته أنظره.و استنظرته:إذا طلبت منه أن ينظرك(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص784)
sourceLink

كنت أبايع الناس فكنت أُنْظِرُ اَلْمُعْسِرَ

اَلْإِنْظَارُ : التأخير و الإمهال. يقال: أَنْظَرْتُهُ‌ أُنْظِرُهُ‌ ، و اِسْتَنْظَرْتُهُ‌ ، إذا طلبت منه أن يُنْظِرَكَ‌
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص78)
sourceLink

وَ أُنْظِرُوا فَلَهَوْا

انظره الدين: اخره و امهله و فلاناً: مكَّنه من النظر (اقرب). او را در اداء قرض مهلت داد فلانى را از ديدن متمكن ساخت
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَنْظَرَ

النون و الظاء و الراء أصلٌ‌ صحيح يرجع فروعُه إلى معنًى واحد و هو تأمُّلُ‌ الشّيْ‌ءِ و معاينتُه، ثم يُستعار و يُتَّسَع فيه.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص444)sourceLink

الأسماء

النِّظْرِنَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأنظارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُنْظَرمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالنَّظَرِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالناظرتانمشتق ثلاثی مجرد النَّظَّارَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّظْرَةمصدر ثلاثی مجرد الإِنْظَارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالنَّظائِرمشتق ثلاثی مجرد النّاظِرانالنُّظْرُنَةمشتق ثلاثی مجرد النَّظْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَنْظُورِيّالانْتِظاريّمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالنَّظَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُنتظِرمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالنَّظَرَيْنِمصدر ثلاثی مجرد النَّظِيرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَنْظَرانِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّظَّارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّاظُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّنَظُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالنَّظُوْرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنُّظْرُنَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّظَرمصدر ثلاثی مجرد نَظَارِالتَّنْظَارمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَنَاظِرمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالنَّظّاراتيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّناظُرِيّمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالنَّظَريَّاتيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُنتظَرمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالنَّظَرِىّمشتق ثلاثی مجرد المَنْظَرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَنْظَرِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُنَاظَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالنِّظَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَنْظُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُنَاظِرمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالنَّاظُورَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِنْتِظَارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالنَّظِيرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّنَاظُرمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالنَّظَّارِيَّةمشتق ثلاثی مجرد النَّظُوْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّظَّاراتاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَناظِريّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَنْظُوريَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِنْظاريّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنُّظَّاراسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّظَرانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلنَواظِرُالاسْتِنْظَارمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالنَّاظِرمشتق ثلاثی مجرد المَنَاظِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنِّظْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنُّظَرَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّظيرِيَّاتاسم منسوب ثلاثی مجرد التَّنْظيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلمَنْظُورُالمَنْظُورةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَنْظَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلناظِرَةُالنَّظِرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِنْظَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّوَاظِرمشتق ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.