أَوْبَصَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَوْبَصَ

أَوْبَصَت

إذا ظهرت
(
العین
, ج7 , ص170)
sourceLink

أَبَصَّت الأَرضُ إِبْصاصاً و أَوْبَصَت إِيباصاً أَوّل ما يظهر نبتُها
(
لسان العرب
, ج7 , ص6)
sourceLink

اَوْبَصَتِ الاَرْضُ‌

وبص الإِوباص : أوبصت الأرض: إِذا أنبتت أول ما يظهر نباتها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7049)
sourceLink

وبص وبص و قال:قد أَوبَصَت الأَرضُ إِذا نبت فيها شَىْ ءٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج3 , ص299)
sourceLink

ظَهَر نباتُها، كأنَّه يَلمَعُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص81)
sourceLink

ظهر نبتُها او كثر*ابيضُ
(
المنجد فی اللغة
, ص884)
sourceLink

أول ما يظهر من نباتها
(
العین
, ج7 , ص170)
sourceLink

أَول ما يظهر من نباتها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص713)
sourceLink

أي أعْشَبَتْ‌ و كَثُرَ نَبْتُها
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص205)
sourceLink

گياه زمين برآمد يا بسيار شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص162)
sourceLink

وبَصَتْ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1008)
sourceLink

اوّل ما يَظْهَرُ نَبْتُها:وَ اَوْبصَت نارى فى اَوّلِ ما يَظْهَرُ لهبُها
(
دستور اللغة
, ص815)
sourceLink

أَول ما يظهر من نباتها
(
لسان العرب
, ج7 , ص104)
sourceLink

وَبَصَتِ الأَرْضُ : كَثُرَ نبْتُهَا، كأَوْبَصَت ، اقْتَصَر الجَوْهَرِيُّ على الأَخِيرِ، و نَقَلَهُ عن ابن السِّكِّيت، و نَصُّه: يُقَالُ : أَوْبَصَتِ الأَرْضُ ، في أَوّلِ ما يَظْهَرُ نَبْتُهَا
(
تاج العروس
, ج9 , ص377)
sourceLink

مِنَ المَجَازِ: بَصْبَصَتِ‌ الأَرْضُ‌ ، إِذا ظَهَرَ مِنْهَا أَوَّلُ ما يَظْهَرُ مِنْ نَبْتِهَا، كبَصَّصَتْ‌، و أَبَصَّتْ‌ ، و أَوْبَصَتْ‌، قالَهُ‌ الأَصْمَعِيُّ‌
(
تاج العروس
, ج9 , ص243)
sourceLink

قال ابن السكيت: يقال أَوْبَصَتِ الأرضُ فى أوَّل ما يظهر نبتُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1060)
sourceLink

أوّل ما يَظْهر من نَباتها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص179)
sourceLink

أَوْبَصَ فلانٌ نارَه

ذكَّاها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1008)
sourceLink

أَوْبَصَتِ النارُ

اضاءَت و ذلك اوَّلَ ما يظهر لَهَبُها
(
المنجد فی اللغة
, ص884)
sourceLink

اضاءَت و ذلك اوَّل ما يظهر لهبها و في الاساس «اَوْبَصْت نارِي ذكَّيتها».
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص711)
sourceLink

ظهر لهبُها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1008)
sourceLink

أَوْبَصَت النارُ عند القَدْح: إذا ظَهَرتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص179)
sourceLink

آتش روشن و شعله‌ور شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص162)
sourceLink

أَوْبَصَت نارِي

أَضاءت
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص713)
sourceLink

أَضاءت، زاد غيره: و ذلك أَول ما يظهر لَهَبُها
(
لسان العرب
, ج7 , ص104)
sourceLink

ظَهَرَ لَهَبُهَا. ¦¦
في الصّحاح عن ابْنِ السِّكِّيت: أَوْبَصَتْ نارِي، و ذلِكَ أَوّل مَا يَظْهَرُ لَهَبُهَا
(
تاج العروس
, ج9 , ص378)
sourceLink

و أَوْبَصَتْ نارى، و ذلك أوَّل ما يظهر لهبُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1060)
sourceLink

أضاءت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص390)
sourceLink

ظَهَرَ لَهَبُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص491)
sourceLink

ذكيتها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص664)
sourceLink

أَوْبَصَتِ النَّارُ عندَ القَدْح

في الصّحاح عن ابْنِ‌ السِّكِّيت: أَوْبَصَتْ‌ نارِي، و ذلِكَ أَوّل مَا يَظْهَرُ لَهَبُهَا. و قال غيْرُه: أَوْبَصَتِ‌ النَّارُ عندَ القَدْح، إِذا ظَهَرَتْ‌
(
تاج العروس
, ج9 , ص378)
sourceLink

أَوْبَصَت النارُ عند القَدْح

إِذا ظهرت
(
لسان العرب
, ج7 , ص104)
sourceLink

اَوْبَصَت الارضُ اِيباصا

صارت ذات نبت كثير او هو اول ما يظهر نبتها
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص711)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.