أَنْقَضَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَنْقَضَ

أَنْقَضَ

أَثْقَل:«أَنْقَضَ‌ الحِمْل ظَهْرَه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1445)
sourceLink

حَمَلَ الشَّىْ‌ءَ وَ اَثقَلَ‌
(
دستور اللغة
, ص784)
sourceLink

و قال الكسائي: أَنْقَضْتُ بالعنزِ إِنْقاضاً إِذا دعوتها.
(
لسان العرب
, ج7 , ص245)
sourceLink

إذا ذهبَ‌ مالُ‌ الرَّجُل، قيل: أَنْقَضَ‌
(
فقه اللغة
, ص97)
sourceLink

و يقال: أنقض البازي،إذا صاح،و كذلك صَرْصَرَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص910)
sourceLink

و أَنْقَضَ الكَمْ ءُ ،و نَقَّض :تَقَلْفَعَت عنه أنقاضُه قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص178)
sourceLink

و أنقضَ الحمِلُ ظهرَه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أنقضَ بالعنز:دعاها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أنقض بالقَعود:نقر بها;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص651)
sourceLink

أَنْقَضَهُ

فَدَحه بِثَقلِهِ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص622)
sourceLink

أَنْقَضْتُ

أخذت الأصابع
(
العین
, ج5 , ص51)
sourceLink

و أنقضتِ الدجاجةُ تُنْقِض إنقاضاً ،و هو صوتها في وقت البيض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص910)
sourceLink

نقض الإِنقاض : أنقضت مفاصله:إِذا صوّتت. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أنقضت الذنوب ظهره:أي أثقلته، و هو من النِّقض :المهزول.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6732)
sourceLink

و قال الكسائى: أنقضت بالعَنْز:إذا دعوتها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال الأصمعى:يقال: أنقضت بالعَيْر و بالفرس. قال:و كلُّ ما نَقَرْت به فقد انقضتَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص179)
sourceLink

أَنْقَضْتُها

ابن سيده: و النِّقْضُ‌ قِشْرُ الأَرض المُنْتَقِضُ عن الكَمْأَة، و الجمع أَنْقاض و نُقوضٌ‌ ، و قد أَنْقَضْتُها و أَنقَضْت عنها، و تَنقَّضَت الأَرض عن الكمأَة أَي تقطَّرَت
(
لسان العرب
, ج7 , ص243)
sourceLink

أَنْقَضَ الكَمْأَةَ و عن الكمأةِ

قارچ را از زمين بيرون كشيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص154)
sourceLink

أَنْقَضَتِ الإِصْبَعُ و نحوها

صوَّتت. و يقال: أَنقضت الدَّجاجة عند البيض.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص947)
sourceLink

اَنْقَضْتُ بالمَعْزِ انْقَاضا

قال أبو زيد: أَنْقَضْتُ بالمَعْزِ إنْقَاضاً : دعوتُ بها.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1111)
sourceLink

أَنْقَضَ الحِمْلُ ظهرَ حاملِهِ

أثقله
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص768)
sourceLink

أَنْقَضْتُ بالعنزِ إِنْقاضاً

أَبو زيد: أَنْقَضْتُ‌ بالعنز إِنْقاضاً دَعَوْتُ بها
(
لسان العرب
, ج7 , ص243)
sourceLink

قال الكسائي: أَنْقَضْتُ‌ بالعنزِ إِنْقاضاً إِذا دعوتها
(
لسان العرب
, ج7 , ص245)
sourceLink

أَنْقَضْتُ بالعَيْر و الفرس

قال الأَصمعي: يقال أَنْقَضْتُ‌ بالعَيْر و الفرس، قال: و كلُّ ما نفَرْت به، فقد أَنْقَضْتَ‌ به
(
لسان العرب
, ج7 , ص245)
sourceLink

أَنْقَضَ الْحِمْلُ الظَّهْرَ

اثقلهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص832)
sourceLink

بار بر روى پشت سنگينى كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص154)
sourceLink

اثقلهُ ¦¦
جعلهُ يُنقض من ثقلهِ اَي: يُصوّت و في القرآن «وَضَعْنٰا عَنْكَ وِزْرَكَ اَلَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ» اَي: اثقلهُ حتى جعلهُ نِقْضاً اَي: مهزولاً
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص472)
sourceLink

