أَهْدَرَ أَبْطَل:«أهدَر وَقْته عَبَثًا»، «أَهْدَر قواه» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1475) 
هَدَرَ الدَّمُ هَدْراً مِنْ بَابَىْ ضَرَبَ وَ قَتَلَ بَطَلَ و أَهْدَرَ بِالْأَلِفِ لُغَةٌ و هَدَرْتُهُ مِنْ بَابِ قَتَلَ و أَهْدَرْتُهُ أَبْطَلْتُهُ يُسْتَعْمَلاَن مُتَعَدِّيَيْنِ و الْهَدَرُ بِفَتْحَتَيْنِ اسْمٌ مِنْهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص635)
و أَهْدَرَ السلطان دَمَهُ ، أى أبطله و أباحه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص852)
فالهَدَر هاهنا معناه أَهْدَرَ ، أي الجدُّ أسْقَطَ من لا خير فيه من الناس، و الهَدَرُ : الذين لا خير فيهم، و هَدَر الطائرُ و هَدَل يهْدِر و يهْدِل هَدِيراً و هَدِيلا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مُنْتَفِخٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص258)
أَهْدَرَه معدوم پنداشتن،موهوم پنداشتن؛ بىاعتبار دانستن،باطل شمردن؛از اعتبار انداختن،بىاعتبار كردن،باطل كردن؛خنثى كردن،نقش بر آب كردن،برهم زدن،تباه كردن،از بين بردن(چيزى را)؛مباح كردن،مهدور كردن (خون را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص780)
أَهْدَرْتُهُ أَبطله و أَباحه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الهَدْرُ :ما يَبْطُل مِن دَمٍ و غيرِه، هدَرَ يَهْدِرُ و يَهْدُرُ هَدْراً و هَدَراً ،و هَدَرْتُه و أهدَرْتُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص253)
هَدَرَ الدَّمُ هَدْراً مِنْ بَابَىْ ضَرَبَ وَ قَتَلَ بَطَلَ و أَهْدَرَ بِالْأَلِفِ لُغَةٌ و هَدَرْتُهُ مِنْ بَابِ قَتَلَ و أَهْدَرْتُهُ أَبْطَلْتُهُ يُسْتَعْمَلاَن مُتَعَدِّيَيْنِ و الْهَدَرُ بِفَتْحَتَيْنِ اسْمٌ مِنْهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص635)
هدر - الهَدَرُ ، محرَّكةً : ما يَبْطُلُ من دَمٍ و غيرِهِ ، هَدَرَ يَهْدِرُ و يَهْدُرُ هَدْراً و هَدَراً و هَدرتُهُ ، لازِمٌ مُتَعَدٍّ، و أهْدَرْتُه . فَعَلَ و أفْعَلَ بِمعنًى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص257)
أَهْدَرَ يهدرُ هَدِيراً قيلَ: الهَدِيلُ فَرْخُها ، الاسمُ و المَصْدرُ واحِدٌ، و كذلِكَ أَهْدَرَ يهدرُ هَدِيراً، الاسمُ و المَصْدَرُ فيه واحِدٌ ذَكَرَه الحَسَنُ بنُ عبدِ اللَّهِ بنِ محمدٍ الأَصْبَهانيُّ في كتابِهِ غَرَائِب الحَمام الهدّى، و أَنْشَدَ للشاعِرِ: أأن نادَى هَدِيلاً يومَ بلج مع التشراف من فتن حمام و أَنْشَدَ أَيْضاً: و وَرْقاء يَدْعُوها الهَدِيلُ بسجْعِه يُجاوِبُ ذاكَ السَّجْع منها هَدِيرُها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص795)
أَهْدَرَ كرامةَ فلان أَسقطها. (محدثة) . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص976)
أَهْدَرُوا دِماءَهُم تَهَادَرُوا : أَهْدَرُوا دِماءَهُم: أَبْطَلوهَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص613)
أَهْدَرَ كَرامَتَهُ خود را خوار و حقير كرد،شرف خود را پايمال كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص780)
أَهْدَرَ دمَ فلانٍ أَبطلهُ و أَباحهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص858)
خون فلانى را مباح كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَهْدَرَ الشى ءَ أَبْطَلهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص976)
اُهْدِرَ دَمُهُ اُبْطِلَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص155)
أَهدَر دَمَهُ أَباحه و أَسقط القِصاصَ فيه و الدّيَة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص976)
هدر الإِهدار : أهدر دمه:أي أبطله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6898)
اَهْدَرَ السلطانُ دمَ فلانٍ اَبطلهُ و اَباحهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص599)
أَهْدرْتُه أَنا إِهدَاراً الهَدَرُ محرّكةً: ما يَبْطُلُ من دَمٍ و غَيْرِه، يقال: هدَر يهْدِرُ بالكَسر و يهْدُرُ بالضَّمّ [ هَدْراً ] و هَدَراً محرّكةً أَي بَطَلَ و هَدَرْتُه، لازِمٌ مُتَعَدٍّ و أَهْدرْتُه أَنا إِهدَاراً؛ فَعَلَ و أَفْعَلَ فيه بمَعْنًى وَاحدٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص613)
أهْدَرَ كَرامَةَ الإنسانِ شرافت انسانى را تباه كرد،شرف انسانى را زير پا گذاشت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص780)
أَهْدَرَه السُّلْطانُ أَبطله و أَباحه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَبطله و أَباحه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَباحهُ و أَبْطَله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص613)
و أهدره السلطانُ ،إذا لم يأخذ بقصاصه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ذهب دمه هَدَراً ،و هَدَرَ دمُه يهدِر و يهدُر ، و أهدره السلطانُ و هدَره :أبطله و أسقطه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
