أَوْجَهَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَوْجَهَ

اَوْجَهَ‌

وَجيه كرْد
(
دستور اللغة
, ص815)
sourceLink

وجه الوجه : وجهُ الإِنسان و غيره معروف، و جمعه وجوه و أوجه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7069)
sourceLink

- و وَجَهْتُكَ عندَ الناسِ أجِهُكَ : صِرْتُ أوْجَهَ منك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص313)
sourceLink

و وَجَهتُك عند النّاس أجِهُك أي صِرْتُ أوْجَهَ منك. وهو يبتغي بذلك وجهَ اللّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص667)
sourceLink

أَوْجَهَهُ

جعل له وجْها عند الناس
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص720)
sourceLink

ردَّهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص854)
sourceLink

يُقال:أتاه فأوجهَه،إذا جَعَلَ له وَجْها،و أتاه فأوجَهه،إذا رَدَّه.
(
المعجم المفصل في الأضداد
, ص76)
sourceLink

نيكنام كردن،سربلند كردن،مفتخر كردن،بزرگ كردن(كسى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص735)
sourceLink

أَوْجَهَهُ و أَوْجَأَهُ : رَدَّهُ
(
تاج العروس
, ج19 , ص115)
sourceLink

مِن المجازِ: وَجَّهَهُ‌ الأميرُ، أَي شَرَّفَهُ‌؛ كأَوْجَهَهُ‌ : صَيَّرَهُ وَجِيهاً ؛ و أَنْشَدَ ابنُ بَرِّي لامْرئِ القَيْسِ‌: و نادَمْتُ قَيْصَرَ في مُلْكِهِ‌ فأَوْجَهَنِي و ركِبْتُ البَرِيدا
(
تاج العروس
, ج19 , ص111)
sourceLink

صادَفَهُ وَجِيهاً ؛ و أَنْشد الجَوْهرِيُّ للمُساوِرِ بنِ‌ هِنْدِ بنِ قَيْسِ بنِ زُهَيْر: إنَّ الغَواني بَعْدَما أَوْجَهْنَني أَعْرَضْنَ ثُمَّتَ قُلْنَ شيخٌ أَعْوَرُ
(
تاج العروس
, ج19 , ص112)
sourceLink

و أَوْجَهَهُ اللّٰه، أى صَيَّرَهُ وجِيهاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2255)
sourceLink

وجه الإِيجاه : أوجهه : أي صيَّره وجيهاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7083)
sourceLink

جعَل له وَجْهاً عند الناسِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و وَجَّهَه السلطان و أوْجَهَه :شَرَّفَه،و كُلُّه من الوَجْه ،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص398)
sourceLink

صادَفَهُ وجِيهاً. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
جَعَلَهُ وجِيهاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص312)
sourceLink

جعل له وجْهاً عند الناس;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص557)
sourceLink

و أَوجَهَه الله أَي صَيَّرَه وَجِيهاً . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و وجَّهَه السلطانُ و أَوجَهَه : شرَّفَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص558)
sourceLink

أَوجَهْتُهُ

صادَفْتُهُ وَجِيهاً
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص720)
sourceLink

و أَوْجَهْتُهُ ، أى صَادَفْتُهُ وجِيهاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2255)
sourceLink

صادَفْتُه وَجِيهاً ، و كلُّه من الوَجْهِ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص558)
sourceLink

عنْدِي امْرأَةٌ قد أَوْجَهَتْ

أَي قعدت عن الولادة.
(
لسان العرب
, ج13 , ص558)
sourceLink

يقالُ‌: عنْدِي امْرأَةٌ قد أَوْجَهَتْ‌ ، أَي قَعَدَتْ عن الوِلادَةِ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص114)
sourceLink

أَتى فلان فلاناً فأَوْجَهَهُ

يقال: أَتى فلان فلاناً فأَوْجَهَهُ و أَوْجَأَهُ إذا رَدَّهُ .
(
لسان العرب
, ج13 , ص558)
sourceLink

