أَوْفَضَ

لسان العرب

, ج7 , ص251)

و أَوْفَضَ و اسْتَوْفَضَ ، أى أسرعَ .

الصحاح (للجوهري)

, ج3 , ص1112)

قال الأصمعي: مستوفَض ، أي: أفْزَع فاستَوْفَض ، و أوْفَض : إذا أسْرع.

تهذیب اللغة

, ج12 , ص58)

وفض وَفَض ، و أوفض : أي أسرع.

, ج11 , ص7236)

وفض الأيفاض : أوفض في السير: أي أسرع.

, ج11 , ص7237)

أوفض في سيره و استوفض :أسرع.

أساس البلاغة

, ص684)

كأَوْفَضَ

وَفَضَ يَفِضُ وَفْضاً و وَفَضاً ، الأَخِيرُ مُحَرَّكَة عن ابنِ دُرَيْدٍ: عَدَا و أَسْرعَ‌، كأَوْفَضَ‌ و اسْتَوْفَضَ‌

, ج10 , ص177)

أوْفَضْتُ

إذا بَسَطْتَ‌ شَيْئاً تَقي به ثِيابَكَ‌

المحیط في اللغة

, ج8 , ص50)

و يقال: أوفضت دابتُه و أوفضها : إِذا حملها على الإِيفاض ، يتعدى و لا يتعدى.

, ج11 , ص7237)

أَوْفَضَها

طَرَدَها

‏لسان اللسان

, ج2 , ص750)

أَوْفَضَها و اسْتَوْفَضَها : طَرَدَها

طَرَدَها.

المحکم و المحیط الأعظم

, ج8 , ص252)

أَوْفَضَهُ

طرده

او را راند

أَوْفَضْتُهَا فَوَفَضَتْ

قال أَبو تُرَابٍ‌: سَمعتُ خَلِيفَةَ الحُصَيْنِيّ يَقُول: أَوْضَفَتِ‌ النّاقةُ و أَوْضَفْتُهَا فوَضَفَت: خَبَّتْ‌. و أَوْفَضْتُهَا فَوَفَضَتْ‌ : تَفَرَّقَت.

, ج10 , ص178)

أَوْفَضَ لَهُ ، و أَوْضَمَ

إِذَا بَسَطَ له بِسَاطاً يَتَّقِي به الأَرْضَ‌ .

, ج10 , ص178)

اَوْفَضَ الرجلُ اِيفاضا

عدا و اسرع كوفض

أقرب الموارد

, ج5 , ص802)

اَوْفَضَ الرجلَ و غيرهُ

طردهُ.

طردَه.

اَوْغَلَ وَ اَوْفَضَ‌

بشتافت

أَوْفَضَها صاحبُها

أَوْفَضْتُ الإبل

عَجَّلتها

العین

, ج7 , ص66)

أَوْفَضْتُ لفلان

بسَطْتُ له بِساطا يَتَّقي به الأَرضَ

‏لسان اللسان

, ج2 , ص750)

أَوْفَضْتُ‌ لفلان و أَوْضَمْت إِذا بسَطْتَ له بِساطاً يَتَّقي به الأَرضَ‌

لسان العرب

, ج7 , ص250)

أَوْفَضَ الإِبِلَ

فرَّقها

شتران را پراكنده كرد

فرَّقها

فَرَّقها.

فَرَّقَهَا قالَ اللَّيْثُ‌: الإِبلُ تَفِضُ وَفْضاً ، و تَسْتَوْفِضُ‌ ، و أَوْفَضَهَا صاحِبُهَا.

, ج10 , ص178)

فَرَّقَها، - و - له: بَسَطَ بِساطاً يَتَّقِي به الأرضَ .

القاموس المحیط

, ج2 , ص531)

أوْفَضَ القَوْمُ

ذَهَبَتْ‌ أزْوَادُهم

المحیط في اللغة

, ج8 , ص51)

أَوْفَضَ للرّجُلِ

براى آن مرد فرشى گسترد تا روى آن بنشيند.

فرهنگ ابجدی

, ص166)

أَوفَضَ للرجُلِ

بسط لهُ بساطاً يقعد عليهِ

المنجد فی اللغة

, ص911)

اَوْفَضَ لفلانٍ

بسط لهُ بساطاً يتَّقي بهِ الارض

أقرب الموارد

, ج5 , ص802)

بَسَطَ‍‌ له بسَاطاً يتَّقِى به الأَرض.

المعجم الوسيط

, ج2 , ص1046)

يُوْفِضُه

أي يَبْسُطُه

المحیط في اللغة

, ج8 , ص50)

يُوفِضُونَ

أي يسرعون

العین

, ج7 , ص66)

قالَ الفَرّاءُ في قَوْله تعالَى: كَأَنَّهُمْ إِلىٰ نُصُبٍ يُوفِضُونَ‌ أَي: يُسْرِعُونَ

, ج10 , ص177)

أَوْفَضَ در قرآن

يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ اَلْأَجْدٰاثِ سِرٰاعا كَأَنَّهُمْ إِلىٰ نُصُبٍ يُوفِضُونَ (آیه 43/سوره المعارج)

إِيفَاض يعنى سرعت دادن، اصلش اينست كه شتر مبتلا به بيمارى پوستى به سرعت مى‌دود جمعش - وِفَاض است.

ترجمه مفردات راغب

, ج3 , ص471)

وفض و ايفاض بمعنى دويدن و شتاب است.

قاموس قرآن

, ج7 , ص229)

أي يسعون و يسرعون، أي إلى الداعي. ¦¦

يقال أَوْفَضَ‌ و اِسْتَوْفَضَ‌: إذا أسرع.

مجمع البحرين

, ج4 , ص233)

الإِيفاضُ‌ الإِسْراعُ. ¦¦

أَي يُسْرِعُون.

لسان العرب

, ج7 , ص251)

أوفض في السير: أي أسرع يقال: أوفضت دابتُه و أوفضها: إِذا حملها على الإِيفاض، يتعدى و لا يتعدى.

, ج11 , ص7237)

اَلْإِيفَاضُ‌: الإسراعُ‌، و أصله أن يعدو من عليه اَلْوَفْضَةُ‌، و هي الكنانة تتخشخش عليه، و جمعها: اَلْوِفَاضُ. ¦¦

أي: يسرعون.

مفردات ألفاظ القرآن

, ص877)

سلمة عن الفراء في قول اللّه جلّ‌ و عزّ: كَأَنَّهُمْ‌ إِلىٰ‌ نُصُبٍ‌ يُوفِضُونَ‌ [المعارج: 43]. قال: الإيفاضُ‌: الإسراع.