أَثْقَلَهُ‌. و فى التنزيل العزيز: وَ وَضَعْنٰا عَنْكَ‌ وِزْرَكَ‌ * اَلَّذِي أَنْقَضَ‌ ظَهْرَكَ‌ .
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص947)
sourceLink

أَثْقَلَهُ وَزْناً وَ مَعْنًى
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص622)
sourceLink

أَنْقَضَ عن الكمأَة و نحوها

أَخرجها من الأَرض.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص947)
sourceLink

أَنْقَضَ الفرْخُ إِنْقَاضاً

قالَ أَبُو عُبَيْدٍ: أَنْقَضَ‌ الفرْخُ إِنْقَاضاً ، إِذَا صأَى صَئِيّاً، و أَنْشَدَ غيرُه في نَقِيضِ‌ الوَزَغِ‌: فَلمَّا تَجَاذَبْنَا تفَرْقَعَ ظَهْرُه كما تُنْقِضُ‌ الوِزْغانُ زُرْقاً عيُونُهَا
(
تاج العروس
, ج10 , ص169)
sourceLink

أَنْقَضَ الكَمْءُ و نَقَّضَ

تَقَلْفَعَتْ عنه أَنْقَاضُهُ‌
(
تاج العروس
, ج10 , ص171)
sourceLink

اَلَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ

في التَّنْزِيلِ العَزِيزِ وَ وَضَعْنٰا عَنْكَ وِزْرَكَ اَلَّذِي أَنْقَضَ‌ ظَهْرَكَ‌ قالَ ابنُ عَرفَةَ‌: أَيْ أَثْقَلَهُ حتَّى جَعَلَه نِقْضاً ، أَي مَهْزُولاً ، و هو الَّذِي أَتْعَبَه السَّفَرُ و العَمَل فنَقَضَ‌ لَحْمَه أَو أَثْقَلَهُ حتّ سُمِعَ نَقِيضُهُ‌ ، أَي صوْتُهُ‌، و هٰذَا قولُ الأَزْهَرِيِّ‌.
(
تاج العروس
, ج10 , ص171)
sourceLink

اَنقَضَتِ الفَرُّوجَةُ‌

صاحَتْ‌
(
دستور اللغة
, ص784)
sourceLink

و أنقضتِ الفرّوجة و الدّجاجة عند البيض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص651)
sourceLink

أَنْقَضَ الحِمْلُ ظهرَه

أَثقله و جعله يُنْقِضُ‌ من ثِقَله أَي يُصَوِّتُ‌
(
لسان العرب
, ج7 , ص243)
sourceLink

و أَنْقَضَ الحِمْلُ ظهرَه، أى أثقله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1111)
sourceLink

جعله يُنقِض من ثِقَله:أى يُصَوِّت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص179)
sourceLink

أَنْقَضْتِ العُقَابُ

صوَّتت
(
المنجد فی اللغة
, ص832)
sourceLink

عقاب آواز داد
(
فرهنگ ابجدی
, ص154)
sourceLink

صوَّتَت
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص643)
sourceLink

صوَّتت قيل الاِنقاض تصويت الحيوان كالعقاب مثلاً و النقض تصويت الموتان كالرحل مثلاً
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص472)
sourceLink

أَي صوَّتَت; و أَنشد الأَصمعي: تُنْقِضُ‌ أَيْدِيها نَقِيضَ‌ العِقْبانْ‌ ¦¦
كذلك الدجاجةُ‌; قال الراجز: تُنْقِضُ إِنْقاضَ‌ الدَّجاجِ المُخَّضِ‌
(
لسان العرب
, ج7 , ص243)
sourceLink

في الصّحاحِ‌: أَنْقَضَتِ‌ العُقَابُ‌، أَي صَوَّتتْ‌، و أَنْشَدَ الأَصْمَعِيُّ‌: تُنْقِضُ‌ أَيْدِيهَا نَقِيضَ‌ العِقْبَانْ‌ قال: و كَذٰلِكَ الدَّجَاجَةُ‌، قال الرّاجِزُ: تُنْقِضُ إِنْقَاضَ‌ الدَّجاجِ المُخَّضِ‌ و مِثْلُه في الأَسَاسِ و اللِّسان
(
تاج العروس
, ج10 , ص169)
sourceLink