جاءه السائلُ فأوْجَهَه

أي رَدَّه
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص23)
sourceLink

أَوْجَهَ اللّهُ العلماءَ

جعلهم وجهاء
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص811)
sourceLink

أوْجَهَهُ السُّلْطانُ

شَرَّفَه
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص23)
sourceLink

اَوْجَهَ الاميرُ فلانا

جعلهُ وجيهاً و شرَّفهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص727)
sourceLink

أَوْجَهَتِ المرأَةُ

قعدت عن الولادة يقال «عندي امرأةٌ قد أوْجَهَت» (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص854)
sourceLink

قعدت عن الولادة.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1015)
sourceLink

أَوْجَهَ فلانٌ فلانا

جعله وجيهاً، أَو جعل له وجهاً عند الناس. ¦¦
رَدَّه. ¦¦
صادفه وجيهاً.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1015)
sourceLink

أَوْجَهْتُهُ أَنا

أَي جعلته وَجِيهاً
(
‏لسان اللسان
, ص219)
sourceLink

اَوْجَهَهُ ايجاها

صادفهُ وجيهاً ¦¦
جعل لهُ وجهاً
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص727)
sourceLink

و وجَّهَه الأميرُ توجِيهاً و أوجهَه إيجاهاً : جَعَله وجيهاً ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص667)
sourceLink

أَوْجَهَ الرجُلَ

جعله وجيهاً ¦¦
وجده وجيهاً ¦¦
جعل لهُ وجهاً ¦¦
ردَّه
(
المنجد فی اللغة
, ص889)
sourceLink

آن مرد را صاحب جاه و عزت كرد ¦¦
او را با جاه و عزّت يافت ¦¦
براى او چهره‌اى خوب ساخت ¦¦
او را برگردانيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص163)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ أَوْجَهَ

فَيَسْمَعُهُ مَنْ لاَ يَعْرِفُ مَا عَنَى اَللَّهُ سُبْحَانَهُ بِهِ وَ لاَ مَا عَنَى رَسُولُ اَللَّهِ صلى ‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم فَيَحْمِلُهُ اَلسَّامِعُ وَ يُوَجِّهُهُ عَلَى غَيْرِ مَعْرِفَةٍ بِمَعْنَاهُ وَ مَا قُصِدَ بِهِ وَ مَا خَرَجَ مِنْ أَجْلِهِ

اوجهه: جعل له وجها (اقرب). براى آن معنى و وجهى قرار داد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَوْجَهَ

الواو و الجيم و الهاء:أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على مقابلةٍ‌ لشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص88)sourceLink

الأسماء

المُواجِهاسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالجُهَةمصدر ثلاثی مجرد الوُجَاهجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَاهجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّوَجُّهمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُوَجَّهمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالأُجُوهجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الوُجَيْهجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الوَجَهمصدر ثلاثی مجرد المُتَّجَهمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُوَاجَهَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالوِجَاهمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالوُجوهجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الوَجُهمشتق ثلاثی مجرد الوَجَاهمصدر ثلاثی مجرد المُتَّجِهمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُوجِّهاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالوِجْهجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّوجيهيَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالاِتِّجَاهمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالتُّجَاهجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد ذُو الوَجْهَيْنِالتَّوجِيهمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأَوْجَهمشتق ثلاثی مجرد الوِجْهَةمصدر ثلاثی مجرد التِّجَاهجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالجَهَةمصدر ثلاثی مجرد الوَجَاهِيّمشتق ثلاثی مجرد المَوْجُوهاسم مفعول ثلاثی مجرد كثيرُ الوجوهالجِهَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الواجِهَةاسم فاعل ثلاثی مجرد المُتواجِهاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالتَّوْجِيهيّمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالوَجْهيّمشتق ثلاثی مجرد الوَجِهمشتق ثلاثی مجرد المُتَوَجِّهمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالوَجِيهَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الوَجْهجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الوُجْهَةمصدر ثلاثی مجرد الوَجيهمشتق ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.