اصْطَحَبَ رافَق:«هو يصطَحِبُه دائمًا خَوْفًا عليه من الاِعْتِداءات»، «اِصْطَحَب فلانًا إلى السِّينَما»، «اِصْطَحَبها المُعْجَبون حتَّى مَدْخَل الفُنْدُق» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص817) 
اصْطَحَبُوا صحب بعضُهم بعضًا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص416)
صَحِبَ بَعْضُهُم بَعْضاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص142)
صحِبَ بعضُهُم بعضاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص122)
... و صَحِبتُه صُحبَةً و صَحابةً و صِحابةً ،و صحِبه فأحسن صَحابته ،و صاحبته صِحاباً كريماً،و اصطحبوا و تصاحبوا ، و هما خير صاحب و مصحوب ،و وجدته صاحبَ صِدقٍ ، و أصحبتُه فلاناً... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اصْطَحَبَهُ حفظه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
همراهى كردن،اسكورت كردن؛با خود همراه كردن(كسى يا چيزى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص356)
اِصْطَحَبْتُ زيدا في سفري إلى مكّة اتّخذته صاحبا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص409)
أَصْحَبَ الرجلَ و اصْطَحَبه أَصْحَبَ الرجلَ و اصْطَحَبه: حفظه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و أصْحَبَ الرَّجُلَ و اصطَحَبه ،حفظَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص167)
اصْطَحَبَ الرَّجُلاَنِ تَصَاحَبَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص142)
صَحِب بعضهم بعضا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و اصطحَبَ الرجُلانِ و تصَاحَبا . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص166)
اِصْطَحَبَ اَلَقوْمُ همراهى كردند تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص484)
صحب الاصطحاب : اصطحبَ القومُ :إِذا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3681)
اِصْطَحَبَ القومُ آن قوم با يكديگر دوست و همنشين شدند. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صَحِب بعضهم بعضا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صحب بعضهم بعضاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص177)
صَحِبَ بعضُهم بعضاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص507)
صَحِبَ بعضهم بعضاً; و أَصله اصْتَحَب ، لأَن تاء الافتعال تتغير عند الصاد مثل اصطحب ، و عند الضاد مثل اضْطَربَ، و عند الطاء مثل اطَّلَب، و عند الظاء مثل اظَّلَم، و عند الدال مثل ادَّعى، و عند الذال مثل اذّخَر، و عند الزاي مثل ازْدَجَر، لأَن التاء لانَ مَخْرَجُها فلم توافق هذه الحروف لشدة مخارجها، فأُبْدِلَ منها ما يوافقها، لتخفّ على اللسان، و يَعْذُبَ اللفظ به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صَحِبَ بعضهم بعضاً، و أصله اصْتَحَبَ ، لأن تاء الافتعال تتغير عند الصاد مثل اصطحب ، و عند الضَاد مثل اضطراب، و عند الطاء مثل اطَّلَبَ، و عند الظاء مثل اظَّلَمَ، و عند الدال مثل ادَّعَى، و عند الذال مثل اذَّخَرَ، و عند الزاى مثل ازدجر، لأن التاء لاَنَ مَخْرَجُهَا فلم توافق هذه الحروفَ لشدة مخارجها، فأُبْدِلَ منها ما يوافقها لتخفّ على اللسان و يَعْذُبَ اللفظُ به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص162)
صَحِبَ بعضهُمُ بعضاً، كتَصاحَبُوا . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص195)
اِصْطَحَبَ فلانا حفظه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص416)
از فلانى نگهدارى كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حفظهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص177)
اتَّخذه صاحباً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص507)
اصْتَحَبَ اصطحب القومُ: صَحِبَ بعضهم بعضاً، و أصله اصْتَحَبَ ، لأن تاء الافتعال تتغير عند الصاد مثل اصطحب ، و عند الضَاد مثل اضطراب، و عند الطاء مثل اطَّلَبَ، و عند الظاء مثل اظَّلَمَ، و عند الدال مثل ادَّعَى، و عند الذال مثل اذَّخَرَ، و عند الزاى مثل ازدجر، لأن التاء لاَنَ مَخْرَجُهَا فلم توافق هذه الحروفَ لشدة مخارجها، فأُبْدِلَ منها ما يوافقها لتخفّ على اللسان و يَعْذُبَ اللفظُ به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص162)