صَوَّتَتْ‌ ، و أَنْشَدَ الأَصْمَعِيُّ‌: تُنْقِضُ‌ أَيْدِيها نَقِيضَ‌ العِقْبَانْ‌ نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ‌، و قد تَقَدَّم.
(
تاج العروس
, ج10 , ص170)
sourceLink

و أنْقَضَتِ العُقابُ ، أى صوَّتتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1110)
sourceLink

أنْقَضْتُ بالحِمَارِ

صَوَّتَّ‌ به
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص251)
sourceLink

قال الليث: أنقضتُ بالحمار إذا ألصقت طرف لسانك بالغارِ الأعلى ثم صوَّتَّ بحافتيه من غير أن ترفع طرفه عن موضعه، و كذلك ما أشبهه من أصوات الفراريج و الرِّحال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص270)
sourceLink

اَنْقَضَت عن الكماَة

اَخرجها من الارض
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص472)
sourceLink

أَنْقَضتِ الأَضْلاعُ

شَاهِدُ أَنْقَضتِ‌ الأَضْلاعُ قولُ الشّاعرِ: و حُزْن تُنْقِضُ‌ الأَضْلاعُ مِنْهُ‌ مُقِيم في الجَوَانِحِ لَنْ يَزُولاَ
(
تاج العروس
, ج10 , ص170)
sourceLink

أَنقَضَ عن الكمأَةِ

أَخرجها من الارض
(
المنجد فی اللغة
, ص832)
sourceLink

أَنْقَضَ اَصَابِعَهُ

ضرب بها لتصوِّت
(
المنجد فی اللغة
, ص832)
sourceLink

انگشتان خود را بهم زد تا صدا كند
(
فرهنگ ابجدی
, ص154)
sourceLink

ضرب بها لتصوّت
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص472)
sourceLink

صوَّت بها
(
لسان العرب
, ج7 , ص245)
sourceLink

ضَرَبَ بها لتُصَوِّتَ ، يُقال: رَأَيْتُه يُنْقِضُ أَصَابِعَهُ . قلت: إِنْ كان المُرَادُ به الفرْقَعَةَ فهو مكْرُوهٌ ، أَو التَّصْفِيقَ فلا.
(
تاج العروس
, ج10 , ص170)
sourceLink

صوّت بها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص179)
sourceLink

ضَرَبَ بها لِتُصوِّتَ ، - و - بالدَّابةِ : ألْصَقَ لِسانَه بالحَنَكِ ، ثم صَوَّتَ في حافَتَيْهِ ، - و - العُقابُ : صَوَّتَتْ ، - و - الكَمْأَةَ : أخْرَجَها من الأرضِ ، - و - بالمَعَزِ: دَعا بِها، - و - العِلْكَ : صَوَّتَه...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص529)
sourceLink

أَنْقَضْتَ بالحمار

ألزقت طرف لسانك بالغار الأعلى ثم صوت بحافتيه من غير أن ترفع طرفه عن موضعه، و كذلك ما أشبهه من أصوات الفراريج و العقاب و الرحل
(
العین
, ج5 , ص51)
sourceLink

أَنْقَضَ بالدّابَّةِ

أَلْصقَ لِسَانَهُ بالحنَكِ‌ ، أَي الغارِ الأَعْلَى، ثُمَّ صَوَّتَ فِي حَافَتَيْهِ‌ من غير أَنْ يَرْفَعَ طَرَفَه عن مَوْضعه، قاله اللَّيْثُ‌، إِلاَّ أَنّه قال: أَنْقَضْتُ‌ بالحِمَارِ، و قالَ‌ الأَصْمَعِيُّ‌: يُقَال: أَنْقَضْتُ‌ بالعَيْرِ و الفَرَسِ‌، و قال: كُلُّ ما نَقَرْتَ به فقد أَنْقَضْتَ‌ به.
(
تاج العروس
, ج10 , ص170)
sourceLink

أَنقَضَ الكَمْأَةَ

أَخرجها من الارض
(
المنجد فی اللغة
, ص832)
sourceLink

اَخرجها من الارض
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص472)
sourceLink

أَي أَخْرَجَهَا من الأَرْضِ ، و كَذَا أَنْقَضَ عنها، كما في المُحْكَم.
(
تاج العروس
, ج10 , ص170)
sourceLink

أَنْقَضَت الأَرضُ

بَدَا نباتُها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص643)
sourceLink

