اِسْتَكْمَلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
bookmark

معنی اِسْتَكْمَلَ

استَكمَلَ

اسْتَوْفى،أَتَمَّ‌،أنْجز، أَنْهى:«اسْتكمل تدريبَه» ¦¦
قام بعمليَّة استكمال رياضيَّة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1250)
sourceLink

اِسْتَكْمَلَه

استَتَمَّه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص477)
sourceLink

[الاستمکال]: تمام كردن، به پايان رساندن؛ كامل كردن، تكميل كردن (چيزى را)؛ جمع آوردن، حائز شدن، برآوردن (چيزى، مثلاً: شرايط را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص598)
sourceLink

أَكْمَلَهُ‌ و اسْتَكْمَلَه و كَمَّلَهُ‌: أَتَمَّهُ و جَمَّلَهُ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص667)
sourceLink

اسْتَتَمَّهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1813)
sourceLink

و أكمله هو،و استكمله ،و كَمَّله :أتَّمه و جَمَّله قال الشاعر:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص52)
sourceLink

- و أكْمَلَه و اسْتَكْمَلَهُ و كمَّلَهُ : أتَمَّهُ و جَمَّلَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص610)
sourceLink

و تَكَامَلَ الشيء و أَكْمَلْته أَنا و أَكْمَلْت الشيء أَي أَجْمَلْتُه و أَتممته، و أَكْمَلَه هو و اسْتَكْمَلَه و كَمَّلَه : أَتَمَّه و جَمَلَه; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
استَتَمَّه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص598)
sourceLink

اِسْتَكمَلتُهُ

استَتمَمْتُهُ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص541)
sourceLink

اِسْتَكْمَلَ المدرّسُ درسَهُ

أَكْمَلَهُ
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص660)
sourceLink

كَمَل كَمالاً وَ اسْتَكمَل

تمّ‌
(
دستور اللغة
, ص665)
sourceLink

اِسْتَكْمَلَ الشيءَ

اتمَّه
(
المنجد فی اللغة
, ص698)
sourceLink

آن چيز را كامل و تمام كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص65)
sourceLink

كمَّلهُ و استتمَّهُ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص588)
sourceLink

استتمّهُ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص798)
sourceLink

كمل الاستكمال : استكمل الشيءَ :إِذا استتمه،(و
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5902)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اِسْتَكْمَلَ

إِذا استكمل البنات الثلثين فليس لبنات الابن شيءٌ إِلا أن يلحق بهن ذكرٌ فيرد عليهنّ بقيةُ المال إِذا كان أسفلَ منهنّ رُدَّ على مَنْ فوقه لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ اَلْأُنْثَيَيْنِ * ،و إِن كُنَّ أسفلَ منه فالبقية له و لا شيء لهنّ)

[الاستكمال]: استكمل الشيءَ‌:إِذا استتمه
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5902)
sourceLink

فَلَمَّا اِسْتَوْفَى طُعْمَتَهُ وَ اِسْتَكْمَلَ مُدَّتَهُ رَمَتْهُ قِسِيُّ اَلْفَنَاءِ بِنِبَالِ اَلْمَوْتِ

استكمل الشئ: كمله و استتمه (اقرب). چيز را كامل و تمام نمود
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

المداخل المتضادة لـ اِسْتَكْمَلَ

مداخل لها جذر واحد لـ اِسْتَكْمَلَ

الكاف و الميم و اللام أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على تمام الشيء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص139)sourceLink

الأسماء

الكامِيليَةالتَّكَامُلمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالكَمَالمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُكْتَمِلاسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالمُسْتَكْمِلاسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالتَّكَامُليّالإكْماليّالكَمِيلمشتق ثلاثی مجرد المُكمِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّكْمِلَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالكامليّةالتَّكامُليَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالكَمَلةاسم فاعل ثلاثی مجرد المُكامِلةمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالكمالةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالتَّكْمِيْلِيَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالكاملمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمِكْمَلمشتق ثلاثی مجرد الأَكْمَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُکمَّلالاِسْتِكْمالمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالاِكْتِمَالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالتَّكْمِيليّالمُتكامِلمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالكَمَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّكْمِيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالكامِيْلِيْنةالمُكْمَلمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالاكْتِماليَّةمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالكَمَالِيّالكَمِيلةمشتق ثلاثی مجرد الإِكْمالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالكُمْلُولجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.