اِقْتَسَمَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنی اِقْتَسَمَ

اقتَسَمَ

أَخذ كلّ‌ واحِد نَصيبه أو قِسمته:«اقْتسموا تَرِكة»،«اقْتسموا الميراث»،«اقتسم العمّال الشُّغل»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1153)
sourceLink

اقْتَسَمُوه

قَسَمُوه بينهم
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص384)
sourceLink

تَقَسَّمُوا الشيء و اقْتَسَمُوه و تَقَاسَمُوه : قَسَمُوه بينهم
(
لسان العرب
, ج12 , ص478)
sourceLink

تَقَسَّموا الشىءَ‌،و اقتسموه ،و تقاسموه : قَسَمُوه بينهم
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص247)
sourceLink

و ( القِسْمة ): اسم من الاقتسام، و يقال: ( تقسَّموا ) المال بينهم و ( تقاسموه ) و ( اقتسموه )، و ( قاسمْتُه ) المالَ ، و هو ( قَسِيْمي ) أي مُقَاسمي...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص177)
sourceLink

اِقْتَسَمَه

[اقتسام]: تقسيم كردن (ميان خود)، بخش كردن (چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص541)
sourceLink

اقْتَسَمَاهُ

تَقَاسَما المال و اقْتَسَمَاه ، و الاسم القِسْمَة مؤَنثة
(
لسان العرب
, ج12 , ص479)
sourceLink

قَاسَمَهُ‌ : حلَفَ له. و قَاسَمَهُ‌ المالَ‌، و تَقَاسَمَاهُ و اقْتَسَمَاهُ‌ بينهما
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2011)
sourceLink

اِقْتَسَمُوا الْمَالَ بَيْنَهُمْ

اَي: اخذ كلٌّ قسمهُ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص337)
sourceLink

[معروف] وَ الاِسْمُ الْقِسْمَةُ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص503)
sourceLink

اِقْتَسَمَ الأولادُ تركةَ والدهم

أخذ كلّ منهم نصيبه منها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص610)
sourceLink

اِقتَسَمُوا وَ تَقاسَمُوا

تَحالفُوا
(
دستور اللغة
, ص653)
sourceLink

اقْتَسَمَ القومُ المالَ

أَخذ كلٌّ قِسمَه منهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص628)
sourceLink

هر يك از آن قوم پاره‌اى از آن مال براى خود برداشتند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص110)
sourceLink

اقْتَسَمَ الشى ءَ بينهم

أَخذ كلٌّ‌ منهم نصيبه منه
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص734)
sourceLink

اقْتَسَموا بالقِداحِ

قَسَمُوا الجَزُور بمِقْدارِ حُظوظِهِمْ منها
(
تاج العروس
, ج17 , ص575)
sourceLink

اقْتَسَموا الشيء

قَسَمُوه بينهم
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص383)
sourceLink

اقْتَسَمَ القومُ

تحالفوا
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص734)
sourceLink

أي حلفوا،و على الوجهين يفسر قول اللّٰه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5492)
sourceLink

اقْتَسَمَ فلانٌ

فكَّر و روَّى بين أَمرين. يقال:تركتُ فلاناً يقْتَسِمُ:يفكر و يُرَوِّى بين أَمرين.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص734)
sourceLink

تركت فلانا يَقْتَسِم

أَي يفكر و يُرَوِّي بين أَمرين
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص384)
sourceLink

قالَ أَبو سَعِيدٍ: تَرَكْت فُلاناً يَقْتَسِم أَي يُفَكِّر و يُرَوِّي بينَ أَمْرَيْن; و في مَوْضِعٍ آخَر: تَرَكْتُ فُلاناً يَسْتَقيم بمعْناهُ، و هو مجازٌ
(
تاج العروس
, ج17 , ص574)
sourceLink

أَبو سعيد: يقال تركت فلاناً يَقْتَسِم أَي يفكر و يُرَوِّي بين أَمرين، و في موضع آخر: تركت فلاناً يَسْتَقْسِم بمعناه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص480)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اِقْتَسَمَ