بدا نباتُها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص947)
sourceLink

بدَا نباتُها
(
لسان العرب
, ج7 , ص245)
sourceLink

بَدَا نَبَاتُهَا.
(
تاج العروس
, ج10 , ص172)
sourceLink

و أنقضَت الأرضُ . بدا نباتُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص179)
sourceLink

أَنْقَضَ بالمَعْزِ

دعا بها
(
المنجد فی اللغة
, ص832)
sourceLink

بز را فرا خواند
(
فرهنگ ابجدی
, ص154)
sourceLink

دعا بها
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص472)
sourceLink

دَعا بِهَا، نَقَلَه الصّاغَانِيُّ و الجَوْهَرِيّ عن أَبي زَيْدٍ، و صاحبُ اللِّسَانِ عن الكِسائيِّ .
(
تاج العروس
, ج10 , ص170)
sourceLink

أَنْقَضَ النَّباتُ

انشقَّت عنه الأَرضُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص947)
sourceLink

أَنْقَضَ ظهرُ فلان

إِذا سُمع له نَقِيض ; قال: و حُزْن تُنْقِضُ‌ الأَضْلاعُ منه، مُقِيم في الجَوانِحِ لنْ يَزُولا
(
لسان العرب
, ج7 , ص244)
sourceLink

أَنْقَضَ الرَّحْلُ

إِذا أَطَّ; قال ذو الرمة و شبَّه أَطِيطَ الرِّحالِ بأَصوات الفراريج: كأَنَّ أَصْواتَ‌، من إِيغالِهِنَّ بِنا، أَواخِرِ المَيْسِ‌، إِنْقاضُ‌ الفَرارِيجِ‌
(
لسان العرب
, ج7 , ص244)
sourceLink

إِذا أَطَّ.
(
تاج العروس
, ج10 , ص171)
sourceLink

قال أبو عبيد: أنقضَ الفرخ إنقاضاً إذا صأَى صَئِيّاً، و أنقضَ الرَّحل إنقاضاً إذا أطَّ أطِيطاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص270)
sourceLink

و أنقضَ الرَّحْلُ و الأصابعُ و الأضلاعُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص651)
sourceLink

أَنْقَضَ الكَمْءُ

نَقَّض
(
المنجد فی اللغة
, ص832)
sourceLink

زمين براى بيرون آمدن قارچ شكافته شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص154)
sourceLink

تَقَلفعت عنهُ انقاضهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص472)
sourceLink

أَنْقَضَ‌ الكَمْ‌ءُ و نقَّض : تَقَلْفَعَتْ عنه أَنقاضه; قال: و نَقَّضَ‌ الكَمْ‌ءُ فأَبْدَى بَصَرَهْ‌
(
لسان العرب
, ج7 , ص243)
sourceLink

اَنْقَضَ بالدابة

الصق لسانهُ بالحنك ثم صوَّت في حافتَيهِ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص472)
sourceLink

أَلصقَ لسانه بالغار الأَعلى ثم صوَّت في حافتيه من غير أَن يرفع طَرفه عن موضعه، و كذلك ما أَشبهه من أَصوات الفراريج و الرِّحال
(
لسان العرب
, ج7 , ص245)
sourceLink

إِذا ألصق لسانه بحنكة فصوّت قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6732)
sourceLink

ألصق لسانه بالحنك ثم صوّت فى حافتيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص179)
sourceLink

أَنْقَضَ العِلْكَ

صوّتهُ و هو مكروهٌ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص472)
sourceLink

صَوَّتَهُ ، و هو مَكْرُوهٌ ، نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ و الجَماعةُ .
(
تاج العروس
, ج10 , ص170)
sourceLink

أَنْقَضَ العَنْزَ

دعَا بها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص947)
sourceLink

أَنْقَضَ الشى ءَ

جعلَه يصوِّت. يقال: أَنْقَضَ‌ أَصابعَه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص947)
sourceLink

أَنْقَضَ الفرْخُ

أَبو عبيد: أَنْقَضَ‌ الفرْخُ‌ إِنْقاضاً إِذا صأَى صَئِيّاً
(
لسان العرب
, ج7 , ص245)
sourceLink

قال أبو عبيد: أنقضَ الفرخ إنقاضاً إذا صأَى صَئِيّاً، و أنقضَ الرَّحل إنقاضاً إذا أطَّ أطِيطاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص270)
sourceLink

