أهَرَّ لَمَّا سَمِع قائلُهُ هَريراً ، أشْفَقَ من طارِقِ شَرٍّ، فقال ذلك تعظيماً للحالِ عندَ نَفْسِه و مُسْتَمِعِه، أي: ما أهَرَّ ذا نابٍ إلاَّ شَرٌّ، و لهذا حَسُن الابتداءُ بالنَّكِرَةِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص259) 
أهَرَّهُ أكرههُ قال الأخطل: حبستُ عليهِ الكاسَ غيرَ بطيئةٍ من الليل حتّى هرَّها و أهَرَّتِ قال الشارح «قولهُ هرَّها و أهَرَّتِ أكرهها و اكرهَتْهُ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص685)
...و كذلك الذئب إذا كَشَّر أنيابَه،و قد أهَرَّه ما أحَسَّ به،قال سيبويهِ :و فى المثل:«شَرٌّ أهَرَّ ذا نابٍ »و حَسُنَ الابتداءُ بالنكرةِ لأن فيه معنى:ما أهَرَّ ذا نابٍ إلا شرٌّ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص97)
أَهرَّهُم هذَا الأَمرُ و هَرُّوهُ هُمْ أَى كَرِهُوه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اَهرَّ البَرْدُ الكلبَ اهرارا صوَّتهُ و منهُ المَثَل «شرٌّ اهرّ ذا نابٍ» يُضرَب في ظهور امارات الشرّ و مخَايلهِ لمَّا سمع قائِلهُ هريراً اشفق من طارق شرٍّ فقال ذلك تعظيماً للحال عند نفسهِ و مستمعهِ اَي: ما اهرَّ ذا ناب الاَّ شرٌّ و لهذا حسن الابتداءُ بالنكرة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص611)
شَرٌّ أَهَرَّ ذا نابٍ يُضرب فى ظهور أَمارات الشَّرِّ و مَخايِله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص981)
... أَي ما أَهَرَّ ذا ناب إِلاَّ شَرٌّ تعظيماً للحال عند نفسه و عند مُستَمِعِه، و ليس هذا في نفسه كأَن يطرقه ضيف أَو مسترشد، فلما عناه و أَهمه أَكد الإِخبار عنه و أَخرجه مخرج الإِغاظ به ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال سِيبَويه في الكِتاب: و في المَثل: «شرٌّ أَهَرَّ ذا نابٍ» يُضْرَب في ظُهور أَمارات الشَّرِّ و مَخايِلِه و إِنّما احْتِيج في هٰذا المَوضع إِلى التوكيد من حيثُ كان أَمراً مُهِمًّا و ذٰلك لَمَّا سَمِعَ قائلُه هَريراً أَي هَرِيرَ كَلْب فأَضاف منه و أَشْفَقَ لاسْتمَاعه أَن يكون من طارِقِ شَرٍّ فقال ذٰلك تَعْظيماً للحالِ عند نَفْسه و عند مُسْتَمِعِه و ليس هٰذا في نفْسه كأَنْ يَطْرُقَه ضَيفٌ أَو مُسْتَرشِد فلمّا عَنَاه و أَهَمَّه أَكَّدَ الإِخبار عنه و أَخرجه مُخْرَجَ الإِغْلاظِ به أَي ما أَهرَّ ذا نابٍ إِلاَّ شَرٌّ أَي أَنّ الكلام عائدٌ إِلى مَعْنَى النَّفْيِ و إِنّمَا كان المَعْنَى هٰذا لأَنّ الخَبريَّةَ عليه أَقْوَى أَ لا تَرَى أَنّكَ لو قلْت: أَهَرَّ ذا نابٍ شَرٌّ لكُنتَ على طَرَفٍ من الإِخبار غير مُؤَكَّدٍ فإِذا قلْت: ما أَهرَّ ذا ناب إِلّا شرٌّ كان أَوْكَدَ أَلَا تَرَى أَنّ قولك: ما قام إِلّا زيدٌ أَوْكَدُ من قَولك: قام زَيدٌ و لهٰذَا حسُنَ الابتدَاءُ بالنَّكرَة لأَنّه في معنَى ما تقدَّم و بَسَطَه في المختَصر و المطوّل و الإِيضاح و شُرُوحِهَا و حَوَاشيها و فيما ذَكرْناه كِفايةٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص620)
...و كذلك الذئب إذا كَشَّر أنيابَه،و قد أهَرَّه ما أحَسَّ به،قال سيبويهِ :و فى المثل:«شَرٌّ أهَرَّ ذا نابٍ »و حَسُنَ الابتداءُ بالنكرةِ لأن فيه معنى:ما أهَرَّ ذا نابٍ إلا شرٌّ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص97)
...فأضاف منه،و أشفَق لاستماعه أن يكون لطارِقِ شَرِّ، فقال:«شَرٌّ أهَرَّ ذا نابٍ »أى ما أهَرَّ ذا نابٍ إلا شَرٌّ،تعظيماً للحال عند نفسه و عندَ مُستمعِه... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص98)
أَهَرَّهُ إِهْرَاراً هَرَّهُ البَرْدُ يَهِرُّه هَرّاً : صَوَّتَهُ كأَهَرَّهُ إِهْرَاراً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص617)
أَهَرَّ البردُ الكلبَ هَرَّهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص981)
أَهَرَّ فلانٌ بالغنم أَوردَها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص981)
أَهَرَّ بِالغَنَمِ گوسفندان را به آب فرا خواند. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دعاها الى الماء او أَوردها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص861)
دعاها الى الماءِ او اوردها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص611)
أَهَرَّ الكلبَ سگ را راند و دور كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جعله يهرّ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص861)