المُقْتَسِمِينَ هُمْ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ اَلشِّرْكِ قَالُوا لِأَصْحَابِهِمْ تَفَرَّقُوا عَلَى أَعْقَابِ مَكَّةَ حَيْثُ يَمُرُّ بِهِمْ أَهْلُ المَوَاسِمِ فَإِذَا سَأَلُوكُمْ عَنْ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فَلْيَقُلْ بَعْضُكُمْ هُوَ كَاهِنٌ وَ بَعْضُكُمْ هُوَ مَجْنُونٌ فَمَضَوْا فَأَهْلَكَهُمُ اَللَّهُ وَ سُمُّوا مُقْتَسِمِينَ لِأَنَّهُمُ اِقْتَسَمُوا طَرِيقَ مَكَّةَ

قَسَمْنَا له قِسْمَةً‌ أي فرضنا له فيما بيننا شيئا، و قسطنا على أنفسنا
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص138)
sourceLink

فَكَأَنْ قَدْ أَتَاكُمْ بَغْتَةً فَأَسْكَتَ نَجِيَّكُمْ وَ فَرَّقَ نَدِيَّكُمْ وَ عَفَّى آثَارَكُمْ وَ عَطَّلَ دِيَارَكُمْ وَ بَعَثَ وُرَّاثَكُمْ يَقْتَسِمُونَ تُرَاثَكُمْ بَيْنَ حَمِيمٍ خَاصٍّ لَمْ يَنْفَعْ وَ قَرِيبٍ مَحْزُونٍ لَمْ يَمْنَعْ وَ آخَرَ شَامِتٍ لَمْ يَجْزَعْ

اقتسموا: المال بينهم اخذ كل قسمه (اقرب) هر يك سهم خود را دريافت كرد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

وَ لاَ اِقْتَسَمَتْهُمْ أَخْيَافُ اَلْهِمَمِ

اقتسموا المال بينهم: اخذ كل قسمه (اقرب) هر يك سهم خود را دريافت كرد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

اِقْتَسَمَ في الاصطلاح

اقتَسَمَ

فلان: فكر، و روى بين أمرين. - القوم: تحالفوا. - الشيء بينهم: أخذ كل منهم نصيبه.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص302)
sourceLink

فلان:فكر،و روى بين أمرين. -القوم:تحالفوا. -الشيء بينهم:أخذ كل منهم نصيبه.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص74)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اِقْتَسَمَ

القاف و السين و الميم أصلانِ‌ صحيحان، يدلُّ‌ أحدهما على جمالٍ‌ و حُسن، و الآخَر على تجزئة شيء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص86)sourceLink

الأسماء

القُسومجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأقسَممشتق ثلاثی مجرد التَّقْسِيميّمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُتَقَسِّماسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمُقَاسَمَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالأقسامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الاِسْتِقْسَاممصدر ثلاثی مزید باب استفعالالقَسُوممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقَسِمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّقَاسُممصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالقَسامَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمقسَمَةمصدر میمی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّقْسِيميَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُقتسِماسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالقَسُومِيَّةالقُسَامَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القَسِيْممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقِسْممصدر ثلاثی مجرد القَسَمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُقْسِممشتق ثلاثی مزید باب إفعالالقِسْمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقُسَيْمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالانْقِسامِيّمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالمَقَاسِماسم زمان و مکان ثلاثی مجرد التَّقْسِيممصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالقِسَممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقَسَامِيّمشتق ثلاثی مجرد الاِقْتِسَاممصدر ثلاثی مزید باب افتعالالاِنْقِسَاممصدر ثلاثی مزید باب انفعالالقَسَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَقْسُوممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُقاسِممشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُقْتَسِمَةمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُنْقسِممشتق ثلاثی مزید باب انفعالالإقساممصدر ثلاثی مزید باب إفعالقَاسَمَالقَسَاممصدر ثلاثی مجرد المُتقاسِماسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالقَسَميّالقَسْمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقاسِممشتق ثلاثی مجرد المُقتَسَمالمُقَسِّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالقَسْممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُقَسَّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأَقَاسِيمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القِسَامَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القَسِممشتق ثلاثی مجرد القَسِيمَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَقْسِممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.