أَنقَضْت عنها

ابن سيده: و النِّقْضُ‌ قِشْرُ الأَرض المُنْتَقِضُ عن الكَمْأَة، و الجمع أَنْقاض و نُقوضٌ‌ ، و قد أَنْقَضْتُها و أَنقَضْت عنها، و تَنقَّضَت الأَرض عن الكمأَة أَي تقطَّرَت
(
لسان العرب
, ج7 , ص243)
sourceLink

أَنْقَضْتَ به

قال الأَصمعي: يقال أَنْقَضْتُ‌ بالعَيْر و الفرس، قال: و كلُّ ما نفَرْت به، فقد أَنْقَضْتَ‌ به
(
لسان العرب
, ج7 , ص245)
sourceLink

أَنْقَضَ به

فأَنْقَضَ‌ به دُرَيْد. أَي نَقَرَ بلسانه في فيه كما يُزْجَرُ الحِمار، فَعَله اسْتجهالاً; و قال الخطابي: أَنْقَضَ‌ به أَي صَفَّق بإحدى يديه على الأُخرى حتى سُمع لها نَقِيضٌ‌ أَي صوتٌ‌ ¦¦
الإِِنْقاضُ‌ في الحَيوان و النَّقْضُ‌ في المَوَتان، و قد نقَض يَنْقُضُ‌ و يَنْقِضُ نَقْضاً
(
لسان العرب
, ج7 , ص245)
sourceLink

صَفَّقَ بإِحْدَى يَدَيْهِ على الأُخْرَى حتى سُمِعَ لهَا نَقِيضٌ ، قاله الخَطّابيّ . ¦¦
صَوَّتَ به كما تُنْقَرُ الشَّاةُ‌، استِجْهالاً له.
(
تاج العروس
, ج10 , ص172)
sourceLink

تُنقِضُ بالبِهامِ

أمّا قول الشاعر : على شَعْراء تُنقِضُ بالبِهامِ‌ فإنّه أرادَ بالشّعراء خصيةً كثيرة الشعَر النابت عليها. و قوله «تُنقِض بالبهام» عَنَى أُدرةً فيها إذا فُشّتْ خرجَ لها صَوتٌ‌ كصوت المُنْقِض بالبَهْم إذا دعاها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص270)
sourceLink

أَنْقَضَ في القرآن

اَلَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ (آیه 3/سوره الشرح) sourceLink

أي: كَسَرَهُ‌ حتى صار له نَقِيضٌ‌ و نَقِيضُ‌ المَفَاصِلِ‌: صَوْتُهَا.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص822)
sourceLink

اَلنَّقْضُ‌: انْتِثَارُ العَقْدِ مِنَ‌ البِنَاءِ و الحَبْلِ‌، و العِقْدِ، و هو ضِدُّ الإِبْرَامِ‌، يقال: نَقَضْتُ‌ البِنَاءَ و الحَبْلَ‌ و العِقْدَ، و قد اِنْتَقَضَ‌ اِنْتِقَاضاً.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص821)
sourceLink

يعنى وزر و وبالى كه پشتت و كمرت را شكست.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص392)
sourceLink

النَّقْضُ‌ گسستن و از هم در رفتن پيوستگى ساختمان و بنا، و گره ريسمان و طناب و عقد ضد نبستن و محكم نكردن است - نَقَضْتُ‌ البناءَ و الجبل و العقد - بنا و طناب و گره را از هم باز كردم.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص391)
sourceLink

نقض: شكستن. خواه ظاهرى باشد مثل «نَقَضَ‌ العظم» يعنى استخوانرا شكست و خواه معنوى مثل شكستن پيمان. ¦¦
أَنْقَضَ‌ را سنگين كردن گفته‌اند شايد آن مبالغه در سنگينى باشد كه گوئى از سنگينى پشت را ميشكند.
(
قاموس قرآن
, ج7 , ص105)
sourceLink

أي أثقله حتى جعله نقضا. ¦¦
النِّقْضُ‌: البعير المهزول الذي أتعبه السير و السفر و العمل فَنَقَضَ‌ ظهرَه، فيقال حينئذ نقض. و النَّقْضُ‌ بالفتح فالسكون: نَقْضُ‌ البناء و الحبل و العهد من باب قتل. و نَقَضْتُ‌ الحبلَ‌ نَقْضاً: حللت برمه، و اِنْتَقَضَ‌ هو بنفسه.
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص232)
sourceLink

النَّقْضُ‌: إِفْسادُ ما أَبْرَمْتَ‌ من عَقْدٍ أَو بِناء، و في الصحاح: النَّقْضُ‌ نَقْضُ‌ البِناء و الحَبْلِ‌ و العَهْدِ. غيره: النقْضُ‌ ضِدُّ الإِبْرام، نقَضَه يَنْقُضُه نَقْضاً و انْتَقَضَ‌ و تَناقَضَ. و النِّقْضُ‌: اسمُ‌ البِناء المَنْقُوضِ‌ إِذا هُدم.
(
لسان العرب
, ج7 , ص242)
sourceLink

أَنْقَضَ‌ الحِمْلُ‌ ظهرَه: أَثقله و جعله يُنْقِضُ‌ من ثِقَله أَي يُصَوِّتُ. و في التنزيل العزيز: وَ وَضَعْنٰا عَنْكَ‌ وِزْرَكَ‌ اَلَّذِي أَنْقَضَ‌ ظَهْرَكَ‌ ; أَي جعلَه يُسْمَعُ‌ له نَقِيضٌ‌ من ثِقَلِه. و جاء في التفسير: أَثْقل ظهرك، قال ذلك مجاهد و قتادةُ. و الأَصل فيه أَن الظهر إِذا أَثقله الحِمل سُمع له نَقِيض أَي صوت خفي كما يُنْقِض الرَّجل لحماره إِذا ساقَه، قال: فأَخبر اللّه عزّ و جلّ‌ أَنه غفر لنبيه، صلّى اللّه عليه و سلّم، أَوزارَه التي كانت تراكمت على ظهره حتى أَثقلته، و أَنها لو كانت أَثقالاً حملت على ظهره لسمع لها نقيض أَي صوت.
(
لسان العرب
, ج7 , ص243)
sourceLink

أنقضت الذنوب ظهره: أي أثقلته، و هو من النِّقض: المهزول.
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6732)
sourceLink

قال الفراء في التفسير عن الكلبي: أثقلَ‌ ظهرك. قال أبو منصور: و قال نحو ذلك مجاهد و قتادة، و الأصل فيه أن الظهر إذا أثقله حِمله سُمع له نقيضٌ‌ أي صوت خفيٌّ‌ و ذلك عند غاية الإثقال، فأخبر اللّٰه عزّ و جلّ‌ أنه غفر لنبيِّه أوزاره التي كانت تراكمت على ظهره حتى أوْقرته، و أنها لو كانت أثقالاً حُملت على ظهره لسُمع لها نيضٌ‌ أي صوتٌ. ¦¦
كل صوت لمِفصلٍ‌ أو إصبعٍ‌ أو ضلعٍ‌ فهو نقيضٌ‌ و قد أنقضَ‌ ظهر فلان إذا سُمع له نقيضٌ.
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص269)
sourceLink

أنقضَ‌ الحِملُ‌ ظَهْرَه: جعله يُنقِض من ثِقَله: أى يُصَوِّت. ¦¦
أى جعله يُسْمَع له نَقيضٌ‌ من ثِقله.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص179)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ أَنْقَضَ

خرجوا بدُرَيْد بن الصِّمَّة يَتَبَهْنَسُونَ به و روي بهس يَتَبَيْهَسُون به فقال بأَيِّ وادٍ أنتم قالوا بأَوْطَاس قال نِعْم مَجَال الخَيْل لا حَزْنٌ ضَرِس و لا سَهْلٌ دَهِس ما لِي أَسْمَع بُكاء الصَّغِير و رُغاء البعير و نُهَاق الحمير و يُعَار الشاء قيل ساقَ مالِك بن عوف مع الناس الظُّعن و الأموالَ فقال ما هذا يا مالك قال يا أبا قرّة أردتُ أن أُحْفِظ الناس و أنْ يُقاتِلوا عن أَهليهم و أمْوَالهم فأَنقض به و قال رُوَيعى ضَأْنٍ و اللّٰه ما له و لِلحرب و هل يردُّ المنهزمَ شيء و قال أنت مُحِلٌّ بقَومك و فاضحٌ من عَوْرتك لو تركتَ الظّعن في بلادها و النّعم في مَرَاتعها ثم لقيتَ القوم بالرِّجال على مُتُون الخَيْل و الرّجالة بَيْنَ أَضعافِ الخيلِ أو متقدمة دَرِيَّة أَمام الخيل كان الرَّأيُ ثم قال هذا يومٌ لم أشهدْه و لم أغب عنه ثم أنْشَأَ يقول يا ليتَني فيها جَذعْ أخُبُّ فيها وَ أَضَعْ أقُودُ وَطْفَاء الزَّمَعْ كأنّها شَاةٌ صَدَعْ

أَنْقضَ‌ به: نَقَر بلسانه في فِيه كما يُزجي الحمار و الشاة؛ فَعَلها اسْتِجْهالاً له.
(
الفائق
, ص124)
sourceLink

لاَ يُنْقِضُ اَلرَّجُلُ أَصَابِعَهُ فِي اَلصَّلاَةِ

الإِنْقَاضُ‌ : صوت كالنقر. و إِنْقَاضُ‌ الأصابع: تصويتها و فرقعتها. و أَنْقَضَ‌ أصابعَه: ضرب بها لتصوت. و منه اَلْحَدِيثُ‌: " لاَ يُنْقِضُ‌ اَلرَّجُلُ‌ أَصَابِعَهُ‌ فِي اَلصَّلاَةِ‌" . و النّقْضُ‌ بالضم و الكسر بمعنى المنقوض و اقتصر الأزهري على الضم و بعضهم على الكسر، و الجمع نُقُوضٌ
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص232)
sourceLink

إذا قمت في الصلاة...لا تنقض أصابعك

لا تنقض أصابعك،أي:لا تصوّت بها،و إنقاض الأصابع:تصويتها و فرقعتها، و أنقض أصابعه:ضرب بها لتصوّت(اللسان،المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص421)
sourceLink

فأَنْقَضَ به دُرَيْد

أى نقر بلسانه فى فيه، كما يزجر الحمار، فعله استجهالا. و قال الخطّابى: أَنْقَضَ‌ به: أى صفّق بإحدى يديه على الأخرى، حتى يسمع لهما نَقِيضٌ‌ : أى صوت.
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص107)
sourceLink

أَي نَقَرَ بلسانه في فيه كما يُزْجَرُ الحِمار، فَعَله اسْتجهالاً; و قال الخطابي: أَنْقَضَ‌ به أَي صَفَّق بإحدى يديه على الأُخرى حتى سُمع لها نَقِيضٌ‌ أَي صوتٌ‌، و قيل: الإِنْقاضُ‌ في الحَيوان و النَّقْضُ‌ في المَوَتان، و قد نقَض يَنْقُضُ‌ و يَنْقِضُ نَقْضاً .
(
لسان العرب
, ج7 , ص245)
sourceLink

أَنْقَضَ في الاصطلاح

أَنْقَضَ

الحمل ظهره إنقاضا: أثقله. - الأمر فلانا: فدحه بثقله.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص359)
sourceLink

-الحمل ظهره إنقاضا:أثقله. -الأمر فلانا:فدحه بثقله.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص88)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَنْقَضَ

النون و القاف و الضاد أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على نَكْثِ‌ شَيءِ و ربما دلَّ‌ على معنًى من المعانى على جنسٍ‌ من الصَّوت.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص470)sourceLink

الأسماء

النَّقِيضَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإِنْقِيْضجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النِّقْضمصدر ثلاثی مجرد النَّقَّاضمشتق ثلاثی مجرد المَنْقُوضمشتق ثلاثی مجرد المُتَنَاقِضمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالنَّقْضِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد التَّناقُضيّمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُنْتَقِضمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالنَّقِيضمشتق ثلاثی مجرد الاِنْتِقَاضمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالنَّقْضمصدر ثلاثی مجرد الأنقاضجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّنَاقُضمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُنَاقَضَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالنَّقْضَةمصدر ثلاثی مجرد نَقَضَ ینقُض ینقِضالإِنْقاضمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالنُّقَّاضالنَّقِيْضَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النُّقَضمصدر ثلاثی مجرد المُنَاقِضاسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالنِّقْضَةمصدر ثلاثی مجرد النِّقَاضَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النُّقْضمصدر ثلاثی مجرد النُّقَاضَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.